🔻 برگ‌های آرزو ( پرونده‌ی #شعر_پاییزی شهرستان ادب را با شعری معروف از #فروغ_فرخزاد ادامه می‌دهیم) ▪️کاش چون پاییز بودم، کاش چون پاییز بودم کاش چون پاییز خاموش و ملال‌انگیز بودم برگ‌های آرزوهایم یکایک زرد می‌شد آفتاب دیدگانم سرد می‌شد آسمان سینه‌ام پردرد می‌شد ناگهان طوفان اندوهی به جانم چنگ می‌زد اشک‌هایم همچو باران دامنم را رنگ می‌زد وه، چه زیبا بود اگر پاییز بودم وحشی و پر شور و رنگ‌آمیز بودم شاعری در چشم من می‌خواند شعری آسمانی در کنار قلب عاشق شعله می‌زد در شرار آتش دردی نهانی نغمه‌ی من همچو آوای نسیم پر شکسته عطر غم می‌ریخت بر دل‌های خسته پیش رویم چهره‌ی تلخ زمستان جوانی پشت سر آشوب تابستان عشقی ناگهانی سینه‌ام منزلگه اندوه و درد و بدگمانی کاش چون پاییز بودم، کاش چون پاییز بودم ☑️ @ShahrestanAdab

🔻پربازدیدترین‌های پاییز ۱۳۹۷ سایت شهرستان ادب ▪️ اکنون با آغاز نیمه سوم سال ۹۷ و در تازه‌ترین مطلب پرونده #سالنامه_شهرستان_ادب خوب است نگاهی به پربازدیدترین مطالب این سایت در فصل پاییز بپردازیم. پربازدیدترین مطالب سایت شهرستان ادب در مهر، آبان و آذر ۱۳۹۷ (و در سه حوزه «یادداشت‌ها و مصاحبه‌ها»، «شعرها و داستان‌ها» و «خبرها وگزارش‌ها») به شرح زیر است : 🔹پرطرفدارترین شعرها : 🔸40 شعر برای اربعین ، ره‌توشه زائران کربلا 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/6648 🔸پاییزهایی که خواهند آمد | شعری پاییزی از #سهراب_سپهری 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9586 🔸برگ‌های آرزو | شعری پاییزی از #فروغ_فرخزاد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9610 🔸پاییز خاطرات‌انگیز | شعری پاییزی از استاد #شهریار 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9559 🔸برگریزان | شعر پاییزی زیبایی از #پروین_اعتصامی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9568 🔸یادی از #حسین_منزوی با نوحه‌ای از #مهدی_رسولی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9524 🔸در اقلیم پاییز | شعری از استاد #محمدرضا_شفیعی_کدکنی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9598 🔸خش‌خش‌ِ‌ خوشبختی | شعری از #مژگان_عباسلو 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9549 🔸سرود برگ‌ریزان | شعری پاییزی از استاد شهریار 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9592 🔸بر فرازِ قاف | شعری از #محمد_شکری_فرد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9526 🔹پربازدیدترین یادداشت‌ها و مصاحبه‌ها : 🔸سیمای آذربایجان در شعر #محمدحسین_شهریار | مقاله‌ای از #الهه_عزیزی_فرد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9523 🔸رویکرد پست‌مدرنیستی در اشعار متأخر #منوچهر_آتشی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9533 🔸تاریخچه هایکوسرایی | یادداشتی از #منصوره_محبی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9595 🔸اگر شهریار نه، پس چه کسی؟ | مصاحبه‌ی #شهریار_شفیعی با #علی_اصغر_شعردوست 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9583 🔸شهریار شیعه‌ترین شاعر ادبیات فارسی | یادداشتی از #لیلا_حسین_نیا 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9542 🔸«بررسی فلسفه و اصالت شعر و نوحه اربعین» | در گفتگو با #حسن_صنوبری 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9648 🔸لالایی برای بیدارکردن دختران ایران | یادداشت #مجید_اسطیری بر کتاب #لالایی_برای_دختر_مرده 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9566 🔸وای اگر قصه‌ی ما عبرت تاریخ شود | یادداشت #آزاده_جهان_احمدی بر #بی_کتابی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9618 🔸چطوری ایرانی؟ | معرفی رمان #ابدی به قلم #پرستو_علی_عسگرنجاد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9591 🔸نگاهی به شعرهای #حسن_دلبری از روزن #پنجره_های_آجری | یادداشتی از #نیلوفر_بختیاری 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9462 🔹پربیننده‌ترین خبرها : 🔸رهبر انقلاب در دیدار با داستان‌نویسان: «کاری که شهرستان ادب آغاز کرده باید ادامه پیدا کند» 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9601 🔸به بهانه روز بزرگداشت مولانا جلال الدین محمد بلخی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9550 🔸گزارش تصویری دهمین #ماه_شعر آفتابگردان‌ها 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9539 🔸بازگشایی پرونده‌ی #شعر_پاییزی در سایت شهرستان ادب 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9548 🔸آخرین کارگاه یک‌شنبه‌‌های داستان شهرستان ادب در تابستان 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9521 🔸فراخوان ثبت‌نام در دوره پنجم «مدرسه رمان» شهرستان ادب 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9762 🔸به بهانه سالروز تولد حسین منزوی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9525 🔸رونمایی از کتاب‌های جدید #مدرسه_رمان در نمایشگاه کتاب فرانکفورت 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9604 🔸هفدهمین میزگرد #بوطیقا: گفتگو پیرامون «شعر عرفانی» در ادبیات پارسی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9571 🔸بازگشایی پرونده پرتره سهراب سپهری در سایت شهرستان ادب 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9581 🔹پربازدیدترین داستان : 🔸دختر گمشده | داستانی اربعینی از «مجید اسطیری» 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9637 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻 «پرسونا» در شعر فروغ (امروز، هشتم دی‌ماه، زادروز #فروغ_فرخزاد است. شاعری که اگرچه عمر طولانی نداشت، اما در شعر فارسی درخشید و جاودان ماند. به این مناسبت، یادداشتی می‌خوانیم از خانم #افسانه_غیاثوند، که به بررسی مفهوم #پرسونا در شعر فروغ پرداخته است. ) ▪️ «... یونگ از پرسونا به شخصیت بیرونی و اجتماعی فرد تعبیر کرده است. آن‌جاکه سیمای آدمی، مقبول طبع او نباشد، پس ناگزیر و بنا به مصلحت‌اندیشی، برای ایفای نقش با پنهان‌شدن در پشت نقاب، به سخن‌گفتن می‌ایستد. ... شعر «کسی که مثل هیچکس نیست» با روایت فروغ از یک‌خواب گنگ و نامفهوم آغاز می‌شود و از آن‌جاکه از زبان یک‌کودک پریشان بر می‌آید، با منطقی منطبق بر همین احوال بیان می‌شود. خوابی که تحقق و تعبیر آن با اتکای به نشانه‌ها و باورهای عوامانه و رایج در فرهنگ ما امکان‌پذیر است؛ یعنی عباراتی نظیر این سطور: «و پلک چشمم هی می‌پرد/ و کفش‌هایم هی جفت می‌شوند/ و کور شوم اگر دروغ بگویم...». پرحرفی، بدیهه‌گویی و توضیح واضحات، همین‌طور تکرارهایی که بیشتر به‌نظر می‌رسد ناشی از حرافی‌های کودکانه و به‌قصد تخلیۀ روانی باشد تا یک‌صنعت و آرایۀ ادبی. ضمن این‌که با تأکید، از وقوع رویدادی عظیم خبر می‌دهد: کسی می‌آید/ کسی می‌آید/ کسی دیگر/ کسی بهتر/ کسی که مثل هیچ‌کسی نیست/ مثل پدر نیست/ مثل انسی نیست...». حتی چنان‌که می‌بینیم ویژگی‌هایی که فروغ برای قهرمان آرمانی‌اش نام می‌برد، مطابق با معیارهای کودکانۀ اوست: این‌که قدش از درخت‌های خانۀ معمار هم بلندتر باشد، از پاسبان و صاحب‌خانه نترسد و بتواند تمام حروف‌های سخت کلاس سوم را آن هم با چشم بسته بخواند و بی‌آن‌که کم بیاورد هزار را از روی بیست‌میلیون بردارد... » ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید: 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9935/ ☑️ @ShahrestanAdab

🔻 خواب دریچه ( #فروغ_فرخزاد در مدت کوتاه شاعری‌ خود، سبک شعری‌اش را یافت و به سمت #شعر_نو گرایش پیدا کرد. دفتر شعر «ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد» نیز، که مهم‌ترین دفتر شعر اوست، در قالب #نیمایی سروده شده است. با وجود این، فروغ از جمله شاعرانی بود که با قالب کلاسیک شعر را آغاز کرد. در بین تجارب کلاسیک فروغ ، باید به غزلی اشاره کرد که در استقبال از #هوشنگ_ابتهاج (#سایه) سرود و تنها غزلی‌ست که از او به‌جا مانده است. ابتهاج و فرخزاد در شب شعرها با یکدیگر تعاملات ادبی داشتند و سایه از جمله افرادی بود که در روز تشییع جنازۀ فروغ حضور داشت. او شعری داشت با مطلع: «امشب به قصۀ دل من گوش می‌کنی / فردا مرا چو قصه فراموش می‌کنی» که مورد استقبال شاعرانی از جمله سیمین بهبهانی، شهریار و فروغ قرار گرفت. فروغ در استقبال از این شعر، تنها غزلش را سرود و در بیت پایانی آن به نام سایه اشاره کرد و تخلص خود را نیز آورد. بعضی منتقدان بر این باورند که این تنها غزل فروغ، نخستین غزل نوی معاصر است و اگرچه این غزل بر استقبال از شعری با جهان کلاسیک سروده شده ، اما نگاه نوگرای فروغ آن را تبدیل به غزلی نوگرا کرده است. سایت شهرستان ادب در سال‌روز این شاعر معاصر، این غزل را بنا بر ارزش تاریخی آن، به شما خوانندگان محترم تقدیم می‌کند. ▪️ چون سنگ‌ها صدای مرا گوش می‌کنی سنگی و ناشنیده فراموش می‌کنی رگبار نوبهاری و خواب دریچه را از ضربه‌های وسوسه مغشوش می‌کنی دست مرا که ساقۀ سبز نوازش است با برگ‌های مرده هم‌آغوش می‌کنی گمراه‌تر ز روح شرابی و دیده را در شعله می‌نشانی و مدهوش می‌کنی ای ماهی طلایی مرداب خون من خوش باد مستی‌ات، که مرا نوش می‌کنی تو درۀ بنفش غروبی که روز را بر سینه می‌فشاری و خاموش می‌کنی در سایه‌ها، فروغ تو بنشست و رنگ باخت او را به سایه، از چه سیه‌پوش می‌کنی؟ ☑️ @ShahrestanAdab

🔻پربازدیدترین‌های زمستان ۱۳۹۷ سایت شهرستان ادب ▪️اکنون با پایان آخرین فصل از سال ۱۳۹۷ و در تازه‌ترین مطلب پرونده #سالنامه_شهرستان_ادب خوب است نگاهی به پربازدیدترین مطالب این سایت در فصل زمستان بپردازیم. پربازدیدترین مطالب سایت شهرستان ادب در دی، بهمن و اسفند ۱۳۹۷ (و در سه حوزه «یادداشت‌ها»، «شعرها» و «خبرها») به شرح زیر است : 🔹پرطرفدارترین شعرها : 🔸 پهلو گرفته بود | شعری از #امید_مهدی_نژاد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9999 🔸شعرهایی کوتاه برای شهادت #حضرت_زهرا سلام‌الله‌علیها 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10062 🔸«برف و بوستان» | شعری زمستانی از #پروین_اعتصامی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9915 🔸رفتار سرد برف | شعری زمستانی از استاد #محمدکاظم_کاظمی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9979 🔸باز باران با ترانه | بازخوانی شعر معروف #گلچین_گیلانی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9874 🔸عشق|شعری از استاد #یوسفعلی_میرشکاک 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9996 🔸خواب دریچه | تنها غزل به‌جامانده از #فروغ_فرخزاد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9937 🔸رازِ شب | شعری از استاد #شهریار 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10001 🔸گل روییده در برف زمستان | شعری از #حمید_درویشی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9813 🔸آدم‌برفی | شعری زمستانی از #علی_داودی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9986 🔹پربازدیدترین یادداشت‌ها : 🔸ایران، تهران نیست | (یادداشتی از #آزاده_جهان_احمدی) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10057 🔸مهلتی تا #وقت_معلوم | (یادداشتی از آزاده جهان احمدی) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9927 🔸شعر خانوادۀ شهدا | (یادداشتی از #عصمت_زارعی) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9922 🔸«پرسونا» در شعر فروغ | (یادداشتی از #افسانه_غیاثوند) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9935 🔸شجاعت برای حرکت از تیپ به شخصیت | (یادداشتی از #محمدقائم_خانی) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9925 🔸بهشتِ‌ برزخی | (یادداشتی از #مسعود_آذرباد) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9877 🔸پايان خوش پروانه | (یادداشتی از #سیداکبر_میرجعفری) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9956 🔸شاهنامه در زندگی معاصر ما - بخش اول | (یادداشتی از #علیرضا_سمیعی) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10003 🔸روایتی عفیفانه و صمیمی از عشق | (یادداشتی از #حسنا_محمدزاده) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9918 🔸رقص‌های بی‌جشن! | (یادداشتی از #علی_ششتمدی) 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9965 🔹پربیننده‌ترین خبرها : 🔸بازگشایی پرونده #شعر_فاطمی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/7782 🔸نتایج نظرسنجی 5 رمان برتر این چهل‌سال 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10078 🔸نتایج نظرسنجی 5 نویسندۀ برتر این چهل‌سال 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10088 🔸سخنرانی #آیت_الله_جوادی_آملی درباره #فردوسی و اهمیت حماسه 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9929 🔸#روح_اندوهگین_یک_شاعر برگزیده جایزه الوند شد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9940 🔸نتایج نظرسنجی 5 شاعر برتر این چهل‌سال 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10080 🔸گزارش تصویری نشست نقد و بررسی #سیاه_مست_سایه_تاک 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9952 🔸نتایج نظرسنجی 5کتاب شعر برتر این چهل‌سال 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10081 🔸آغاز ثبت‌نام در دوره‌های آموزشی #زنگ_شعر 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9977 🔸نوزدهمین میزگرد #بوطیقا: دوگانگی در جهانِ #جلال_آل_احمد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9849 #پربازدیدترینها ☑️ @ShahrestanAdab

🔻هدیه (شعری از #فروغ_فرخزاد به مناسبت سال‌روز تولد این شاعر معاصر) ▪️من از نهایت شب حرف می‌زنم من از نهایت تاریکی و از نهایت شب حرف می‌زنم اگر به خانۀ من آمدی برای من ای مهربان چراغ بیاور و یک دریچه که از آن به ازدحام کوچۀ خوشبخت بنگرم ☑️ @ShahrestanAdab

🔻بر او ببخشایید (بازخوانی شعر معروف #فروغ_فرخزاد در زادروز این بانوی شاعر معاصر) ▪️بر او ببخشایید بر او که گاه گاه پیوند دردناک وجودش را با آب‌های راکد و حفره‌های خالی از یاد می‌برد و ابلهانه می‌پندارد که حق زیستن دارد بر او ببخشایید بر خشم بی‌تفاوت یک تصویر که آرزوی دوردست تحرک در دیدگان کاغذی‌اش آب می‌شود بر او ببخشایید بر او که در سراسر تابوتش جریان سرخ ماه گذر دارد و عطرهای منقلب شب خواب هزارسالۀ اندامش را آشفته می‌کند بر او ببخشایید بر او که ازدرون متلاشیست اما هنوز پوست چشمانش از تصور ذرات نور می‌سوزد و گیسوان بیهده‌اش نومیدوار از نفوذ نفس‌های عشق می‌لرزد ای ساکنان سرزمین سادۀ خوشبختی ای همدمان پنجره‌های گشوده در باران بر او ببخشایید بر او ببخشایید زیرا که مسحور است زیرا که ریشه‌های هستی بارآور شما در خاک‌های غربت او نقب می‌زنند و قلب زود باور او را با ضربه‌های موذی حسرت در کنج سینه‌اش متورم می‌سازند ☑️ @ShahrestanAdab

🔻پرواز را به خاطر بسپار (بازخوانی شعر معروف #فروغ_فرخزاد در سالروز درگذشت این بانوی شاعر) ▪️دلم گرفته است دلم گرفته است به ایوان می‌روم و انگشت‌هایم را بر پوست کشیدۀ شب می‌کشم چراغ‌های رابطه تاریکند چراغ‌های رابطه تاریکند کسی مرا به آفتاب معرفی نخواهد کرد کسی مرا به میهمانی گنجشک‌ها نخواهد برد پرواز را به خاطر بسپار پرنده مردنی‌ست... ☑️ @ShahrestanAdab

🔸فروغ و افشای سیاهی خانه (یادداشتی از #علیرضا_سمیعی به مناسبت زادروز #فروغ_فرخزاد) 🔹«سال ۱۳۴۴ چندی از چاپ مجموعه تولدی دیگر، شاملو و اخوان و آزاد و سپهری و... به همراه گیردهاردی تیکو، یک بار در منزل فروغ فرخزاد و فردای همان روز در خانه شاملو جمع می‌شوند و به بحث از شعر می‌نشینند. همان‌جاست که شاملو از فروغ سوال می‌کند که "فرق شاعر و فیلسوف چیست؟" و او در می‌آید "فرقش این است که وقتی آن یکی شروع می‌کند به شعر گفتن آن یکی شروع می‌کند به فلسفه نوشتن." فروغ در اصل شاعر بود. هر چند به این‌سو و آن‌سو می‌رفت و مثلا فیلم "این خانه سیاه است" را می‌ساخت. شاید آن فیلم به لحاظ سینمایی، مستند مهمی نباشد اما موضوعی دلخراشی چون انزوای بیماران برابر می‌رسید کسانی که مثل موجوداتی خطرناک دور از چشم شهرنشینان نگاه داری می‌شدند. سیاهی را باید طوری پنهان کرد که رفاه دیدگان را نیالاید. این همه زرق و برق کافی نیست. باید عملاً زشتی‌ها و رنج‌ها را قایم کرد. این کار آن طور که ادعا می‌کنیم رفع و رجوع کردن سیاهی نیست، بلکه سرکوب دیدن آن است...» 💠 متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید: shahrestanadab.com/Content/ID/11776 ☑️ @ShahrestanAdab

یک پنجره برای دیدن یک پنجره برای شنیدن یک پنجره که مثل حلقۀ چاهی در انتهای خود به قلب زمین می‌رسد و باز می‌شود به سوی وسعت این مهربانی مکرّر آبی‌رنگ یک پنجره که دست‌های کوچک تنهایی را از بخشش شبانۀ عطر ستاره‌های کریم سرشار می‌کند و می‌شود از آنجا خورشید را به غربت گل‌های شمعدانی مهمان کرد یک پنجره برای من کافی‌ست... #فروغ_فرخزاد #شعر_پنجره #زادروز_فروغ @shahrestanadab

شعر فروغ زنانه است امّا نه به این معنا که راه را بر مخاطب مرد ببندد، نه آن‌گونه که مخاطب مرد نتواند با او هم‌ذات‌پنداری کند. مباحث اشعار فروغ در عین شخصی بودن، آن‌چنان انسانی و جهان‌شمول است که برای هر مخاطبی با هر جنس، در هر زمان و مکانی قابل درک است. عمومی کردن تجارب شخصی، رؤیایی است که اکثر شعرا در ذهن می‌پرورانند و فروغ هم در این قاعده استثنا نیست. فروغ شاید تنها زنی است که به این آرزو دست یافته است. شاهد این ادّعا آن است که پاره‌های قابل توجّهی از اشعار فروغ، تبدیل به ضرب‌المثل شده‌اند: «پرواز را به خاطر بسپار، پرنده مردنی‌ست»، «به آفتاب سلامی دوباره خواهم کرد»، «تنها صداست که می ماند»... شکل کامل این یادداشت را از پیوند زیر بخوانید: https://shahrestanadab.com/Content/ID/12341/ #فروغ_فرخزاد #زادروز_فروغ #علی_جوان‌نژاد @shahrestanadab