🔷#مکالمه
🔹موضوع: #کارنامه_من_کجاست
#Conversation
#listening
👨🏻Listen as a student visits a university office.
گوش دهید وقتی که یک دانشجو به ادارهی دانشگاه مراجعه میکند.
👱🏻♂️I have a problem, and I hope you can help.
یک مشکلی دارم، و امیدوارم بتوانید کمکم کنید.
👩🏻 What's your problem?
مشکلت چیه؟
👱🏻♂️I haven't received my grade report from last quarter, and my friends have already received their grade reports.
کارنامهی ترم آخرم را نگرفتهام، و دوستانم کارنامهیشان را دریافت کردهاند.
👩🏻 Grade reports from last quarter were mailed out two weeks ago. You haven't received yours yet?
کارنامههای ترم آخر، دو هفته پیش پست شدند. مال خودت را هنوز نگرفتهای؟
👱🏻♂️No, I haven't.
نه، نگرفتهام.
👩🏻 Did you move in the last quarter? Has your address changed? Um, ... maybe the grade report went to the wrong address.
ترم آخر تغییر مکان ندادی؟ آدرسات تغییر کرده؟ ام، ... شاید کارنامه به آدرس اشتباهی رفته باشد.
👱🏻♂️No, I'm still in the same place. I haven't moved. The address should be #accurate.
نه. هنوز در همان مکان (قبلی) هستم. تغییر مکان ندادهام. آدرس باید درست باشد.
👩🏻 And did you take all of your final exams? If you missed an exam, then your grade report would be #held_up.
و تمام امتحانهای نهاییات را دادی؟ اگر یکی را از دست داده باشی، (ارسال) کارنامهات به تاخیر میافتد.
👱🏻♂️No, I took all my exams....
نه، من همهی امتحاناتم را دادم ....
👩🏻 Then, uh, you should've received your grade report by now.
پس، آه، باید تا الان کارنامهات را گرفته باشی.
👩🏻 Give me a moment, please, and I'll look your grade report up in the computer system and see if I can #figure_out what the problem is.
چند لحظه فرصت بده، لطفا، کارنامهات را در سیستم کامپیوتری جستجو خواهم کرد و ببینم آیا میتوانم بفهمم مشکل چیه یا نه.
👱🏻♂️Thanks very much for your help.
بابت کمکتان خیلی ممنونم.
─────• • ⬙⬘ • •─────
🔰#accurate
درست، صحیح
🔰#hold_up
به تاخیر افتادن، صبر کردن
🔰#figure_out
فهمیدن، سردرآوردن
╭⬙⬘• •─────╮
@English_4U
╰─────• •⬘⬙╯
اینم چندتا عبارت مودبانه برای بیان #مخالفت.
#کاربردی #انگلیسی #مکالمه
🔸I see what you’re saying but...
🔸I’m sorry but I disagree with you about this.
🔸I don't think so.
🔸(strong) No way.
🔸I'm afraid I disagree.
🔸(strong) I totally disagree.
🔸I beg to differ.
🔸(strong) I'd say the exact opposite.
🔸Not necessarily.
🔸That's not always true.
🔸That's not always the case.
🔸No, I'm not so sure about that.
🔸I respect your point but from my perspective (or but in my opinion)…
🔸I take your point but that isn’t the way I see it; instead, I think that…
🔸I don’t think you and I have the same opinion on this issue.
🔸I respectfully disagree.
🔸I have a completely different opinion on that.
╭⬙⬘• •─────╮
@English_4U
╰─────• •⬘⬙╯
#conversation
#vocab
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#conversation #listening #fun
✅ لطفا به #مکالمه بین بچه و مادرش گوش کنید و جملات نوشته شده را چک کنید و بخونید 👇👇👇
👩🦱Noel. Who drew on mummy´s mirror?
نول. کی رو ایینه ی مامان نقاشی کشیده؟
👶I don't know.
نمی دونم
👩🦱Was It you?
تو کشیدی؟
👶No...
نه
👩🦱Who was it?
کی کشیده؟
👶It was Batman!
بت من کشیده
👩🦱It's Batman.
بت من
👩Batman did it?
بت من کشیده؟
👶Yeah. Batman did it.
اره بت من کشیده.
╭┄═• •═┄╮
@English_4U
╰┄═• •═┄╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مکالمه
#تقویت_مهارت_شنیداری
♻️ Over the hill
✅ شخصی که سن وسالی ازش گذشته/ شخص پیر/ شخصی که دیگر جوان نیست
✔️ترجمه :👇👇
برای من خیلی زوده که بخوام پیر بشم، 😭😭
خوش شانس هم هستم، چون هر دقیقه یه دونه رالف بدنیا میاد...🤩😍
هی رالف دستمال کاغذی نمیخوای؟
بنظر احمق میام؟ 😕
اه
#conversation #listening
#phrase
#intermediate
@English_4U
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
☎️ #مکالمه پای تلفن
👩 Hi, may I speakto Simon please?
سلام ، ممکن است با سیمون صحبت کنم لطفا؟
🙎♀️Sorry he is in class.
با عرض پوزش او در کلاس است.
👩 Oh that's right he is still in class.
Can I leave the message for him?
اوه درست است، او هنوز در کلاس است. آیا می توانم برای او پیام بگذارم؟
🙎♀️Sure. Is this his wife?
البته. همسرش هستید؟
👩 yes its Raquel.
بله رِکِل ام
#conversation
#listening
#intermediate
╭═══✨💠✨═══╮
@English_4U
╰═══✨💠✨═══╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👥 #مکالمه کوتاه کاربردی
👨🦰what did she tell you?
چی بهت گفت؟
👩 Henry.
هنری
what the hell.
سکته کردم
I am going to Boston.
من به بوستون می روم
You can't come with me.
تو نمی تونی با من بیای
👨🦰you can't go to Boston.
تو نمیتونی به بوستون بری.
She can't leave.
او نمی تواند ترک کند.
Bad thing's happen to anyone that does.
برای هر کسی که این کار را می کند اتفاقات بدی می افتد
👩 I don't have time to argue
من وقت ندارم بحث کنم
with you over the curse.
با تو سر یه ناسزا .
♦️over the curse
سر ناسزا
I've got to get you home.
باید برسونمت خونه.
♦️I 've got to باید
♦️get رساندن
👨🦰we have to stop her before she gets hurt.
باید قبل از اینکه آسیب ببینه جلوش رو بگیریم.
♦️stop her جلوش را گرفتن
we're wasting time.
داریم وقت تلف میکنیم.
♦️wasting time وقت تلف کردن
if you drop me off,
اگه منو پیاده کنی.
♦️drop.....off پیاده کردن
you'll never catch up to her.
هیچوقت بهش نمیرسی.
♦️ never (هیچ وقت)هرگز
♦️Catch up رسیدن
👩 Henry
هنری
👨🦰Then Mr. Gold will call the police.
پس آقای گُلد زنگ می زند به پلیس
and he'll have her sent to jail.
و او ( آقای گلد) میده بندازنش زندان.
♦️have....sent to jail
به زندان انداختن
👩 Buckle(ˈbʌkəl/) up
کمربندت رو ببند.
Ashley, what did you get yourself into?
اشلی، خودتو تو چه دردسری انداختی؟
♦️get yourself into
خودت را به درد سر انداختن
#conversation
#listening #speaking
#intermediate
🎥 @English_4U 🎥
4_1002899387879260194.mp3
612.3K
#مکالمه
💢Conversation
🐟Fish for breakfast?
🐠 ماهی برای صبحانه؟
👩Sarah : Let 's have breakfast together on Sunday.
سارا : بیا یکشنبه با هم صبحانه بخوریم.
🙍♀Kumiko : Ok. Come to my house. My family always has a Japanese - style breakfast on Sundays.
کومیکو : باشه، بیا خونه ما، خانواده ام همیشه یکشنبه ها صبحانه به سبک ژاپنی دارند.
👩Sarah : Really? What do you have?
سارا : واقعا ؟ چی دارید؟
🙍♀Kumiko : We usually have fish, rice , and soup.
کومیکو : ما معمولا ماهی، برنج وسوپ داریم
👩Sarah : fish for breakfast? That ' s interesting.
سارا : ماهی برای صبحانه؟ جالبه.
🙍♀Kumiko : Sometimes we have a salad , too. And we always have green tea.
کومیکو :گاهی اوقات ما سالاد هم داریم. وهمیشه چای سبز داریم.
👩Sarah : Well, I never eat fish for breakfast, but I like to try new things.
سارا : خوبه، من هرگز برای صبحانه ماهی نخوردم، اما دوست دارم چیزهای جدید رو امتحان کنم.
✅ کپی فقط با ذکر منبع مجاز است.
#conversation
#listening
#intermediate
🔊 @English_4U 🔉
4_5827892019304859091.mp3
215K
#مکالمه
💢Conversation
🚎Transportation
👨A: I don't like riding the bus.
🙎♀B: Why not?
👨A: The seats and windows are dirty.
🙎♀ B: Don't they clean the bus every night?
👨A: I think they do.
🙎♀B: You should bring some wipes with you.
👨A: That's a good idea.
🙎♀ B: Then you can wipe your seat and window.
👨 A: People will think I'm strange.
🙍♀B: Who cares? Everyone is strange.
👨A: That's for sure.
🙍♀B: Don't worry about what people think.
🚌 حمل ونقل
👨از سوار شدن به اتوبوس و رفت و آمد باهاش خوشم نمیاد.
🙎♀چرا خوشت نمیاد؟
👨صندلی ها و پنجره ها کثیف هستند.
🙎♀مگه هر شب اتوبوس رو تمیز نمی کنند؟
👨به گمونم می کنند.
🙎♀بهتره با خودت مقداری دستمال مرطوب یه بارمصرف بیاری.
👨 فکر خوبیه.
🙎♀اینجوری می تونی صندلی و پنجره ت رو تمیز کنی.
👨اونجوری مردم فکر می کنند آدم عجیب و غریبی هستم.
🙎♀کی اهمیت می ده به حرف مردم؟ همه یه جورایی عجیب و غریبند.
👨مطمئناً همین طوره.
🙎♀ نگران این نباش مردم چه فکری درباره ت می کنند.
#Conversation
#listening
#intermediate
🔊 @English_4U 🔊
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
🍀 اینهمه محتوای کاربردی و رایگان آموزش زبان برای شماست😍💖
🟠سطح مبتدی
#beginner #elementary #pre_intermediate #conversation #story #Short_Story
🟡سطح متوسط
#intermediate #upper_intermediate
🟢سطح پیشرفته
#advance #idiom #phrasal_verb #collocation #expression #news #quote #speaking
🟧لیستنینگ
#pronunciation #listening #reading #listening_practice #podcast #speaking_topic
🟨لغت و گرامر
#grammar #vocab #vocabulary #handwriting #phrase #504
🟩انگیزشی
#joke #motivational #fun #Good_morning #morning #fun_fact
🟦آزمون ها
#تست_شنیداری #پاسخ_تست_شنیداری
#quiz #mistake #challenge
⬜️بقیه مطالب
#movie #music #song #health #movie #Fact
#Did_you_know
#How_to_explain
#Islamic_word #Islamic_phrase
#mother #Quran #Hadith
#abbreviation #difference #sentences #informatio #American #British
#به_انگلیسی #چطوری_بگم
#ضرب_المثل
#فیلم #اصطلاحات_فیلم
#فیلم_و_سریال
#بررسی #دو_خط_اخلاق
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
🆔صندوق #4UBOX منتظر سوالات انگلیسی و نظرات شماست😁😍
💙↷
https://daigo.ir/secret/613632735
💭●●\ƐᑎGᒪƖᔕℎ_4ᑌ
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
👨👩👧👧 #مکالمه در مورد خانواده 👨👩👧👧
🤔What's your family like?
خانواده ات را چگونه توصیف می کنی؟
😍😍 I have a very big family. A mom, a dad, a grandma, two grandpas, an older brother, two younger sisters, one dog , and one goldfish.
من یک خانواده خیلی بزرگ دارم. مادرم پدرم، مادر بزرگم، دوتا بابا بزرگ ، بردار بزرگترم ، دو تا خواهر کوچکتر ، یک سگ و یک ماهی قرمز
😍😍Wow, that is big! Do you live in a house or an apartment?
عجب!! خیلی بزرگ است! آیا شما در خانه یا آپارتمان زندگی می کنید؟
😍😍We live in a house. Our grandparents live far away. What about your family? Do you have any brothers or sisters?
ما در خانه زندگی می کنیم . خانواده (پدری یا مادری) ما دور تر از ما زندگی می کنند
خانواده شما چطور؟ آیا شما هیچ خواهر یا برادر دارید؟
😍😍I have got a small family. It's just my mom, my younger sister, my cat, and me. We live in an apartment in the center of town
من یک خانواده کوچک دارم. فقط مادرم، خواهر کوچکترم، گربه ام و خودم. ما در یک آپارتمان در مرکز شهر زندگی می کنیم.
What does your mom do?
مادرت چکار می کند؟(چکاره است؟)
😍😍She's a lawyer. She is thirty years old and she works very hard for us.
او وکیل است . او 30 ساله است و خیلی سخت برای ما کار می کند
😍😍It sounds like you have a nice family.
همچین (انگار) به نظر می رسد شما خانواده خوبی دارید
😍😍 You too, maybe I can meet them sometime!
همچنین شما . شاید من بتونم بعضی اوقات آنها را ملاقات کنم
😍😍Sure, I want to meet your cat too!
حتما. همچنین من می خواهم گربه شما را ملاقات کنم!
#conversation
@English_4U
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b
هدایت شده از English 4U
لینک گروه E4U برا تقویت #مکالمه زبان🤩
💚↷
https://eitaa.com/joinchat/3765043281C1f70b55b1b