✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: إنَّمَا الحَليمُ مَن إذا اُوذِيَ صَبَرَ، و إذا ظُلِمَ غَفَرَ. 🔺 «بردبار، كسى است كه هرگاه آزار ببيند، شكيبايى ورزد و هرگاه به او ستم شود، گذشت كند.» #️⃣ #متن_حدیث، #بردباری، #صبر، #گذشت 📚 غرر الحكم: ح ۳۸۹۲ 🔗‌ www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #المائده، آیه‌ی ۵۴ 🎤 با صدای شیخ #محمد_شحات_أنور 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ اللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴿۵۴﴾ 📎 ای كسانی كه ايمان آورده‌ايد هر كس از شما از آئين خود باز گردد (به خدا زيانی نمیرساند) خداوند جمعيتی را میآورد، كه آنها را دوست دارد و آنان (نيز) او را دوست دارند، در برابر مؤمنان متواضع و در برابر كافران سرسخت و نيرومندند، آنها در راه خدا جهاد میكنند و از سرزنش هیچ ملامت‌گری هراسی ندارند. اين فضل خدا است كه به هر كس بخواهد (و شايسته ببيند) میدهد و (فضل) خدا وسيع و خداوند داناست (۵۴) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_علیه‌السلام: حُبُّ أولِياءِ اللّهِ تَعالى واجِبٌ، و كَذلِكَ بُغضُ أعداءِ اللّهِ وَ البَراءَةُ مِنهُم و مِن أئِمَّتِهِم. 🔺 «دوست‌داشتن اولياى خداوند متعال، واجب است، و همين‌طور نفرت‌داشتن از دشمنان خدا و بيزارى جستن از آنان و از پيشوايانشان.» #️⃣ #متن_حدیث، #تولی، #تبری، #اعتقادی 📚 عيون أخبار الرضا عليه‌السلام: ج ۲، ص ۱۲۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الصافات، آیات ۹۹ تا ۱۱۱ 🎤 با صدای آقای #محمدحسین_سعیدیان 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

📖 وقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ ﴿۹۹﴾ رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ﴿۱۰۰﴾ فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ ﴿۱۰۱﴾ فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ ﴿۱۰۲﴾ فَلَمَّا أَسْلَمَا وَ تَلَّهُ لِلْجَبِينِ ﴿۱۰۳﴾ وَ نَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ ﴿۱۰۴﴾ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ﴿۱۰۵﴾ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ ﴿۱۰۶﴾ وَ فَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ﴿۱۰۷﴾ وَ تَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ﴿۱۰۸﴾ سَلَامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ﴿۱۰۹﴾ كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ﴿۱۱۰﴾ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ﴿۱۱۱﴾ 📎 (او از اين مهلكه به سلامت بيرون آمد) و گفت: من به سوی پروردگارم میروم او مرا هدايت خواهد كرد (۹۹) پروردگارا! به من از صالحان، فرزندان صالح ببخش (۱۰۰) ما او (ابراهيم) را به نوجوانی بردبار و صبور بشارت داديم (۱۰۱) هنگامی كه با او به مقام سعی و كوشش رسيد گفت: پسرم من در خواب ديدم كه تو را ذبح می‌كنم! نظر تو چيست؟ گفت: پدرم هر چه دستور داری اجرا كن، به خواست خدا مرا از صابران خواهی يافت! (۱۰۲) هنگامی كه هر دو تسليم شدند و ابراهيم جبين او را بر خاک نهاد (۱۰۳) او را ندا داديم كه ای ابراهيم! (۱۰۴) آن رویا را تحقق بخشیدی و به ماموریت خود عمل کردی، ما اينگونه نيكوكاران را جزا میدهيم (۱۰۵) اين مسلما همان امتحان آشكار است (۱۰۶) ما ذبح عظيمی را فدای او كرديم (۱۰۷) و نام نيک او را در امتهای بعد باقی نهاديم (۱۰۸) سلام بر ابراهيم باد! (۱۰۹) اينگونه نيكوكاران را پاداش میدهيم (۱۱۰) او از بندگان با ايمان ما است (۱۱۱) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: الإِنصافُ يَرفَعُ الخِلافَ، و يوجِبُ الاِئتِلافَ. 🔺«انصاف، اختلاف را رفع مى‌كند و موجب الفت مى‌شود.» #️⃣ #متن_حدیث، #انصاف، #اخلاق 📚 غرر الحكم : ح ۱۷۰۲ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #البینه، آیه‌ی ۶ 🎤 با صدای شیخ #عبدالفتاح_شعشاعی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 إنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَ الْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ ﴿۶﴾ 📎 كافران از اهل كتاب و مشركان در آتش دوزخند، جاودانه در آن میمانند، آن‌ها بدترين مخلوقاتند (۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_علیه‌السلام: كلُّ ذِي صَناعَةٍ مُضْطَرٌ إلى ثَلاثِ خِلالٍ يَجتَلِبُ بِها الكَسبَ و هُوَ أن يَكونَ حاذِقا بِعِلمٍ، مُؤَدِّيا لِأَمانَةٍ فيهِ، مُستَميلاً لِمَنِ استَعمَلَهُ. 🔺 «هر پيشه‌ورى بايد از سه ويژگى برخوردار باشد تا با آن بتواند كسب روزى نمايد: دانش آن كار را به كمال بداند؛ در آن پيشه امانت‌دارى پيش گيرد؛ و به زيردستانش محبت ورزد.» #️⃣ #متن_حدیث، #پیشه‌وری، #روزی، #اقتصادی 📚 بحار الأنوار، ج ۱۷، ص ۱۸۲ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #البقره، آیه‌ی ۲۸۴ 🎤 با صدای آقای #صالح_اطهری_فرد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 للَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَا فِي الْأَرْضِ وَ إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿۲۸۴﴾ 📎 آنچه در آسمانها و زمين است، از آن خداست و (از اين رو) اگر آنچه را در دل داريد، آشكار سازيد يا پنهان، خداوند شما را بر طبق آن، محاسبه میكند. سپس هر كس را بخواهد (و شايستگی داشته باشد)، میبخشد، و هر كس را بخواهد (و مستحق باشد)، مجازات میكند و خداوند به همه چيز قدرت دارد (۲۸۴) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: إنَّما أنَا بَشَرٌ مِثلُكُم أتَزَوَّجُ فيكُم و اُزَوِّجُكُم، إلّا فاطِمَةَ فَإِنَّ تَزويجَها نَزَلَ مِنَ السَّماءِ. 🔺« من هم بشرى مانند شما هستم. از شما زن مى‌گيرم و به شما زن مى‌دهم، مگر فاطمه را كه دستور ازدواج او از آسمان نازل شد.» #️⃣ #متن_حدیث، #ازدواج، #حضرت_زهرا_سلام‌الله_علیها 📚 الكافي: ج ۵، ص ۵۶۸، ح ۵۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #ق، آیه‌ی آخر و سوره‌ی مبارکه‌ی #الرحمن، آیات ۱ تا ۴ 🎤 با صدای شیخ #محمد_صدیق_منشاوی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 فذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ ﴿۴۵﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الرَّحْمَنُ ﴿۱﴾ عَلَّمَ الْقُرْآنَ ﴿۲﴾ خَلَقَ الْإِنْسَانَ ﴿۳﴾ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿۴﴾ 📎 پس به [وسيله] قرآن کسانی را که از عذاب [من] مى‌ترسند متذکر ساز، وظیفه‌ی تو همین است (۴۵) به نام خداوند بخشنده‌ی بخشایشگر خداوند رحمن (۱) قرآن را تعليم فرمود (۲) انسان را آفريد (۳) و به او بيان را آموخت (۴) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: أحَبُّ شَيءٍ إلَى اللّهِ تَعالى أن يَرَى الرَّجُلَ مَعَ امرَأَتِهِ و وُلدِهِ عَلى مائِدَةٍ يَأكُلونَ، فَإِذَا اجتَمَعوا عَلَيها نَظَرَ إلَيهِم بِالرَّحمَةِ لَهُم، فَيَغفِرُ لَهُم قَبلَ أن يَتَفَرَّقوا مِن مَوضِعِهِم. 🔺«محبوب‌ترين چيز نزد خداى متعال، آن است كه ببيند مرد، با زن و فرزندانش بر سر يک سفره، غذا مى‌خورند. سپس هرگاه بر آن سفره، گرد هم آيند، با نظر رحمت به ايشان مى‌نگرد، و پيش از آن كه از جاى خود پراكنده شوند، آنان را مى‌آمرزد.» #️⃣ #متن_حدیث، #خانواده، #محبوب‌ترین‌ها 📚 تنبيه الغافلين: ص ۳۴۳ ح ۴۹۸ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #آل_عمران، آیات ۱۹۲ تا ۱۹۴ 🎤 با صدای آقای #حامد_شاکرنژاد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

📖 ربَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ﴿۱۹۲﴾ رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَ كَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَ تَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ﴿۱۹۳﴾ رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَ لَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿۱۹۴﴾ 📎 پروردگارا هر كه را تو به خاطر اعمالش به آتش افکنی، او را خوار و رسوا ساخته‌ای و براى افراد ستمگر هیچ ياورى نيست (۱۹۲) پروردگارا ما صدای منادی تو را شنیدیم که به ايمان دعوت می‌کرد كه به پروردگار خود ايمان بیاوريد و ما ايمان آورديم، پروردگارا گناهان ما را ببخش و بدی‌هاى ما را بپوشان و ما را با نيكان و در مسیر آن‌ها بميران (۱۹۳) پروردگارا آن‌چه را به وسيله‌ی پیامبرانت به ما وعده فرمودی به ما عطا كن و ما را در روز رستاخيز رسوا مگردان زيرا تو هیچگاه از وعده‌ی خود تخلف نمی‌كنى (۱۹۴) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: كثرَةُ الأَكلِ وَ النَّومِ تُفسِدانِ النَّفسَ، و تَجلِبانِ المَضَرَّةَ . 🔺«زياد خوردن و زياد خوابيدن، جان را تباه مى‌كند و زيان به بار مى‌آورد.» #️⃣ #متن_حدیث، #عوامل_هلاکت، #سلامت، #خواب، #خوراک 📚 غرر الحكم : ح ۷۱۲۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #یوسف، آیات ۴ تا ۶ 🎤 با صدای شیخ #احمد_نعینع 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

📖 إذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ ﴿۴﴾ قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ ﴿۵﴾ وَ كَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَ يُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَ عَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْحَاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿۶﴾ 📎 (به خاطر بیاور) هنگامی را كه يوسف به پدرش گفت: پدرم! من در خواب ديدم که يازده ستاره و خورشيد و ماه در برابرم سجده میكنند! (۴) گفت: فرزندم! خواب خود را برای برادرانت بازگو مكن كه برای تو نقشه‌ی خطرناکی میكشند، چرا كه شيطان دشمن آشكار انسان است! (۵) و اينگونه پروردگارت تو را برمیگزيند، و از تعبير خوابها به تو میآموزد، و نعمتش را بر تو و بر خاندان يعقوب تمام و كامل میكند، همانگونه كه پيش از اين بر پدرانت ابراهيم و اسحاق تمام كرد، به یقین پروردگار تو دانا و حكيم است (۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: إنَّهُ لَم يَكُن للّهِ سُبحانَهُ حُجَّةٌ في أرضِهِ أوكَدُ مِن نَبِيِّنا مُحَمَّدٍ صلى‌الله عليه و آله و لا حِكمَةٌ أبلَغُ مِن كِتابِهِ القُرآنِ العَظيمِ ولا مَدَحَ اللّهُ تَعالى مِنكُم إلّا مَنِ اعتَصَمَ بِحَبلِهِ وَ اقتَدى بِنَبِيِّهِ، و إنَّما هَلَكَ مَن هَلَكَ عِندَما عَصاهُ و خالَفَهُ وَ اتَّبَعَ هَواهُ 🔺 «خداى سبحان را در زمينش حجّتى استوارتر از پيامبرمان محمّد صلى‌الله عليه و آله نبود و نه حكمتى رساتر از كتابش قرآن بزرگ. خداى متعال از ميان شما تنها كسانى را ستوده كه به ريسمان او چنگ زنند و به پيامبرش اقتدا كنند. آنان كه هلاک شدند تنها بدين سبب هلاک شدند كه او را نافرمانى كردند و با او مخالفت نمودند و از هوس خويش پيروى نمودند .» #️⃣ #متن_حدیث، #اعتقادی، #عوامل_هلاکت 📚 غرر الحكم: ح ۱۱۰۰۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #التکویر، آیات ۲۵ تا ۲۹ 🎤 با صدای شیخ #عبدالباسط_عبدالصمد 📅 حرم شریف #کاظمین، سال ۱۹۵۴ میلادی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و مَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ ﴿۲۵﴾ فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿۲۶﴾ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ﴿۲۷﴾ لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ ﴿۲۸﴾ وَ مَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴿۲۹﴾ 📎 اين (قرآن) گفته‌ی شيطان رجيم نيست (۲۵) پس به كجا میرويد؟! (۲۶) اين قرآن چيزی جز تذكری برای جهانيان نيست (۲۷) برای کسی از شما که بخواهد راه مستقيم در پيش گيرد (۲۸) و شما اراده نمیكنيد مگر اينكه خداوند، پروردگار جهانيان اراده کند و بخواهد (۲۹) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_جواد_علیه‌السلام: اَلإصرارُ عَلَى الذَّنبِ أمنٌ لِمَكرِ اللّهِ 🔺 «پافشارى بر گناه، ايمن شمردن خويش از مكر خداست.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #گناه 📚 گزیده تحف العقول، ص ۶۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #آل_عمران، آیات ۱۹۰ و ۱۹۱ 🎤 با صدای آقای #حامد_شاکرنژاد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 إنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ ﴿۱۹۰﴾ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَ قُعُودًا وَ عَلَى جُنُوبِهِمْ وَ يَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿۱۹۱﴾ 📎 مسلما در آفرينش آسمان‌ها و زمين و آمد و رفت شب و روز، نشانههای (روشنی) برای خردمندان است (۱۹۰) همان‌ها كه خدا را در حال ايستاده و نشسته و آن‌گاه كه بر پهلو خوابيدهاند، ياد میكنند، و در اسرار آفرينش آسمان‌ها و زمين میانديشند، (و میگويند) بار الها اين‌‌ها را بيهوده نيافريده‌ای، منزهی، ما را از عذاب آتش نگاه دار (۱۹۱) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_جواد_علیه‌السلام: من أطاعَ هَواهُ أعطى عَدُوَّهُ مُناهُ. 🔺 آن كه از هوسش پيروى كند، آرزوى دشمنش را برآورد. #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #هوس 📚 اعلام الدین، ص ۹۰۳ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_علیه‌السلام: كمالُ الأَدَبِ وَالمُروءَةِ سَبعُ خِصالٍ: العَقلُ، وَ الحِلمُ، و َالصَّبرُ، وَ الرِّفقُ، وَ الصَّمتُ، و حُسنُ الخُلُقِ، وَ المُداراةُ. 🔺 «كمال ادب و مروّت، در هفت چيز است: خردمندى، بردبارى، شكيبايى، ملايمت، خاموشى، نيک‌خويى، و مدارا.» #⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #ادب، #مروت 📚معدن الجواهر: ص ۵۹ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الزمر، آیه‌ی ۶۷ 🎤 با صدای شیخ #سید_محمد_نقشبندی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ السَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿۶۷﴾ 📎 آن‌ها خدا را آن‌گونه كه شايسته است نشناختند در حالی كه تمام زمين در روز قيامت در قبضه‌ی او است و آسمان‌ها پيچيده در دست او، خداوند منزه و برتر است از شريک‌هائی كه برای او می‌پندارند (۶۷) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: منعُ أذاكَ يُصلِحُ لَكَ قُلوبَ عِداكَ. 🔺 «آزار نرساندن تو، دل‌هاى دشمنانت را با تو به آشتى مى‌كشاند.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #اجتماعی، #آزار 📚 غرر الحكم: ج ۶ ص ۱۲۹ ح ۹۷۸۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush