هدایت شده از قفسه
الشوک و القرنفل (خار و گل میخک)ا.pdf
4.12M
📚 خار و میخک
• مولف: شهید یحیی سنوار
• مترجم: عبدالمؤمن شهزدا سپاهی
📌 #کتابخانه_قفسه
مرجع فروش و دانلود کتب ادبی
@ghafasehh
هدایت شده از رسانۀ «رَواج»
🔰 لوح | #خدمت
• «هر ضربه به رژیم صهیونی، خدمت به کل انسانیت است»
مقام معظم رهبری (مدظله العالی)
• طراح: مسعود یوسف پور
• نشر تنها با ذکر منبع
📌 #موسسه_رواج
تخصصی‌ترین کانال گرافیک در ایتا
@ravaaj
📌 کارگاه نقد
• پنجمین کارگاه با غزلی زیبا از یکی از فراگیران محترم دوره‌ها و شاعران خوب تبریز:
باید که با تمام جهان گفتگو کنم
با خردسال و پیر و جوان گفتگو کنم
باید سفر کنم به زمین های چشمه خیز
با رودهای در جریان گفتگو کنم
با عاشقان سوخته دل با زبان اشک
با چشم های پر هیجان گفتگو کنم
اکنون به باغ آمده ام تا که مثل باد
با برگ های زرد خزان گفتگو کنم
کوهی‌ست قلب من بروم روی قلّه با
آتشفشان در فوران گفتگو کنم
شاید جواب پرسش من روی آینه است
با خود اگر که شکوه کنان گفتگو کنم!
🏷️ اولین کارگاه:
https://eitaa.com/madras8/1130
🏷️ دومین کارگاه:
https://eitaa.com/madras8/1158
🏷️ سومین کارگاه:
https://eitaa.com/madras8/1182
🏷️ چهارمین کارگاه:
https://eitaa.com/madras8/1219
🏷️ نقد کتاب:
https://eitaa.com/madras8/247
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
پنجمین کارگاه نقد.mp3
23.34M
♨️ اول آبان‌ماه | زادروز بیهقی
«سه وجه در نثر بیهقی بمناسبت زادروز وی»
📝 جعفر مدرس صادقی
• وجه اول، نثر اوست و «اصطلاحات زنده و متنوع زبان گفتاری» چنان که ویراستار بازخوانی متون چنین اشاره کرده است:
ترکیباتی از قیبل "گرگ آشتی" به معنی "صلح آبکی"، "درخط شد" به معنی "خشم‌گین شد"، "از جای بشد" به معنی "از کوره در رفت"، "نان خوردن" به معنی "غذا خوردن"، "یال برکشیدن" به معنی " بزرگ شدن"، "سرد کردن" به معنی "سرزنش کردن"، و این تعابیر:
لشکری در پَرِ کلاغ انداخت = لشکری را به مهلکه فرستاد
بادی در این میان جُست = فاصله‌ای در این میان پیش آمد
خاک و نمکی بیختند = به اصطلاح امروز، ظاهر‌سازی یا سَمبَل کردند
چون خر بر یخ بماند = همان که امروز می‌گوییم مثل خر توی گل ماند
موی، در کار نتوانستی خزید = مو، لای درزش نمی‌رفت
چون خاک یافت، مراغه دانست کرد = اگر آب پیدا کند شناگر قابلی است
دست بر رگ او نهاد = رگ خواب او را پیدا کرد
خرما به بصره بردن = زیره به کرمان بردن
خشت از جای خویش برفت = کار از کار گذشت
و نمونه‌های فراوان دیگر.
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
♨️ وجه دوم
• وجه دوم، شیوۀ متفاوت روایت تاریخی است و از زبان خود او:
«در دیگر تواریخ، چنین طول و عرض نیست؛ که احوال را آسان‌تر گرفته‌اند و شِمَّتی بیش یاد نکرده‌اند. اما من چون این کار پیش گرفتم، می‌خواهم که دادِ این تاریخ به تمامی بدهم و گردِ زوایا برگردم تا هیچ چیز از احوال پوشیده نمانَد.... در تواریخ، چنان می‌خوانند که فلان پادشاه، فلان سالار را به جنگ فرستاد و فلان روز، صلح کردند و این، آن را یا آن، این را بزَد و بر این بگذشتند. اما من آنچه واجب است برجای آرَم».
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
♨️ وجه سوم:
و سرانجام گزارش‌نویسی او و مشهورتر از همه داستان حسنک وزیر:
«و حسنک، قریب هفت سال بردار بماند. چنان که پاهایش فرو تراشید و خشک شد و اثری نماند تا فروگرفتند و دفن کردندش. چنان که کس ندانست، سرش کجاست و تنش کجا.
و مادر حسنک، زنی بود سخت جگرآور. دو سه ماه از او این حدیث، نهان داشتند. چون بشنید جَزَعی نکرد؛ چنان که زنان کنند. بلکه بگریست به درد؛ چنان که حاضران از دردِ وی، خون گریستند. پس گفت: "بزرگا مردا که این پسرم بود که پادشاهی چون محمود، این جهان به او داد و پادشاهی چون مسعود، آن جهان." ماتمِ پسر، سخت نیکو بداشت و هر خردمند که این بشنید، پسندید و جای آن بود.»
• نثر هزار سال پیش باید بوی کهنگی بدهد اما نثر بیهقی چنان تازه و شورانگیز است که هزار سال بعد ردّ آن را در شعر مدرن پارسی می‌توان جُست:
و شير‌آهن کوه مردی از اين‌گونه عاشق، ميدانِ خونينِ سرنوشت، به پاشنۀ آشيل، در‌نوشت. رویينه تنی که راز مرگش، اندوه عشق و غم تنهايی بود.
آه! اسفنديار مغموم:
تورا آن به، که چشم فرو پوشيده باشی
آيا نه، يکي «نه» بسنده بود که سرنوشت مرا بسازد؟
من تنها فرياد زدم: نه
من از فرو رفتن، تن زدم!
...دريغا شير‌آهن کوه مردا که تو بودی
و کوه‌وار پيش از آنچه به خاک افتی
نستوه و استوار مرده بودی...
آشکار است که شعر سپید شاملو تحت تأثیر نثر بیهقی است و همین به تنهایی از تأثیرگذاری تأثیر نثر او حکایت می‌کند!
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
♨️ تخفیف سعدی
🏷️ در باب تخفیف شاید پیش‌تر در مقاله‌ام تحت عنوان تخفیف از محذوریت تا صنعت، بسیارها سخن گفته باشم. یکی از کسانی که بسیار در تخفیف جولان داده سعدی است:
همچنان شکر عشق می‌گویم
که گرم دل بسوخت جان بنواخت
تخفیف «اگر مرا» به شکل «گَرَم» کنار سوخت، گرم به معنای حرارت را متبادر می‌کند. این وجوه موسیقایی کم نیست در شعر سعدی البته.
🏷️ در ساختار فعلی هم از این دست فراوان دارد:
افتادۀ تو شد دلم ای دوست! دستْ گیر
در پای مفکنش که چنین دل کم اوفتد
فعل اول در مصرع دوم، به تناسب آنکه دل افتاده به پای دوست، ساختارش شکسته و فعل دوم به تناسب صفت دل این ساختار را به شکل اطناب‌گونه می‌آورد تا فرم نیفتادن را برساند.
این ساختار سخن سعدی در تخفیف کیمیاست.
📝 مسعود یوسف پور
🔰 تخفیف از محذوریت تا صنعت
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
هدایت شده از علی مقدم
خوش آن گروه که مست بیان یکدیگرند
ز جوش فکر می ارغوان یکدگرند
۳ آبان ۱۴۰۳
۲۰ ربیع الثانی ۱۴۴۳
بعد از جلسه #مثنوی_خوانی
دیروز خداوند توفیق داد در خدمت دوست عزیزم شاعر خوش ذوق آقای #حسین_دهلوی هم بودم
#مسعود_یوسف_پور
#حسین_دهلوی
#علی_مقدم
@sheikh_ali_moghaddam
♨️ اعلام برگزاری کارگاه
• کارگاه «چشم و چراغ» فردا منتشر خواهد شد!
• این کارگاه صوتی و در قالب سی قسمت خواهد بود.
مباحث این کارگاه بسیار قابل است و متدها و الگوهای آن برای اولین بار بیان شده.
این کارگاه با حل تکلیف و تمرین همراه است و میانگین هر قسمت، پانزده دقیقه‌ست.
[به زودی سرفصل‌های هر قسمت بهمراه پوستر ارائه خواهد شد.]
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
بعد از دوره چشم و چراغ، عملا این کلام از چرخه محاورات شما حذف خواهد شد که:
چیزی ندارم بگم!
مضمون کم آوردم!
نمیدونم از کجا شروع کنم!
چطوری با یک کلمه می‌تونم غزل خوبی بگم؟
راه فرار از بن‌بست‌های شاعری چیاس؟
چرا چیزی به ذهنم نمی‌رسه!
و
هزاران چرایی از همین قبیل...
♨️ کارگاه «چشم و چراغ»
• مهم‌ترین دوره کشف و استخراج مضمون
• موضوعات در اسلاید دوم قابل مشاهده‌ست.
✓ ۱۵ جلسه صوتی و کارگاهی💯
✓ به‌روزرسانی به فصل‌های دوم و سوم
✓ پشتیبانی از دروس
✓ حل تمرین و رفع اشکال
✓ بهترین کارگاه با محوریت استخراج مضمون و فرار از بن‌بست‌های ذهنی
🏷️ ثبت نام دوره:
• ارسال هزینه دوره (۵۸۰ تومان) به شماره کارت: ( جهت کپی کردن ضربه بزنید)
6037998275359437ملی/یوسف پور • ارسال نام، شهر سکونت و فیش واریزی به ادمین مدرس۸: @Admine8 📌 #مدرس_هشت کانال تخصصی ادبیات در ایتا @madras8
♨️ رودکیِ بزرگ
• رودکی نه مقهور طبیعت است و نه کور مدیحت!
او را به راستی به حکم همین بیت، سلطان سخن می‌توان گفت:
به نام نیک تو خواجه فریفته نشوم
که نام نیک تو دام است و زرق مر نان را
🏷️ درنگ اول:
• تکواژ «مر» وقتی بهمراه راء می‌آید، به قول احمدرضا لطفی در «بررسی ساخت دو مفعولی»، «تکواژ حصر» نامیده می‌شود! یعنی مفید تاکید است. حالا چرا تاکید؟ چون شاعر با این کلمه کارها دارد!
🏷️ درنگ دوم:
• می‌رسیم به نظریه توخّی و کلمه‌ای که مانند نخ تسبیح، بسیار هنرمندانه، تمام کلمات دیگر را در راستای فرم به‌خط کرده‌ست.
به «زرق» بنگرید...
در جلسات شبکه‌سازی طی کارگاه #چشم_و_چراغ مفصل بیان کردیم که چگونه یک کلمه می‌تواند کلید استخراج باشد. زرق کنار نان، به ایهام تبادر رزق را متبادر می‌کند که گویا این رزق خود به دام افتاده و در تکاپوی رهایی، واج کسره‌اش به فتحه مبدل شده و نقطه جابه‌جا شده‌ست. این یعنی استفاده فرمیک از یک کلمۀ به‌ظاهر ساده. این یعنی اهمیّت شبکه‌سازی و تناسب.
می‌گوید نام نیک شاه را دست‌آویز خود نمی‌کنم که این نام، برای نان زرق است و فریب! بین نام و نان نیز جناس مختلف الآخر مذیل زیباست...
📝 مسعود یوسف پور
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
♨️ رودکی بزرگ
نه مقهور طبیعت نه کور مدیحت!
مشاهده متن:
https://eitaa.com/madras8/1377
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
♨️ رجز همسر شهید
🏷️ «قول می‌دهم بی‌تابی نکنم، محکم باشم، صبور باشم، شیرزن باشم. همسرم! شهادتت مبارک! تو برای همیشه تاریخ زنده‌ای و زنده خواهی ماند».
🏷️ «مگر ما از حضرت زهرا(سلام الله علیها) بالاتریم؟ مگر ما در روضه‌ها نمی‌گرییم که ای‌کاش در کربلا بودیم تا جوانان‌مان را به یاری امام حسین علیه‌السلام می‌فرستادیم».
🏷️ «نتانیاهوی کثیف بداند من انتظار بازگشت پیکر شهید را هم نداشتم، چرا که چشم به هدیه‌ای که در راه امامم داده‌ام، نداشتم.»
• فرازی از سخنرانی سه همسر شهید امنیت!
[ آخرین اینها مربوط به دیروز و از زبان همسر شهید حمزه جهان‌دیده‌ست.]
____________________________________
معنای شکوهمندتر می‌خواهی؟
یا واژۀ دلپسندتر می‌خواهی؟
شاعر! به کلام این سه زن دقت کن
مضمونی از این بلندتر می‌خواهی؟
مسعود یوسف پور
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
♨️ دیوارنگاره
🏷️ اینجا شمال غزه‌ست. مردم از مخروبه‌هایشان دارند اثر هنری می‌سازند.
این دیوارنوشته مرا خیلی به فکر فرو برد:
[ حتی الطیور فی غزه تمتلک جناحین لا تهاجر ]
• یعنی:
حتی پرندگان در غزه که دو بال دارند مهاجرت نمی‌کنند!
چقدر عمیق...چقدر امیدبخش...چقدر شاعرانه!
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
♨️ نماد مبل قهرمان!
ننگ است نشستنت، علم را بردار
بنشین شاعر ولی چنین در رفتار:
در دست گرفته چوبی از جنس قلم
بر مبل نشسته مثل یحیی سنوار!
#عاطفه_جعفری | کانال شاعر
________________
پ ن:
🌅تصویری از نمادشدن مبل شهیدِ قهرمان
____________
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
صفر شاعری.mp3
32.12M
📌 صفر شاعری
• توضیحات مهم مدرس کارگاه صفرشاعری
• خروجی دوره، سرفصل‌ها، حجم هرکارگاه، استقبال دوستان و نکات بسیار مهم...
🏷️ شهریه کارگاه صفر شاعری: ۳۸۰ تومان
🏷️ مدت زمان مشاهده و حل تمارین: دوماه
🏷️ پشتیبانی کامل + نقد فراگیران
• در مورد استاد یوسف پور:
https://eitaa.com/madras8/1085
• توضیحات متنی دوره:
https://eitaa.com/madras8/703
🏷️ ثبت نام و دریافت: @Admine8
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
کارگاه مترو معیار.mp3
7.89M
📌 در مورد کارگاه مترو معیار
[ توضیحات بسیار مهم کارگاهِ
دوازده ساعته شعـر پیشرفتـه
از زبان مسعـــود یوسـف پور ]
+ توضیحات متنی دوره:
https://eitaa.com/madras8/697
🏷️ شهریه کارگاه: ۳۸۰ تومان
🏷️ ثبت نام و دریافت: @Admine8
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
شمشیر پادشاه.mp3
16.91M
📌 شمشیر پادشاه
• توضیحات مهم کارگاه
• جایگاه ویژه دوره در شناخت شعر عرب و پیوندهایش با ادب پارسی
• نظر بعضی از فراگیران:
https://eitaa.com/madras8/1241
• توضیحات متنی دوره:
https://eitaa.com/madras8/1036
🏷️ شهریه کارگاه: ۳۸۰ تومان
🏷️ ثبت نام و دریافت: @Admine8
قسمت‌های رایگان:
✓ نقش بازارهای عرب در ادب
✓ شاعران طبقه اول
✓ مقدمه ادب غنایی
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
چشم و چراغ.mp3
15.27M
📌 چشم و چراغ
• توضیحات مهم کارگاه
• جایگاه ویژه این دوره در استخراج مضمون
• توضیحات متنی و پوستر دوره:
https://eitaa.com/madras8/1374
🏷️ شهریه کارگاه: ۵۸۰ تومان
🏷️ ثبت نام و دریافت: @Admine8
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
📌 هنرِ ادیب
🏷️ ادیب الممالک قصیده‌ای دارد در برانگیختن ایرانیان و وطن پرستان بر ضد تقسیم ایران. در بخشی از آن می‌خوانیم:
...لیک #بت انگلیسی از درِ #اخلاص
آمد وارونه ساخت طرحِ سخن را
گفت منم آنکه #دست من برباید
از #دل تو انده و ز #دیده وسن را
پس به #فسون و #فسانه برد به کارت
#بادۀ ناخوشگوارِ مرد فکن را
#مست فتادی ازین #شراب و سحرگاه
#زهر هلاهل زدی #خمار شکن را
#باد #بروتت برفت یکسره ای #شیخ!
#ریش تو #جاروب کرده #دردی #دن را
🏷️ همانطور که ملاحظه می‌کنید، #هشتگ حاکی از ملاحظات شبکه‌سازی است که در جلسات کارگاه چشم و چراغ بدان پرداختیم. شاید درخشان‌ترینش «بروت» باشد که معنای کنایی آن کبر است و معنای اولیه‌اش «سبیل» که این با «ریش» مصرع دوم تناسب دارد. ایضا خوانش بادِ بروتت نیز «باده» را متبادر کرده که با «دَن» متناسب است. دن ظرف شرابی بزرگ‌تر است از خم.
بیتی دارد در ادامه که در نگاه اول ممکن است بگوییم به سیر عمودی چندان نزدیک نشده و حال آنکه به شدت در جهت تناسب است:
همچو مُضارع شدی که نصب و سکونش
منتظر یک نظر بود لم و لن را!
این تشبیه، از آنجا که مورد خطاب #شیخ است، بسیار فرمیک بکار رفته‌ست. شاید هیچ تعبیر دیگری چنین دقیق نمی‌نمود.
و ببینید چقدر وجه شبه نیکوست.
«لَم»، فعل مضارع را مجزوم می کنند و «لَن» فعل مضارع را منصوب می کند.
لم، کاربردی دوسویه دارد: یکی همان معنای مراد و دیگری معنای متناسب با شیخ مذکور یعنی لمیدن که حالتی‌ست بین نشستن و درازکشیدن!
📝 #مسعود_یوسف_پور
📌 #مدرس_هشت
کانال تخصصی ادبیات در ایتا
@madras8
هدایت شده از فریضه
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎞️ استوری | #سکوت
• با سکوت انسان بهشتی نمی‌شود!
نمی‌شود چهل هزار مسلمان را جلوی ما بکشند، بسوزانند و ما یک مصرع هم ننویسیم.
🏷️ حجه الاسلام مقدم
• مشاهده نسخه کامل ویدیو در آپارات:
https://aparat.com/v/zkvhw2d
📌#فریضه
نشست شاعران انقلاب مشهد
@farizeh_ir