بسم الله
#حدیث
🔸 «علیّ» اسم اعظم الهی (٢)
🔸
جامع الاحادیث
https://hadith.inoor.ir/fa/hadith/436699
نشانی: مدینة معاجز الأئمة الإثنی عشر و دلائل الحجج علی البشر ج ۱، ص ۴۳۱
معصوم: امیرالمؤمنین (علیه السلام)
🔻البرسي: عن عمّار بن ياسر، قال: أتيت مولاي يوما فرأى في وجهي كآبة، فقال: ما لك ؟
فقلت: دين أتى مطالب به.
🔻فأشار إلى حجر ملقى و قال: خذ هذا و اقض منه دينك.
🔻فقال [عمّار] : إنّه لحجر.
🔻فقال له أميرالمؤمنين (عليه السلام):
⚡ «ادعُ اللّه بي يحول لك ذهبا».
🔻قال عمّار: فدعوت باسمه، فصار الحجر ذهبا.
🔻 فقال لي: خذ منه حاجتك.
فقلتُ: و كيف تلين؟
🔻فقال: يا ضعيف اليقين!
⚡ادعُ اللّه بي حتى تلين فانّ باسمي ألان اللّه الحديد لداود.
قال عمّار: فدعوتُ [ اللّه ] باسمه، فلان، فأخذتُ منه حاجتي،
🔻ثمّ قال: ادع الله باسمي [حتى] يصير باقيه حجرا كما كان .
🔸
✅ ترجمه:
🔸[ حافظ رجب برسی (در کتاب مشارق) نقل میکند از عمار یاسر که: ]
🔻عمار یاسر (رضوانالله علیه) گفت: روزی خدمت مولایم علی آمدم. حضرت در چهرهام غمی دید، فرمود: چه شده؟ گفتم: یا علی، طلبکاری دارم که مطالبه پول خود را میکند.
پس حضرت اشاره نمود به سنگی و فرمود این سنگ را بردار و قرض خود را پسبده.
گفتم: یا علی این فقط یک سنگ است (چگونه بدهی و دَیْن خود را با سنگ ادا نمایم) ؟
🔻حضرت فرمود: «ادع اللّه بي يحول لك ذهبا»،
⚡«خدا را به حقیقت من بخوان تا این سنگ را برایت طلا نماید».
🔻پس من به اسم حضرت دعا نمودم و آن سنگ سریع طلا شد.
🔻حضرت فرمود: هرقدر از این سنگِ طلاشده را که احتیاج داری جدا کن و بگیر برای پرداخت بدهیات.
گفتم: چگونه این سنگ طلا نرم میشود (که بقدر حاجتم ازش بگیرم)؟
🔻حضرت فرمود: ای ضعیفُ الیقین!
⚡[به همان روش قبلی که گفتم باز هم] بهحق اسم من خدا را بخوان تا این طلا را نرم گرداند؛ چون همانا به اسم من خداوند متعال، سختی آهن را برای داود نبی (علیه السلام) نرم گردانید.
(که در قرآن فرمود: «وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ» - سبأ، آیه ۱۰)
🔻پس عمار گفت: من دعا کردم به اسم آن حضرت، دفعةً آن طلا نرم شد و بقدر حاجتم از آن طلا گرفتم.
🔻سپس حضرت فرمود : حال مجددا باز هم به اسم من دعا کن تا خدا این تتمه باقی مانده از طلا را (که حاجتت به آن نیست) مبدل به سنگ گرداند چنانکه بود.
پس دعا کردم و سنگ شد.
🔸
🔖 متن از ترجمهی فارسی کتاب «مشارق انوار الیقین فی حقائق اسرار امیرالمؤمنین علیه السلام»، ص٣٩۶و ٣٩٧
🔻اثر حافظ رجب بُرسی، ترجمهی ملاصادق یزدی، انتشارات علمی
🌐 https://eitaa.com/shia_erfan/483 PDF
🔹
🔈 همه عالم بزم وصال توست (رفتم چو من از میان تو را دانستم)
🌐 https://eitaa.com/salehy/3866
#سلوکی #عرفان
#مقام_ولایت #امام_شناسی
#توحید_ولایی #ولایت_شناسی
🔸
@Salehi786
@Salehy