آن را که حلال زادگی عادت و خوست
عیب همه مردمان به چشمش نیکوست
معیوب، همه عیب دگران مینگرد
"از کوزه همان برون تراود که در اوست"
ابوسعید ابوالخیر
#کوزه
@zarboolmasall
ضربالمثل.mp3
3.72M
.
🗒 ضرب المثل
"آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد" ... 🍵
📌 معنی و کاربرد:
نقشه کشیدن و ایجاد توطئه برای گرفتار کردن دیگری.
💡 واما اصل داستان......(بشنوید)
☀️ روزتون قشنگ و دلنشین
📌امروز ، پنجشنبه ، ۲۵ آبان ماه ۱۴٠۲
🌻 #محتواآزاد
ــــــــــ#♡ ضرب المثل _ پارت ۱
📻 کاری از : رادیو پرهام
🎙️ گوینده : سمیه صدوقی فر
@zarboolmasall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📚بیچاره آنکه به جز خدا، به دیگری دلخوش است...
خداوند عهده دار کار حضرت یوسف شد.
پس قافله ای را نیازمند آب نمود تا او را از چاه بیرون آورد سپس عزیز مصر را نیازمند فرزند نمود تا او را به فرزندی بپذیرد.
سپس پادشاه را محتاج تعبیر خواب کرد تا او را از زندان خارج کند سپس همه مصریان را نیازمند غذا نمود تا او عزیز مصر شود.
اگر خدا عهده دار کارت شود همه عوامل خوشبختی را بدون اینکه احساس کنی برایت آماده میکند فقط با صداقت بگو کارم را به خدا می سپارم.
❤️ خدایا فقط تو ما را کفایت است.
@zarboolmasall
🔻نه آب بیار، نه کوزه بشکن!
نه اظهار محبت و مهربانی کن، نه اسباب زحمت و زیان و ضرر شو! مترادف: آب اگر نمیآورد، کوزه هم نمیشکند!
@zarboolmasall
ضرب المثل های رایج ترکی💙⛓
🔹 ،یاغو قویار یاغ اوسنع یارمانه یاغ سوز
منظور استفاده نکردن از اندوخته و داشته های خود در مواقع ضروری
🔹"يالغوز لوخ فقط خدايا ياراشار"
این ضرب المثل میگه که تک و تنها موندن فقط مختص به خداوند هست و خوب نیست که آدمی مجرد و تنها بمونه و وقتی سن و شرایطت میرسه بهتره که از تنهایی در بیای...
🔹"قونشویا دیمه تومانم یوخدو، تومان ور مز بِلیَه هشنمه؛ آوِرینا گیدر...
اینم یعنی حرف و راز دل تو پیش کسی نگو، چون هیچی کمکت نمیکنن بلکه میرن پیش دیگران میگن و آبروت میره و بیچاره میشی..
#ترکی
@zarboolmasall
Tout ce qui brille n’est pas or
ترجمه تحتالفظي: آنچه برق ميزند الزاماً طلا نيست.
معادل فارسی:
گرچه سيم و زر ز سنگ آيد برون
در همه سنگي نباشد زر و سيم (عطار)
هر گردی گردو نیست.
Faire d’une pierre deux coups.
ترجمه تحتالفظي: دو پرنده را با يک سنگ شکار کردن.
معادل فارسی:
با يک تير دو نشان زدن.
#تیر
@zarboolmasall
Audio_618844.mp3
7.49M
قصه شب برای کودکان دلبند شما
#درخواستی_اعضا🕊🤍
📚نام ضرب المثل: دیوار موش دارد،موش هم گوش دارد.
🎤قصّه گو:فرشته طایفه هاشمی
@zarboolmasall
🔴 ضرب المثل کوتاه خردمند بِه که نادان بلند
کاربرد ضرب المثل:
” کوتاه خردمند به که نادان بلند ” در متنبه کردن کسانی که تنها ملاک انها در محاسبه افراد، ظاهر آنهاست، همچنین، در بیان شرافت و برتری عقل و دانش بکار می رود.
داستان ضرب المثل کوتاه خردمند بِه که نادان بلند :
ملکزادهای شنیدم که کوتاه بودو حقیر و دیگر برادران بلند و خوبروی.
باری پدر به کراهت و استحقار در وی نظر میکرد. پس به فَراست دریافت و گفت: ای پدر! کوتاه خردمند به که نادان بلند! نه هر چه به قامت مهتر، به قیمت بهتر. پدر بخندید و ارکان دولت پسندیدند و برادران برنجیدند.
شنیدم که مُلک را در ان مدت دشمنی صعب روی نمود. چون لشکر از هردو طرف روی در هم آوردند، اول کسیکه به میدان درآمد، این پسر بود.
بر سپاه دشمن زد و تنی چند مردان کاری بینداخت. آوردهاند که سپاه دشمن بیقیاس بودو اینان اندک.
طایفهای آهنگ گریز کردند، شنیدم که هم در ان روز بر دشمن ظفر یافتند. مَلک سر و چشمش ببوسید ودر کنار گرفت و هرروز نظر پیش کرد که تا ولی عهد خویش کرد.
#خردمند
#نادان
@zarboolmasall
سعی کـن
خوشبختی و شادیات را
از وابـسـتـگی بـه اتفاقات و شـرایط بیرونی
کـم کنی.
خوشبختی که وابسته به بیرون
و دیگران باشد،
حقیقی نخواهد بود.
صبح بخیر ☕️
@zarboolmasall
یک ضرب المثل باحال به عربی👌
🇮🇶ضرب المثل:
اِذا طَلَعَ الصَّباح بَطَلَ اَلمِصباح
••
🇮🇷 معادل فارسی ضرب المثل:
تا آب هست تیمم باطل است.
#تیمم
#عربی
@zarboolmasall