. 🗒 ضرب المثل "آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد" ... 🍵 📌 معنی و کاربرد: نقشه کشیدن و ایجاد توطئه برای گرفتار کردن دیگری. 💡 واما اصل داستان......(بشنوید) ☀️ روزتون قشنگ و دلنشین 📌امروز ، پنجشنبه ، ۲۵ آبان ماه ۱۴٠۲ 🌻 #محتوا‌آزاد ــــــــــ#♡ ضرب المثل _ پارت ۱ 📻 کاری از : رادیو پرهام 🎙️ گوینده : سمیه صدوقی فر @zarboolmasall

📚بیچاره آنکه به جز خدا، به دیگری دلخوش است... خداوند عهده دار کار حضرت یوسف شد. پس قافله ای را نیازمند آب نمود تا او را از چاه بیرون آورد سپس عزیز مصر را نیازمند فرزند نمود تا او را به فرزندی بپذیرد. سپس پادشاه را محتاج تعبیر خواب کرد تا او را از زندان خارج کند سپس همه مصریان را نیازمند غذا نمود تا او عزیز مصر شود. اگر خدا عهده دار کارت شود همه عوامل خوشبختی را بدون اینکه احساس کنی برایت آماده میکند فقط با صداقت بگو کارم را به خدا می سپارم. ❤️ خدایا فقط تو ما را کفایت است. @zarboolmasall

🔻نه آب بیار، نه کوزه بشکن! نه اظهار محبت و مهربانی کن، نه اسباب زحمت و زیان و ضرر شو! مترادف: آب اگر نمی‌آورد، کوزه هم نمی‌شکند! @zarboolmasall

ضرب المثل های  رایج ترکی💙⛓ 🔹 ،یاغو قویار یاغ اوسنع   یارمانه یاغ سوز منظور استفاده نکردن از اندوخته و داشته های خود در مواقع ضروری 🔹"يالغوز لوخ فقط خدايا ياراشار" این ضرب المثل میگه که تک و تنها موندن فقط مختص به خداوند هست و خوب نیست که آدمی مجرد و تنها بمونه و وقتی سن و شرایطت میرسه بهتره که از تنهایی در بیای... 🔹"قونشویا دیمه تومانم یوخدو، تومان ور مز بِلیَه هشنمه؛ آوِرینا گیدر... اینم یعنی حرف و راز دل تو پیش کسی نگو، چون هیچی کمکت نمیکنن بلکه میرن پیش دیگران میگن و آبروت میره و بیچاره میشی.. #ترکی @zarboolmasall

Tout ce qui brille n’est pas or ترجمه تحت‌الفظي: آن‌چه برق مي‌زند الزاماً طلا نيست. معادل فارسی: گرچه سيم و زر ز سنگ آيد برون در همه سنگي نباشد زر و سيم (عطار) هر گردی گردو نیست. Faire d’une pierre deux coups. ترجمه تحت‌الفظي: دو پرنده را با يک سنگ شکار کردن. معادل فارسی: با يک تير دو نشان زدن. #تیر @zarboolmasall

قصه شب برای کودکان دلبند شما #درخواستی_اعضا🕊🤍 📚نام ضرب المثل: دیوار موش دارد،موش هم گوش دارد. 🎤قصّه گو:فرشته طایفه هاشمی @zarboolmasall

🔴 ضرب المثل کوتاه خردمند بِه که نادان بلند کاربرد ضرب المثل: ” کوتاه خردمند به که نادان بلند ” در متنبه کردن کسانی که تنها ملاک انها در محاسبه افراد، ظاهر آنهاست، همچنین، در بیان شرافت و برتری عقل و دانش بکار می رود. داستان ضرب المثل کوتاه خردمند بِه که نادان بلند : ملک‌زاده‌ای شنیدم که کوتاه بودو حقیر و دیگر برادران بلند و خوب‌روی. باری پدر به کراهت و استحقار در وی نظر میکرد. پس به فَراست دریافت و گفت: ای پدر! کوتاه خردمند به که نادان بلند! نه هر چه به قامت مهتر، به قیمت بهتر. پدر بخندید و ارکان دولت پسندیدند و برادران برنجیدند. شنیدم که مُلک را در ان مدت دشمنی صعب روی نمود. چون لشکر از هردو طرف روی در هم آوردند، اول کسیکه به میدان درآمد، این پسر بود. بر سپاه دشمن زد و تنی چند مردان کاری بینداخت. آورده‌اند که سپاه دشمن بی‌قیاس بودو اینان اندک. طایفه‌ای آهنگ گریز کردند، شنیدم که هم در ان روز بر دشمن ظفر یافتند. مَلک سر و چشمش ببوسید ودر کنار گرفت و هرروز نظر پیش کرد که تا ولی عهد خویش کرد. #خردمند #نادان @zarboolmasall

سعی کـن خوشبختی و شادی‌ات را از وابـسـتـگی بـه اتفاقات و شـرایط بیرونی کـم کنی. خوشبختی که وابسته به بیرون و دیگران باشد، حقیقی نخواهد بود. صبح بخیر ☕️ @zarboolmasall

یک ضرب المثل باحال به عربی👌 🇮🇶ضرب المثل: اِذا طَلَعَ الصَّباح بَطَلَ اَلمِصباح •• 🇮🇷 معادل فارسی ضرب المثل: تا آب هست تیمم باطل است. #تیمم #عربی @zarboolmasall

باز فیلش یاد هندوستان کرد🤍⛓ ✳️ ﻓﯿﻠﺶ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ یعنی ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺴﯽ، ﭼﯿﺰﯼ ﯾﺎ ﺟﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻭ ﺷﻮﻕ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ . ﻓﯿﻠﺶ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩ ﯾﻌﻨﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﻫﺎ ﯾﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﻮﻭﻧﯽ ﻫﺎﺵ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻪ . ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻤﻮﻥ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻩ ﻫﻤﻪ ﺳﺨﺘﯽﻫﺎ ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭘﺸﺖﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺭﻭ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﯽﮐﻨﻪ ﯾﻬﻮ ﯾﺎﺩ ﺭﻭﺯﺍﯾﯽ ﻣﯽﺍﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺳﺨﺘﯽ ﺗﻮ ﺯﻧﺪﮔﯿﺶ ﻧﺒﻮﺩ . ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﺜﻞ : ﻓﯿﻞ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺭﺍﯾﺞ ﺩﺭ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺑﺎﺭﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺟﺎﺫﺑﻪﻫﺎﯼ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﻣﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﻨﺪ . ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﮑﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﯿﻞﻫﺎ ﺣﺎﺋﺰ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﻫﻮﺵ ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪﯼ ﻓﯿﻞﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻓﯿﻞﻫﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ ﻧﻤﯽﺑﺮﻧﺪ . ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺗﺎﺟﺮﺍﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﺁﻭﺍﺯﻩﯼ ﮐﺸﻮﺭ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺳﻔﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻓﯿﻠﯽ ﺭﺍ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺟﺎﯼ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪﺯﺍﯾﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﭘﻮﻝ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺟﯿﺐ ﺑﺰﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﮐﻪ ﻓﯿﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﻄﺮﻑ ﻭ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﻣﯽﺑﺮﺩ، ﻓﯿﻞ ﮔﻮﺷﻪﮔﯿﺮ ﺷﺪ ﻭ ﮔﻮﺷﻪﺍﯾﯽ ﻣﯽﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻤﯽﺷﺪ . ﺗﺎﺟﺮ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺑﻪ ﺳﺘﻮﻩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻃﺒﯿﺐﻫﺎﯼ ﺷﻬﺮ ﺭﺍ ﺧﺒﺮ ﮐﺮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﮐﺎﺭﯼ ﺑﺮﻧﯿﺎﻣﺪ، ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻃﺒﯿﺒﯽ ﺧﺒﺮﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺟﺮ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻓﯿﻞ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻟﺶ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺩﯾﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﮓ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺗﺎﺟﺮ ﮐﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺏ ﺩﯾﺪ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻣﺪﺵ ﮐﻢ ﻣﯽﺷﺪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻭﺭﺷﮑﺴﺘﮕﯽ ﭼﺎﺭﻩﺍﯾﯽ ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﺪ ﻭ ﺭﺍﻫﯽ ﺑﯿﺎﺑﺪ . ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺭ ﺳﻔﺮ ﺑﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ. ﺗﺎ ﻓﯿﻞ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﮐﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺭﺳﯿﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻞ ﭘﺎﻫﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﻣﯽﮐﻮﺑﺪ ﻭ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﮑﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ. ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﮑﻪ ﻓﯿﻞ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﯼ ﻣﯽﺭﻗﺼﺪ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﺎﺟﺮ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺣﺮﻑ ﻃﺒﯿﺐ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﻓﻬﻤﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﯿﭻ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﺪﺍﺷﺖ. #فیل @zarboolmasall