⭕️ برای جست و جوی ساده‌تر در کانال از هشتک استفاده کنید. #مکالمه 💬 #احوال‌پرسی 👋 #قواعد 📚 #فعل ✅ #صوت 🎧 #نکته 💡 #تمرین 📝 #پاسخ_تمرین 📨 #اصطلاحات_أربعين 🕋 #ساعت ⏰ #غذا 🍲 #قیمت 💰 #لبنیات 🥛 #پزشکی 🏥 #میوه 🍎 #تشکر_کردن 🙏 #لهجه_عراقی 🇮🇶 #تفاوت_لهجه_عراقی_و_عربی_فصیح 🌍🔄🇮🇶 #اصطلاحات_ماشین 🚗 #سفرنامه_اربعین 🕌 #اعداد 🔢 #گفت‌و‌گوی_مرزها 🌐 #کلیپ_آموزشی 🎥 #ترجمه_کلیپ 📽️ #اصطلاحات_کلیپ 🎞️ #مکالمه_عربی 🗣️ #اصطلاحات_مکالمه 💬 #اسامی_شغل‌ها 👷‍♂️ #تمرین_کلیپ 📋 #فرهنگ_لغت 📖 #اصطلاحات_اقتصادی 💵 #جمله_سازی 📝 #خبر_یک_خطی 📰 #گزارش_خبری 📰 #تمرین_جمله_سازی 📝 #ترجمه_حدیث 📿 #اصطلاحات_بازار 📊 #روزنامه_نگاری 📰 #اصطلاحات_تعارفی 🤝 #اصطلاحات_عمومی 🗨️ #فرهنگ_عربی 🌍 🕌 #الحوار 💬 #معرفی_کتاب 📚✨ #کتابخوانی 📖 #نشید_عربي 🎵🎶 #لطمیة 🖤😭 ℹ️ یادگیری لهجه عراقی از شماره ۲۷ اصطلاحات اربعین هست. پس برای یادگیری لهجه عراقی از اصطلاحات اربعین ۲۷ به بعد را مطالعه کنید. 📚 🔔 به هشتک نکته دقت کنید چون خیلی جزییات در مکالمه را به شما یاد می‌دهد. 💡 📌 در تمرین‌ها و پاسخ تمرین‌ها جملات کاربردی را می‌توانید پیدا کنید. 📝 🎵 هشتک صوت‌ها را هم دنبال کنید چون بسیاری از اصطلاحات و مکالمات صوت دارند. 🎧

#سفرنامه_اربعین ۱ #اصطلاحات_ماشين ۱. لیش ما تَشْتَغِل المُكيَّف ؟ چرا کولر را روشن نمی کنی ؟ ٢. خَفِّض ( أَنْزِلْ) درجة المُكيَّف ! درجه کولر را کم کن ! ٣. خَفِّض الصوت ! صدا را کم کن ! ٤. خَفِّض السِعر ! ( أَخي أنا زائر الحسين خَفِّض السِعر 🙏) تخفیف بده .. برادرم من زائر امام حسین علیه السلام هستم ، تخفیف بده . ٥. إشگد أنتم ؟ / إشگد عددکم ؟/ کم عددکم؟ چند نفرید شما ؟ ۶. إشگد کرسي عندك؟ چند تا صندلی داری ؟ ۷.حُطَّ‌ جُنطتي فوق السیّارة! کیفم را بالای ماشین بگذار.! ٨. أَغْلِق الشُباك ! پنجره ها را ببند ! ٩. قِفْ للصَّلاة ! برای نماز توقف کن! ١٠. قِفْ للطَّعام ! برای غذا توقف کن ! ١١. قِفْ للمَرافِق ! برای دست شویی توقف کن ! ١٢.متى نَصِلْ؟ کی می رسیم ؟ مثلا در جوابش : بعد أَرْبَع ساعات. چهار ساعت دیگه . ١٣. إبْطَئ! آرام تر برو ... ١٤. رُحْ: برو .. ١٥. إسْرَعْ: سريع تر برو .. ١٦. إهداء لروح موتى سائق سيارتنا صلوات على محمد و آل محمد 😊💐 برای روح اموات راننده ماشین مان صلوات هدیه کنید ⚜لیش : چرا ⚜شَغِّل : روشن کن ⚜أطْفِئ: خاموش کن ⚜ خَفِّض: كم كن، تخفیف بده ⚜أنزل: كم كن ⚜مُكيَّف: كولر ⚜سِعر: قيمت ⚜إشگد: چند ⚜کرسي: صندلی ⚜جُنطتي : کیف من ، چمدان من ⚜جُنْطَة: کیف دستی ، چمدان ⚜أغلق: ببند ⚜قِف: بايست ، توقف كن ⚜ سائق: راننده ⚜شُباك: پنجره

#سفرنامه_اربعین ۲ #احوال‌پرسی ۳ عراقيّ: سلام عليكم إيرانيّ: و عليكم السلام عراقيّ: إشْلُونْكُم ؟ حالت چطوره ؟ إيرانيّ: آني زِيِن . من خوبم .( مذكر) إيرانيّة: آني زِينَة. ( مؤنث) من خوبم . آني: أنا . ( من) بخوای بگی خوب نیستم : ایرانيّ: ( مو زِیِن ) مذکر خوب نیستم . إيرانيّة: ( مو زِیِنة) مونث خوب نیستم. 🌺🌺🌺🌺 عراقيّ: أهلاً و سهلاً بكم. ( فصيح) يا هلّا بيكم.( لهجه عراقي) ( ترجمه : خوش آمدید نمیشه ❌ أهل یعنی خانواده . سهل یعنی آسون ، راحت ترجمه میشه : بین خانواده ات آمدی و بین ما احساس راحتی خواهی کرد ) ایرانيّ: أهلاً بكم. يا شكراً. 👆👆👆( همیشه در جواب هلا بیکم یا أهلا و سهلا) 💐💐💐💐💐 عراقيّ: تَفَضَّلْ، تَفَضَّلوا ( برای دعوت به مکان ، خانه ، خوردنی و آشامیدنی و... گفته می شود ) ❌❌برای سرویس بهداشتی تفضل نمیگن❌❌ برای سرویس بهداشتی: 👇👇👇 عراقيّ: تَکَرَّمْ . تَکَرَّموا . بفرمایید. جواب تفضل و تکرم : شکراً لکم . یا شکراً. 🌺🌺🌺🌺🌺 برای دعوت به منزل اگه گفتن ( تفضل)و نمی خواهید وارد منزل بشین در جوابش بگین:👇👇👇 ✅ بَیتُکم عامر ... ✅خانه تون آباد ... @Arbaeen_Arabic

#سفرنامه_اربعین ۳ #گفت‌و‌گوی_مرزها مرز: حدّ مرز مهران: حدّ مهران مرز شلمچه: حدّ شلامجة مرز چزابه: حدّ جزّابة به مرز چزابه در عراق( حّد شیب) هم گفته می شود . ✅پاسپورت من را مهر بزن. ✅إِختِم جوازُ سفري . إختم: مهر بزن. جوازُ سفري: پاسپورت من ( هر چیزی خواستی بگین مال من اون چیز+ ي) مثال : جواز سفري، قَلمي: مداد من ( قلم + ي) ✅أین سیاراتُ نجف ؟ ✅ ماشین های نجف کجاست ؟ ✅أین سیاراتُ کربلاء ؟ ✅ماشين هاى كربلا كجاست؟ أين : كجا سيارات: ماشين ها ( سيارة: ماشين) ✅أين به لهجه عراقى ميشه👇 ⚜⚜وِيْنْ⚜⚜ ✅وِين سياراتُ الكاظمين ؟ ✅ ماشين هاى كاظمين كجاست؟ (كجا 👈👈👈أين يا وِين+آن چیز ) ✅ أین ماء لِشُرب؟ ✅آب براى خوردن كجاست؟ ( برای 👈👈لِ👈👈لِشُرب) ✅ وِين جواز سفري ؟ ✅ پاسپورت من کجاست ؟ اگر پرسیدید ماشین های نجف کجاست و اونا هم گفتند مستقیم .. مستقیم به عربی سه تا لفظ داره : زبان فصیح: أمام ، مُقابل لهجه عراقی: گِدّام ✅ وِين سياراتُ نجف؟ ✅ گِدّام. ماشین های نجف کجاست ؟ مستقیم . @Arbaeen_Arabic

#صوت ۳۹ #سفرنامه_اربعین ۲

#صوت ۴۰ #سفرنامه_اربعین ۳

#سفرنامه_اربعین ۴ أينَ تَذهبُ؟ کجا می روی ؟ أَين تَروحُ؟ کجا می روی ؟ لهجه عراقي 👇 وِين تَروحُ؟. کجا می روی ؟ ✅در جوابش اسم یکی از شهر ها آورده میشه که شما می خواهید بروید : النجف ، کربلاء، الكاظمين ، البصرة و... ✅ کرایه ماشین چقدره ؟👇👇 ⚜كم أُجرة السيارة ؟ ( فصیح) ⚜إشكِد الكَروَة؟ ( لهجه عراقی) إشکد: چقدر ( لهجه ) کم: چقدر ( فصیح) أجرة: کرایه ( فصیح) کروة: کرایه ( لهجه) ✅تخفيف بده 👇👇 ✅ خَفِّض السِعر. ( فصيح) ✅إنْطي خَصُمْ . ( لهجه عراقي) ⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜ ✅ دقت کنید که هر موقع خواستید شماره همراه تون را به یک عراقی بدین ، شماره همراه به زبان عربی فقط در یک صورت گفته می شود، و اون هم اینکه باید برای یک عراقی شماره همراه تون را یک رقم یک رقم بخوانید . مثال: 09176537562 این طوری می خوانیم 👇👇 صِفِرْ، تِسعَة ، واحد، سبعة ، ستّة، خمسة ، ثلاثة ، سبعة ، خمسة ، ستة ، إثنان . خب پس همیشه شماره همراه را یک رقم رقم می خوانیم برای یک شخص عراقی و عرب . ( برای یادگیری اعداد لطفا در پیام سنجاق شده هشتک اعداد را دنبال کنید 🙏) ✅میخوای بپرسی شماره موبایلت چنده ؟ ✅ماذا رقم إتصالك؟ ( فصیح) ✅ شِنو رَقَم إتصالك؟ ( لهجه عراقی) شنو : چی؟ ، چند ؟ می خوای بگی( چی؟) 👈👈👈شِنو @Arbaeen_Arabic

#صوت ۴۱ #سفرنامه_اربعین ۴

⭕️ برای جست و جوی ساده‌تر در کانال از هشتک استفاده کنید. #مکالمه 💬 #احوال‌پرسی 👋 #قواعد 📚 #فعل ✅ #صوت 🎧 #نکته 💡 #تمرین 📝 #پاسخ_تمرین 📨 #اصطلاحات_أربعين 🕋 #ساعت ⏰ #غذا 🍲 #قیمت 💰 #لبنیات 🥛 #پزشکی 🏥 #میوه 🍎 #تشکر_کردن 🙏 #لهجه_عراقی 🇮🇶 #اصطلاحات_ماشین 🚗 #سفرنامه_اربعین 🕌 #اعداد 🔢 #گفت‌و‌گوی_مرزها 🌐 #کلیپ_آموزشی 🎥 #ترجمه_کلیپ 📽️ #اصطلاحات_کلیپ 🎞️ #مکالمه_عربی 🗣️ #اصطلاحات_مکالمه 💬 #اسامی_شغل‌ها 👷‍♂️ #تمرین_کلیپ 📋 #فرهنگ_لغت 📖 #اصطلاحات_اقتصادی 💵 #جمله_سازی 📝 #خبر_یک_خطی 📰 #گزارش_خبری 📰 #تمرین_جمله_سازی 📝 #ترجمه_حدیث 📿 ℹ️ یادگیری لهجه عراقی از شماره ۲۷ اصطلاحات اربعین هست. پس برای یادگیری لهجه عراقی از اصطلاحات اربعین ۲۷ به بعد را مطالعه کنید. 📚 🔔 به هشتک نکته دقت کنید چون خیلی جزییات در مکالمه را به شما یاد می‌دهد. 💡 📌 در تمرین‌ها و پاسخ تمرین‌ها جملات کاربردی را می‌توانید پیدا کنید. 📝 🎵 هشتک صوت‌ها را هم دنبال کنید چون بسیاری از اصطلاحات و مکالمات صوت دارند. 🎧