#نکته 1 ✅سلام خدمت دوستان عزیز خوب به مکالمات بالا دقت کنید . در مکالمه دو آقا تمام ضمیر ها با مکالمه دو خانم متفاوت است. وقتی مخاطب شما که با او صحبت میکنید آقا باشد ، باید از ضمیر مختص او استفاده کنید . مثلا: أنتَ یعنی تو آقا یا کیف حالكَ که بر روی حرف ك علامت فتحه است و این یعنی نشانه مذکر بودن . و در مورد جنس مونث باید از ضمیر خودش استفاده کنیم . مثلا : أنتِ یا کیف حالكِ ؟ که بر روی حرف ك علامت کسره می گذاریم چون نشانه مونث بودن است .

#نکته ۲ ✅ اگر از یک آقا بپرسید که اهل کجا هستی؟ ( من أین أنتَ؟) آن آقا باید بگوید : ( أنا إيرانيّ) من ایرانی هستم. یا ( أنا من إيران) من از ایران هستم. ✅ و اگر از یک خانم بپرسید که اهل کجا هستی؟ ( من أین أنتِ؟) آن خانم باید بگوید : ( أنا إيرانيّة) من ایرانی هستم. يا ( أنا من إيران) من از ایران هستم . ❌چه تفاوتی داشت ؟ تفاوت این بود که در زبان عربی همیشه به صفت های مختص مونث یک النگو می‌دهیم😊 این النگو همین ( ة ) است . ✅ البته مونث النگو های دیگه هم داره 😄 که ان شالله به مرور با النگو های دیگه مونث آشنا خواهیم شد . ✅۹۵ درصد اوقات وقتی به یک اسم ة بديم مؤنث ميشه. ٥ درصد دیگه کلمات هم خیلی راحت مونث میشن که بعداً باهاش آشنا میشیم 🤔

#نکته ۳ سلام دوستان عزیز ... عصر تون سرشار از شادی 😊 خب مکالمه‌ را گوش کردید ؟ متوجه شدید من کلمه ( أنتِ) را به صورت (أنتی) گفتم ؟! یا (کیف حالكِ ) را به صورت ( کیف حالكِی) گفتم ؟! ⁉️چرا ؟! ✅ چون در زبان عربی کسره به صورت (ای) تلفظ می شود ✅ و نکته بعدی این که دقت کنید من عبارت (ما إسمك) را به چه صورتی تلفظ کردم! من گفتم ( مَسْمُك) چون در تلفظ این عبارت، همزه حذف می شود .

#نکته ۴ در این درس ما با چند اصطلاح آشنا شدیم. ✅ اول اینکه هر وقت می خواهید از کسی در مورد محل یا مکان سوال کنید از کلمه پرسشی«أین» استفاده می کنید. مثل : أَیْنَ المِرحاض ؟ دست شویی کجاست ؟ أین المَبیت؟ خوابگاه یا محل خواب کجاست ؟ نکته مهم تر اینکه در درس قبل یاد گرفتیم که وقتی از کسی می خوایم بپرسیم اهل کجا هستی ؟ میگیم : مِن أین أنتَ؟ یعنی قبل از أین ، از حرف «مِن» استفاده می کنیم . کلمات پرسشی در زبان عربی همیشه اول جمله می آیند که ان شاالله به مرور با کلمات پرسشی دیگر هم آشنا خواهیم شد .😊 @Arbaeen_Arabic

#نکته ۵ شما در مکالمه شماره ۳ خواندید که که أحمد می‌گوید: هذا أخي یعنی این برادرم است. ⁉️چه زمانی از اسم اشاره هذا یا هذه یا بقیه اسم های اشاره استفاده می کنیم ؟ ✅ وقتی که بخواهیم شخصی یا چیزی را با دست به آن اشاره کنیم . مگه به هذا و هذه نمیگیم اسم اشاره ؟! خب خودش داره بنده خدا فریاد می‌زنه دیگه با اسمی که روش گذاشتن😅😅 میگه ای مردم من اسم اشاره را زمانی استفاده کنین که می خواید به کسی یا چیزی اشاره کنید ...مگه خودتون نمیگین اسم اشاره؟!😐 خب پس هر وقت خواستید با اون انگشت مبارک به کسی یا چیزی اشاره کنید بگین هذا یا هذه 😄 هذا برای مذکر و هذه هم برای مونث 😁 مثلاً میگیم :👈 هذه حَقیبَتي . این کیفم است . ⁉️خب چرا گفتی هذه ؟ چون اول اینکه اشاره کردم به کیفم و دوم اینکه کلمه الحقیبة مونث دیگه ! چون النگو «ة» داره و مونث میشه ‌. @Arbaeen_Arabic

#نکته ۶ بسم الله الرحمن الرحیم خب اگه به مکالمات دقت کرده باشید شما کلی کلمه جدید یاد گرفتید که حتما در اربعین به شما کمک خواهد کرد 😊 پس لطفاً با دقت تکرار و تمرین داشته باشید . ✅خب نکته بعدی که خیلی خیلی باید بهش توجه کنید استفاده درست از فعل در عربی است . مثلا : شما در مکالمه شماره ۴ دیدید که زهرا از رقیه می پرسد: ماذا تفعلين؟ چه کار می کنید ؟ فعل «تفعلین» زمانی کاربرد دارد که مخاطب شما که با شما صحبت می کند یک خانم باشد ❌اگر مخاطب شما یک آقا بود باید می پرسیدید: ماذا تَفْعَلُ؟ چه کار می کنی ؟ خب فعلا در مورد فعل ها در حد مکالمه امروز بلد باشید تا به امید خدا فردا کامل مبحث فعل و کاربردش را براتون توضیح بدم .😊 ✅پس مبحث مهم فردا را از دست ندهید . مکالمه امروز را با دقت بخونید . @Arbaeen_Arabic

⭕️ برای جست و جوی ساده‌تر در کانال از هشتک استفاده کنید. #مکالمه 💬 #احوال‌پرسی 👋 #قواعد 📚 #فعل ✅ #صوت 🎧 #نکته 💡 #تمرین 📝 #پاسخ_تمرین 📨 #اصطلاحات_أربعين 🕋 #ساعت ⏰ #غذا 🍲 #قیمت 💰 #لبنیات 🥛 #پزشکی 🏥 #میوه 🍎 #تشکر_کردن 🙏 #لهجه_عراقی 🇮🇶 #تفاوت_لهجه_عراقی_و_عربی_فصیح 🌍🔄🇮🇶 #اصطلاحات_ماشین 🚗 #سفرنامه_اربعین 🕌 #اعداد 🔢 #گفت‌و‌گوی_مرزها 🌐 #کلیپ_آموزشی 🎥 #ترجمه_کلیپ 📽️ #اصطلاحات_کلیپ 🎞️ #مکالمه_عربی 🗣️ #اصطلاحات_مکالمه 💬 #اسامی_شغل‌ها 👷‍♂️ #تمرین_کلیپ 📋 #فرهنگ_لغت 📖 #اصطلاحات_اقتصادی 💵 #جمله_سازی 📝 #خبر_یک_خطی 📰 #گزارش_خبری 📰 #تمرین_جمله_سازی 📝 #ترجمه_حدیث 📿 #اصطلاحات_بازار 📊 #روزنامه_نگاری 📰 #اصطلاحات_تعارفی 🤝 #اصطلاحات_عمومی 🗨️ #فرهنگ_عربی 🌍 🕌 #الحوار 💬 #معرفی_کتاب 📚✨ #کتابخوانی 📖 #نشید_عربي 🎵🎶 #لطمیة 🖤😭 ℹ️ یادگیری لهجه عراقی از شماره ۲۷ اصطلاحات اربعین هست. پس برای یادگیری لهجه عراقی از اصطلاحات اربعین ۲۷ به بعد را مطالعه کنید. 📚 🔔 به هشتک نکته دقت کنید چون خیلی جزییات در مکالمه را به شما یاد می‌دهد. 💡 📌 در تمرین‌ها و پاسخ تمرین‌ها جملات کاربردی را می‌توانید پیدا کنید. 📝 🎵 هشتک صوت‌ها را هم دنبال کنید چون بسیاری از اصطلاحات و مکالمات صوت دارند. 🎧

#نکته ۷ ❌بچه ها فعل اول جمله در زبان عربی همیشه به صورت مفرد می آید . هر چند فاعل مثنی و جمع باشد ولی همیشه فعل اول جمله مفرد می آید . ✅فقط در صورتی فعل را می تونیم متناسب با فاعل جمع یا مثنی بیاریم که فعل ما وسط جمله باشه نه اول جمله. ✅به مثال های من دقت کنید ... من هیچ وقت فعل را اول جمله نیاوردم ✅گفتم : علی و رضا یَفهمانِ الدرس . ❌ نمی تونیم بگیم : یفهمان رضا و علی . باید بگیم : یَفهمُ رضا و عباس . در جمع مذکر و مونث هم همین طور هست . ✅اول جمله همیشه مفرد . ✅وسط جمله با فاعل مطابقت می کند .

#رفت_وآمد #نکته ماشين: سَيّارَة خراب: مُعَطَّلَة نکته #جمله_سازی: هر وقت بخواهیم بگوییم چیزی مال من است باید به آخرش ي بدهيم. مثلا: بیت(خانه)👈بيتي(خانه من) ..................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید. ماشینِ من خراب است. @Arbaeen_Arabic https://eitaa.com/khoramabadi_arabi/1

✅من ساعت یک نیم شب از موکب بیرون می‌روم . أنا أَتْرُكَ الموكبُ في الساعةِ الواحدة مُنْت‍َصِفُ الليل. 💐💐💐💐💐💐💐💐 ✅ما ساعت يك عصر از خانه شما می‌رویم . نحنُ نَتْرُكَ بَیْتَكُم في الساعة الواحدة مَساءً. 💐💐💐💐💐💐💐💐 ✅علی صبح ساعت هفت بیدار می شود . يَسْتَيْقِظُ علي في الساعةِ السابعةِ صَباحًا. مُنْتَصِفُ الیل: نیمه شب مساء: عصر صباحاً: صبح نترك: ترك می کنیم یستیقظ: بیدار می شود #ساعت #نکته ۸: اگر خواستید از کلمه (نیمه شب) استفاده کنید حتی اگر ساعت هم نگفتید اشکال ندارد. یعنی می تونید بگین : من نیمه شب از موکب می روم . أنا أترك الموکب منتصف الیل . @Arbaeen_Arabic

#نکته ۹ 🌺کلماتی که در مکالمه به کار رفته🌺 برای مذکر : تَفَضَّل : بفرمایید برای مونث: تفضلي : بفرمایید أَيَ خِدمة: چه خدمتی از من بر می‌آید؟ أُریدُ: می خواهم أریدُ هذا الطعام : من این غذا را می‌خواهم. قَمیص: پیراهن قُمصان : پیراهن ها لو سَمحتَ: اگر اجازه دهید . قِسم: نوع أبیض: سفید أصفر: زرد أزرق: آبی أحمر : قرمز أسود: مشکی کم : چند ، چقدر سعر: قیمت غالي: گران رَخْیص: ارزان جداً: واقعا خفف: تخفیف بده رجاءً: خواهش می کنم.، لطفاً عندي : دارم عندي قَليلٌ مِنَ الفُلوس: فلوس: پول قلیل : کمی #نکته_مهم جمله سازی : هر وقت خواستید بگویید چیزی دارم کافیست بگویید: عِندي+(فلان چیز) 💢مثلا: عِندي شوكولاتَة👈 من شكلات دارم عِندي مُشكِلَة👈 من مشکل دارم عِندي سُؤال👈من سؤال دارم تخفیض: تخفیف شکراً جزیلاً: خیلی ممنونم

#نکته ۱۰ #اصطلاحات_اربعین ۴ هر موقع خواستیم به سمت جایی یا کسی برویم یا اگر خواستیم از کسی در این مورد سوال کنیم باید حتما حتما از حرف ( إلی) استفاده کنیم. ميخواي بگی : راهی کجایی ؟ الی أين انتَ مُسافرٌ؟ (برای مذکر ) تو مسافر کجا هستی ؟ أنا مُسافرٌ إلی کربلاء . من مسافر کربلا هستم . إلى أين أنتِ مُسافرةٌ؟ ( مؤنث) أنا مسافرةٌ الى مكة. إلى أين تَذهبُ / تَروحُ؟ کجا می روی ؟ أنا ذاهبٌ( ذاهبة: برای مونث ) الى المسجد : من راهى مسجدم أنا أذهب الى المسجد. من به مسجد می روم . تَروحُ: می روی ( همان معنی تذهب را می دهد) إلی أین: به سمت کجا مسافر : مسافر @Arbaeen_Arabic

#نکته ۱۱ این نکته را یادتون باشه وقتی من حرکت می‌گذارم برای کلمات لطفاً به همان صورت تلفظ کنید. ✅مثلا من الان گفتم : جِبْن : پنیر ❌اگه بخونید : جُبْن کلا معنا تغییر می‌کنه 😶🤕 چون جُبن یعنی ترس . ✅ صَدیق : دوست ( برای مذکر ) صَدیقة ( برای مونث) ❌لطفاً نخونید : صِدیق ! یا صِدیقة! چون اشتباهه

#نکته ۱۲ #اصطلاحات_اربعین ۸ دقت کنید : گفتیم برای (دارد ) از عند و لدي استفاده می کنیم . مثلا: عندي سيارة. من ماشين دارم . زهراء عِندَها السيارة . زهرا ماشين دارد. علي لَديْهُ قلم. على قلم دارد . لَدَیْنا ضُیُوف . ما مهمان داریم . هل عندك وِسادة؟ آیا بالش داری ؟ برای مذکر ضمیر( ه) می چسبه . برای مؤنث ضمیر ( ها) برای متکلم جمع ضمیر ( نا) برای متلکم مفرد هم که می دونیم ضمیر (ي) داری: عندك یا عندکم

#نکته ۱۳ جواز السفر: گذرنامه ضابط: افسر من فضلك: خواهش می کنم ، لطفاً تأشيرةُ الدُخول: ویزا يَومَاً: روز كم: چند تَسْتَغْرِقُ: طول می کشد رِحْلَة: سفر أُسبوع: هفته سَتُقيم: اقامت خواهید کرد فُندُق: هتل قريب مِن: نزدیک ... مرقد: مزار إقامةً طَيِّبَة: اقامت خوبی تقبل الله زيارتكم: زیارت تان قبول لا تَنْسَونَ من الدُعاء: همان معنای التماس دعای خودمون را میده . ⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜ خب اول اینکه اصطلاحات مهمی که برای اربعین خیلی کاربردی هست را برجسته کردم. 🔶خب ما در این مکالمه دو فعل داریم : سَتُقيمُ و سَأُقيمُ 👈 می بینیم که در اول هر دو فعل از حرف (س) استفاده شده است . و ترجمه ( اقامت خواهید کرد ، اقامت خواهم کرد) می دهد. چون این فعل ، فعل آینده است . وقتی بر سر فعل مضارع (س) می آید ما در ترجمه از ( خواهد) استفاده خواهیم کرد. 🔶قریب من : به معنای نزدیک هست و مخالف این کلمه می شود👈👈بَعید عن . مثال : مدينتي بعيدة عن مدينة مشهد. شهر من از شهر مشهد دور است . مدینة اصفهان قريبة من مدينة قم. شهر اصفهان نزدیک شهر قم است . من به (قریب و بعید ) النگوی ة دادم چون مدینة مونث هست پس قریب و بعید هم ة می گیرد. ولی در مکالمه بالا فُندُق کلمه مذکر است پس قریب هم به صورت مذکر آمد .

#نکته ۱۴ این مکالمه گفت و گوی دو خانم هست ، میزبان و مسافر ‌. ⁉️از کجا فهمیدیم خانم‌ ؟ ✅چون آخر هر دو کلمه النگوی (ة) داریم . مُضیفة، مُسافرة ، جوْعانة، عطشانة ✅فعل هایی که در جمله استفاده شده است ، فعل مونث است . مثل : تَطلُبین، تُفضلین ، تشربین، تأکلین ، تریدین که همگی مفرد مونث مخاطب هستند . أَنتِ تشربین ؟ أنتِ تأکلین ؟ أنتِ تریدین ؟ ⚜⚜⚜⚜⚜ نکته دوم : حالت های انسان را دو موردش را در این مکالمه یاد گرفتیم . گرسنه: أنا جَوعان(مذکر)/جَوعانَة(مونث) تشنه:أنا عَطشان(مذکر) / عَطشانَة(مؤنث) _من گرسنه ام👈أنا جَوعان _من تشنه ام👈أنا عطشان

#نکته ۱۵ #غذا ۳ ( صوت مکالمه)👆👆 #اصطلاحات_اربعین ۱۳ فعل ترجيح دادن : تُفَضِّلُ : ترجيح ميدهي أُفَضِّلُ : ترجيح ميدهم 👇👇👇👇👇👇👇 ماذا تُفضلین مِن الفاكهة؟ چه ميوه اى را ترجیح می دهی ؟ أُفَضِّلُ التَّمر . خرما را ترجيح مى دهم. هل تَشربينَ الشاي ؟ آیا چای می نوشی ؟ لا. أفضل الشاي العشبي. نه دمنوش را ترجیح می دهم . ⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜ ماذا : چه چیزی، چه تَطْلُبین: می خواهی بعض السمك: مقداری ماهی ( در اصطلاحات اربعین با بعض آشنا شدیم) شراب : نوشیدنی من فضلك: خواهش می کنم التّمر: خرما العِنَب: انگور آکُلُ: می خورم تُریدین: می خواهی ( در اصطلاحات اربعین باهاش آشنا شدیم ) شیئاً آخَرَ: چیز دیگری الغَداء: ناهار الفَطور: صبحانه العَشاء: شام خوب دقت کنید که حرف های اول هر سه کلمه فتحه دارد ⚜⚜⚜⚜⚜ ✅مسافرة: شکراً جزیلاً 🌺 یا شکراً لکم ❌شکراً منکم غلطه ❌ مُضیفة: عفواً🙏 همیشه در جواب تشکر کردن از کلمه عفواً استفاده می کنیم . @Arbaeen_Arabic

⭕️ برای جست و جوی ساده‌تر در کانال از هشتک استفاده کنید. #مکالمه 💬 #احوال‌پرسی 👋 #قواعد 📚 #فعل ✅ #صوت 🎧 #نکته 💡 #تمرین 📝 #پاسخ_تمرین 📨 #اصطلاحات_أربعين 🕋 #ساعت ⏰ #غذا 🍲 #قیمت 💰 #لبنیات 🥛 #پزشکی 🏥 #میوه 🍎 #تشکر_کردن 🙏 #لهجه_عراقی 🇮🇶 #اصطلاحات_ماشین 🚗 #سفرنامه_اربعین 🕌 #اعداد 🔢 #گفت‌و‌گوی_مرزها 🌐 #کلیپ_آموزشی 🎥 #ترجمه_کلیپ 📽️ #اصطلاحات_کلیپ 🎞️ #مکالمه_عربی 🗣️ #اصطلاحات_مکالمه 💬 #اسامی_شغل‌ها 👷‍♂️ #تمرین_کلیپ 📋 #فرهنگ_لغت 📖 #اصطلاحات_اقتصادی 💵 #جمله_سازی 📝 #خبر_یک_خطی 📰 #گزارش_خبری 📰 #تمرین_جمله_سازی 📝 #ترجمه_حدیث 📿 ℹ️ یادگیری لهجه عراقی از شماره ۲۷ اصطلاحات اربعین هست. پس برای یادگیری لهجه عراقی از اصطلاحات اربعین ۲۷ به بعد را مطالعه کنید. 📚 🔔 به هشتک نکته دقت کنید چون خیلی جزییات در مکالمه را به شما یاد می‌دهد. 💡 📌 در تمرین‌ها و پاسخ تمرین‌ها جملات کاربردی را می‌توانید پیدا کنید. 📝 🎵 هشتک صوت‌ها را هم دنبال کنید چون بسیاری از اصطلاحات و مکالمات صوت دارند. 🎧