#درست_بنویسیم #نمازگزار #نمازگذار «گزاردن» يعني «به جا آوردن، ادا كردن» و نمازگزار يعني «كسي كه نماز به جا مي آورد». نوشتن اين تركيب به صورت "نمازگذار"غلط است. ⭕️نمازگزار ✅ ⭕️نمازگذار ❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بنویسیم #آزمايش #آزمايشات #آزمايش_ها واژه ي «آزمايش» فارسي است و جمع بستن آن به «اتِ» عربی خلاف قاعده است. به جای آن باید گفت آزمایش ها. ⭕️آزمايش ها ✅ ⭕️آزمايشات ❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #پارسي #شكر #پارسي_شكر_است #واژگان #فارسی #سره براي واژگان ⭕️باهر(عربي): آشكار، هويدا، روشن، درخشان #فريده_رازي #دستور_خط_فارسي (١) #اي (حرف ندا) #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسي ⭕️«اي» (حرف ندا) هميشه جدا از «منادا» نوشته مي شود: اي خدا، اي كه ....

#واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٣٧) (ب) #بحبوحه ⭕️بحبوحه (عربي): ميانه، ميان، گيرودار، درگرماگرم #فريده_رازي #دستور_خط_فارسي (٥) #چه #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسي ⭕️«چه»، جدا از واژه ي پس از خود نوشته مي شود، مگر در چرا، چگونه، چقدر، چطور، چِسان ⭕️«چه»، همواره به واژه ي پيش از خود مي چسبد: چنانچه، خوانچه، كتابچه، ماهيچه، كمانچه، قباله نامچه #واژگان #هم_آوا (٣٢) #سمن #ثمن ⭕️ثَمَن: واژه اي عربی به معنای "قیمت " است. ⭕️سَمَن: واژه اي فارسی و نام گلی معروف است. كه هر كه كُنجِ قناعت به گنجِ دنيا داد فروخت يوسف مصري به كمترين ثَمَني #حافظ «ثمن» در فارسی بیشتر در اصطلاح "ثمنِ بَخس" به معناي "بهای ناچیز" به کار می رود. او خانه و مِلكش را به ثمنِ بخس فروخت و مهاجرت كرد. #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم

#واژگان #هم_نویسه (٣٢) #سفر ⭕️سَفَر: به فتح اول و دوم، یعنی «حرکت از محلی و رفتن به محل نسبتاً دور» ⭕️سِفر: به کسر اول و سکون دوم، به معنای «کتاب» و خاصه در مورد هر یک از کتاب های عهد عتیق تورات به کار می رود. سِفرِ پیدایش، سِفر خروج، سِفرِ تثنیه جمع هر دو واژه، «اَسفار» است. #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بنويسيم #ریشه_گرفتن ⭕️ريشه گرفتن: از جعلیات اخیر است که خاصه در رادیو و تلویزیون آن را به معنای «سرچشمه گرفتن» به کار می برند. این تحول از کجا ریشه می گیرد؟ #رادیو_ایران هم این ترکیب و هم این معنی غلط است و از استعمال آن باید پرهیز کرد. #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بخوانیم #رعايا ⭕️رَعایا : به فتح اول ✅ ⭕️رُعایا : به ضم اول ❌ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٣٨) (ب) #بحث ⭕️بحث (عربي): كافتن، كاويدن، كاوش، كاو، جستن، جستار، پژوهش، پژوهيدن، يوزيدن، يوش، پاليدن، آليز #فريده_رازي

#درست_بنویسیم #زغال ⭕️زُغال ✅ ⭕️ذُغال ❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #واژگان #هم_آوا (٣٥) #زرع #ذرع ⭕️زَرع: به معنای «کاشتن» و «کشت» است و با زراعت و زارع و مزروع از یک خانواده است. بدین شهرِ جدّه، نه درخت است و نه زرع، هر چه به کار آید از روستا آرند. #سفرنامه_ناصرخسرو چنان آسمان بر زمین شد بخیل که لب تر نکردند زرع و نخیل #سعدی ⭕️ذَرع: مقیاس قدیم طول و معادل 1/04 متر بوده است. #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٣٩) (ب) #بحران ⭕️بحران (عربي): تنگي، سختي، تلواسه، تاسه #فريده_رازي 📚 آموزش تخصصی متوسطه اول📝 ✅بدهید دوستانتان تا عضو شوند ⭕️ https://eitaa.com/joinchat/1387986976Cd2f08c353b ⭕️ 👨🏻‍🏫📚 👨🏻‍🏫 تمرین و تکرار زبان انگلیسی، با آموزش روزانه ترجمه یک کلمه 🍃🌳🍃به کمک گرافیکهای دوزبانه انگیزشی http://eitaa.com/joinchat/3747086446C96652b4c42

پارسي شِكـَر است: #درست_بنويسيم در هنگام اشاره به چيزي يا ارجاع به شيئي، از" ـه" آخر استفاده مي شود نه از "كسره" درست: اون "فيلمه" بود كه...✅ نادرست: اون "فيلمِ" بود كه... ❌ درست: اون "كتابه" رو بده به من. ✅ نادرست: اون "كتابِ" رو بده به من. ❌ درست: اين "خودكاره" خوب نمي نويسه. ✅ نادرست: اين "خودكارِ" خوب نمي نوبسه. ❌ درست: "دختره" رو نيگا كن.✅ نادرست: "دختـرِ" رو نيگا كن. ❌ #اشاره #ارجاع #كسره #پارسي #شكر #پارسي_شكر_است #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٤٠) (ب) #بخل #بخيل ⭕️بُخل (عربي): رشك بردن، تنگ چشمي داشتن، ⭕️بخيل (عربي): پست، فرومايه، بي گذشت، كوتاه نظر، گرسنه چشم، كم كاسه، سياه دست، تنگ چشم #فريده_رازي #پارسي_شكر_است #درست_بنويسيم #درست_بخوانیم #گره حرف آخر این واژه ملفوظ است و بنابراین در حالت اضافه همزه نمی گیرد. ⭕️گرهِ اين مشكل ✅ ⭕️گره ي اين مشكل ❌ همچنين : ⭕️گرهي ✅ ⭕️گره اي ❌ گرچه افتاد ز زلفش گرهي در كارم همچنان چشم گشاد از كرمش مي دارم #حافظ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #پارسی #شكر #پارسي_شكر_است 👨🏻‍🏫📚 👨🏻‍🏫 تمرین و تکرار زبان انگلیسی، با آموزش روزانه ترجمه یک کلمه 🍃🌳🍃به کمک گرافیکهای دوزبانه انگیزشی http://eitaa.com/joinchat/3747086446C96652b4c42

#دستور_زبان_فارسي (٨) #را #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسي ⭕️«را» در همه جا جدا از كلمه ي پيش از خود نوشته مي شود مگر در: «چرا؟» به معناي «براي چه» و در معناي «آري» در پاسخ به پرسش منفي. #پارسي #شكر #پارسی_شكر_است #واژگان #هم_نويسه(٣٦) #سوق ⭕️سوق: بر وزن ذوق به معناي «راندن» و بيشتر به صورت تركيبي فعلي «سوق دادن»به كار مي رود. ⭕️سوق: بر وزن دوغ، به معناي «بازار» است. #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٤٣) (ب) #برج ⭕️بُرج (عربي): بارو، دژ، كوشك #فريده_رازي #پارسي_شكر_است #درست_بنویسیم #خشنود ⭕️املاي اين واژه به همين صورت درست است. بهتر است از نوشتن آن به صورت «خوشنود» احتراز شود. ⭕️خشنود ✅ ⭕️خوشنود ❌ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم

پارسي شِكـَر است: #دستور_زبان_فارسي (٨) #را #فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسي ⭕️«را» در همه جا جدا از كلمه ي پيش از خود نوشته مي شود مگر در: «چرا؟» به معناي «براي چه» و در معناي «آري» در پاسخ به پرسش منفي. #پارسي #شكر #پارسی_شكر_است #واژگان #هم_نويسه(٣٦) #سوق ⭕️سوق: بر وزن ذوق به معناي «راندن» و بيشتر به صورت تركيبي فعلي «سوق دادن»به كار مي رود. ⭕️سوق: بر وزن دوغ، به معناي «بازار» است. #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٤٣) (ب) #برج ⭕️بُرج (عربي): بارو، دژ، كوشك #فريده_رازي #پارسي_شكر_است #درست_بنویسیم #خشنود ⭕️املاي اين واژه به همين صورت درست است. بهتر است از نوشتن آن به صورت «خوشنود» احتراز شود. ⭕️خشنود ✅ ⭕️خوشنود ❌ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #پارسی #شكر #پارسي_شكر_است 🔥🇬 🇦 🇲👽🇬 🇦 🇲 🔥 برنامه های تابستونی در کانال ابتدایی📚👇🏻🤖~ https://eitaa.com/joinchat/248971295C7e3e571a6d ☆برنامه های تابستونی در کانال متوسط اول📚👇🏻🤖~ https://eitaa.com/joinchat/1387986976Cd2f08c353b برنامه های تابستونی در کانال متوسط دوم📚👇🏻🤖~ https://eitaa.com/joinchat/2817458186Ca34dbcb33e

#واژگان #هم_آوا (٤٠) #آذر #آزر ⭕️آذر: ماه نهم سال شمسي ⭕️آزر: نام پدر حضرت ابراهيم خليل الله بت پرست و بت تراش بوده است. #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٤٧) (ب) #بزاق ⭕️بُزاق (عربي): خيو، خدو، آب دهان، گليز #فريده_رازي #پارسي_شكر_است #درست_بنويسيم #ازدحام ⭕️ازدحام✅ ⭕️ازدهام ❌ ازدحام: بسياري و انبوهي جمعيت #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم

پارسي شِكـَر است: #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٥٠) (ب) #بشاش #بشاشت ⭕️بَشّاش (عربي): خندان، خوشرو، خنده رو،گشاده رو، خوش منش، تازه رو، شادمان ⭕️بَشاشت (عربي): خرسندي، خرمي، شادي، خوش منشي، تازه رويي، گشاده رويي، ابرو فراخي، #فريده_رازي #پارسی_شكر_است #واژگان #هم_آوا (٤٣) #قصور ⭕️قُصور: مفرد و به معناي «كوتاهي، مسامحه، سهل انگاري» (غالباً ناآگاهانه) ⭕️قصور: جمع به معناي «قصرها»، خاصه «قصرهاي بهشتي» زاهد اگر به حور و قصور است اميدوار ما را شرابخانه قصور است و يار، حور #حافظ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است #قصور #تقصير ⭕️قصور: كوتاهي، مسامحه، سهل انگاري غالباً ناآگاهانه ⭕️تقصير: خطاي آگاهانه #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است #زبان_مخفی (١٠) #فرهنگ_لغات_زبان_مخفی #مهدي_سمايي #آرگو #Argot ⭕️ اوپس: ماشین شیک و جدید 🔸عجب اوپسی سواره. ⭕️ایستگاه کردن: از دست کسی به بهانه ای رها شدن و او را بلاتکلیف گذاشتن، 🔸فلانی رو ایسگاش کردم و اومدم پیشت. #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است

ربات حذف ✂️: #واژگان #هم_آوا (٤٦) #غزا #غذا #قضا ⭕️غزا: جنگ ⭕️قضا: تقدیر الهی ⭕️غذا: خوردنی #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است #زبان_مخفی (١٥) #فرهنگ_لغات_زبان_مخفی #مهدي_سمايي #آرگو #Argot ⭕️اُسکول، اُسمول، اُس، اوش تورمز، ایسکیلدی: شخص غیرعادی و غیرمتعارف، عوضی ⭕️اُس کردن: از دست کسی به بهانه ای رها شدن و او را بلاتکلیف گذاشتن #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٥١) (الف) #اجانب #اجزاء ⭕️اَجانب (عربي): بيگانگان ⭕️اَجزاء (عربي): پاره ها، بهره ها، تكه ها، برخه ها، اندام ها #فريده_رازي #پارسی_شكر_است #زبان_مخفی (١٦) #فرهنگ_لغات_زبان_مخفی #مهدي_سمايي #آرگو #Argot ⭕️بایگانی کردن: ترجمه از اصطلاح save as در رایانه، ذخیره کردن، برای روز مبادا نگهداشتن، توی ترشی خواباندن 🔸این یکی رو فعلاً بایگانی کن تا ببینم چی میشه. #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است

#زبان_مخفی (٢٠) #فرهنگ_لغات_زبان_مخفی #مهدي_سمايي #آرگو #Argot ⭕️بتول: زنی شبیه روستاييان یا اهالی شهرستان با آداب و رسوم و شیوه ی سخن گفتن آنها #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است ‌‏ #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٥٥) (الف) #اجحاف ⭕️اجحاف (عربي): دست درازي، بردن چيزي، زورگويي، ستمگري، گزند زدن #فريده_رازي #پارسی_شكر_است #واژگان #هم_نويسه (٤٥) #ورد ⭕️وَرد : گل سرخ ⭕️وِرد: دعا #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است #زبان_مخفی (٢١) #فرهنگ_لغات_زبان_مخفی #مهدي_سمايي #آرگو #Argot ⭕️بی کلاچ: کسی که زود عصبانی میشود. ⭕️بیل بیل: معنی رمزی هر چیزی #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است ‏

پارسي شِكـَر است: #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٥٦) (الف) #اتلاف ⭕️اتلاف (عربي): نيست كردن، نابود كردن، تباه كردن، كاستن، كاهش #فريده_رازي #پارسی_شكر_است #درست_بنويسيم #درست_بخوانيم واژگان #هم_آوا (٤٩) #خواست #خاست ⭕️خاست: بلند شد ⭕️خواست: طلب كرد #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است #درست_بنويسيم #چند_املايي #فرهنگستان_ادب_و_زبان_فارسی ‏ در زبان فارسي واژگاني وجود دارند كه داراي دو يا چند صورتِ املايي هستند. مراد از واژگان چند املايي، واژه هايي است كه در نوشتن آن ها، حروف #هم_آوا (🔸ا/ع، 🔸ت/ط، 🔸س/ص، 🔸ح/ه، 🔸ز/ذ/ض/ظ، 🔸غ/ق) به كار رفته ﺑﺎﺷﺪ. #درست_بنويسيم #چند_املايي (الف)(١) #فرهنگستان_ادب_و_زبان_فارسی #آذوقه #آزوقه #آروغ #آروق ‏ نوشتار اول ارجحيت دارد: 🔶 آذوقه/ آزوقه 🔶 آروغ/ آروق #پارسي #شكر #پارسي_شكر_است #واژگان #هم_نويسه (٤٦) #جنان ⭕️جِنان (به كسر اول): دل،قلب، باطن ⭕️جَنان (به فتح اول): بهشت جمع جنة #پارسی #شكر #پارسی_شكر_است ☆برنامه های تابستونی در کانال متوسط اول📚👇🏻🤖~ https://eitaa.com/joinchat/1387986976Cd2f08c353b