📓#دائره_المعارف_قرآن_کریم📓
#ایرانیان
..... ادامه
🅰#نقش_ایرانیان_در
#علوم_قرآنى
ℹ️در ترجمه قرآن نیز #ایرانیان بیش و پیش از همه مسلمانان اقوام دیگر به آن اهتمام کردند و ترجمه های #کهن و متعدد از قرون سوم و چهارم و پنجم هجری قمری به #فارسی مانده که ترجمه #تفسیر طبری نمونه‌ای از آنهاست و ترجمه‌های موجود در تفاسیر کهن مانند #تفسیر ابوالفتوح رازی ، کشف الاسرار میبدی ، تاج التراجم از همین منابع و ذخایر است .
🅰در برخی #فرهنگنامه های قرآنی ،بیش از ۱۴۰ ترجمه کهن فراهم آمده است .
ℹ️مطابق برخی نظرها آغاز ترجمه #فارسی قرآن کریم به #سلمان فارسی بازمی‌گردد که وی با مشورت پیامبر صلی الله علیه و آله یا فرمان آن حضرت به آن اقدام کرد .
🅰در #علوم قرآنی از دیگر کسان می توان به ابن ابی داوود سجستانی ( م . ۳۱۶ ق .) ، ابو معاذ فضل بن خالد مروزی ( م . ۲۱۱ ق .) ، ابن مهران نیشابوری ( م . ۳۸۱ ق .) ، ابو حفض طبری ( م . ۳۵۱ ق .) ، ابوالحسن الرازی ( م . ۴۱۰ ق .) ، راغب اصفهانی ( م . ۴۲۵ ق . ) اشاره کرد .
ادامه دارد .......
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
📗#دائره_المعارف_قرآن_کریم📗
🥔#زنجبیل
🌺زنجبیل، ریشه گیاهى است با مزه‌اى #تند ، بویى قوى و عطرى و #طبعش گرم و سوزان .
🌼 هضم غذا، رفع #رطوبت بدن و تقویت #قلب از فواید آن ذکر شده است .
🌺 رویش این گیاه در سرزمین #عمان فراوان بوده و نوع مرغوب آن در #چین یافت می‌شود ..
🌼 معطر کردن خود به #زنجبیل و ریختن آن در نوشیدنی ها از رسوم کهن عرب ها بوده و علاقه مندی آنان به این بوی #خوش در خور توجه است .
🌺زنجبیل به معنای #شراب نیز به کار رفته است .
🌼واژه #زنجبیل در زبان‌های عبری ، عربی و فارسی به کار میرود ولی درباره #ریشه آن اختلاف است .
🌺در فارسی متاخر آنرا #شنکلیل گویند .
🌼استفاده از زنجبیل در #شعر قدیم عرب ، موجب شده برخی آن را به ظاهر یک واژه قرضی #کهن بدانند .
🌺قرآن کریم با یادکرد #شرابی آمیخته با زنجبیل که از #نعمت های بهشتیان است یکبار با صراحت از این واژه نام برده است :
* و یسقون فیها کاسا کان مزاجها زنجبیلا * ( انسان ۱۷ )
🌼مفسران ذیل برخی آیات بیانگر #نعمتهای بهشت نیز به گونه ای از آن سخن به میان آورده اند .
🌺 آیاتی که #زنجبیل را یکی از دو چشمه ویژه خداترسان می‌دانند ( الرحمن ۵۰ )
و از #جام های لبریز از شراب
و پیاپی #بهشتی ( نبا ۳۴ )
و #چشمهای بندگان ویژه خدا در بهشت ، سخن گفته اند . (انسال ۶ )
🌼 و نیز در تفسیر واژه های * #المنّ * ( بقره ۵۷ ) و * #طوبی * (رعد ۲۹ )
به گونه ای از #زنجبیل نام برده شده است .
🌺 قرآن کریم در #تبیین نعمت های بهشتی از #نوشیدنی های فراوان با طعم های گوناگون یاد کرده است ؛
از جمله #چشمه ای در بهشت با طعم زنجبیل که ناب و #خالص آن بهره مقربان و آمیزه آن برای دیگر بهشتیان است و #سلسبیل نام دارد :
* و یسقون فیها کاسا کان مزاجها زنجبیلا * عینا فیها تسقی سلسبیلا * ( انسان ۱۷ - ۱۸ )
🌼برخی نیز نام #چشمه را به سبب طعم و خاصیت آن ، #زنجبیل شمرده‌اند .
🌺به گفته برخی ، #زنجبیل بهشتی به #زنجبیل دنیا شباهتی ندارد .
🌼 از ابن عباس نقل شده که هر چه از #نعمت های بهشتی درباره قرآن کریم نام برده شده مانندی برای آن در #دنیا نیست ؛
🌺ولی خداوند برای آسانی #فهم از نامهای معروف در دنیا استفاده کرده و از آنجا که #حقایق عالم آخرت در قالب الفاظ این جهانی نمی گنجند ، چاره‌ای جز به کارگیری این #واژگان برای اشاره به حقایق معنوی آن جهان نیست و از همین رو #نکره بودن زنجبیل در آیه * #زنجبیلا * گویای عظمت و بیان تفاوت جوهری لذت های دنیا و آخرت است .
ادامه دارد ......
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
#تفسیر
@Targomeh
📗#دائره_المعارف_قرآن_کریم📗
❤️ #زیبایى
💐زیبایى از بن فارسى « #زیب » و به معناى نیکویى، قشنگى و خوبى است.
🌈معادل‌هاى #کهن فارسى آن اورند، اورنگ، افرنگ و برابر عربى آن حُسْن و جَمال است .
متضاد زیبا در فارسى واژه « #زشت » است .
💐برخى در تبیین معنای #زیبایی ،آن را امری نسبی دانسته و به * #نظم و هماهنگی همراه عظمت و پاکی در شیئی که عقل و تخیل و تمایلات عالی انسان را تحریک می‌کند و #لذت و انبساط پدید می‌آورد * تعریف کرده‌اند .
🌈 #زیبایی از دیرباز از موضوعات مورد توجه فیلسوفان بوده است ؛ برای نمونه #ارسطو تعادل و هماهنگی اجزاء و دقیق بودن را #صفات اساسی * زیبا * شمرده است .
💐 احساس زیبایی از منظر #روانشناسی با التذاذ و نشاط ،تصور خیالی و مجموعه وسیع دیگری از فعل و انفعالات #بشری همراه است .
🌈در فلسفه #اخلاق نیز به رابطه اخلاق و هنر و زیبایی پرداخته می شود و گروهی به #پیروی از افلاطون ، ملاک خوبی را #زیبایی و هنر می دانند .
💐 هنر دوره اسلامی در تاریخ خود #متاثر از مقولات کلامی و فقهی با چالش جدی شرک زدایی مواجه شمرده شده و در نتیجه برخی از #ساحت های تجلی امر زیبا و به ویژه #مجسمه‌سازی ، بخش وسیعی از نقاشی و موسیقی و نیز تا اندازه زیادی مطالعات نظری مربوط به آنها امکان #ظهور نداشته و هنر اسلامی به سمت های دیگری مانند خط و تذهیب گراییده است .
🌈بحث مستقلی با عنوان * #زیبایی * در قرآن مطرح نشده است ، هر چند در خلال طرح مجموعه متنوعی از #داستان‌ها ، وصف این جهان و اجزاء آن از جمله آسمان و زمین و ستارگان و سیارات و کوه و طبیعت با هدف #یادکردهای اندرزی ، توصیف جهان دیگر و امور مانند #بهشت و حور و غلمان و درختان بهشتی با هدف انگیزشی و ..... #اشارات فراوانی به زیبایی شده که از خلال تجزیه و تحلیل آنها می‌توان به دیدگاه های کلی #قرآن درباره زیبایی دست یافت .
ادامه دارد ......
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#دائره_المعارف
#تفسیر
@Targomeh