#درست_بخوانيم ⭕️كِـرامت (به كسر اول) ✅ ⭕️كـَرامت (به فتح اول) ❌ #كرامت #پارسي #واژگان #هم_نويسه (١١) تَركه/ تَرِكه ⭕️تَركه: (به فتح اول، سكون دوم) واژه اي فارسي و به معناي «شاخه ي باريك و درازِ بريده از درخت» ⭕️تَرِكه: (با فتح اول، كسر دوم، در تداول به فتح اول و دوم) واژه اي عربي و به معناي «اموال بازمانده از مُرده» و توسعاً به معناي «ميراث» از «تَرِكه» ي وي حج كنند به نيابت وي اگرچه وصيت نكرده باشد. #كيمياي_سعادت #تركه #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم #واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (١٧) (س) #ستاره در #انگلیسی Star، در #فرانسوی Astral (ستاره اي) #اسطرلاب در #يوناني از همين ريشه است. در #لاتين Stella، در #ايسلندي Styarna. در زبان #آرامي فرشته ي آتش «#استيرا» از همين ريشه است. #منيره_احمد_سلطاني

#واژگان #هم_نويسه (١٥) اَثنا / اِثنا ⭕️اِثنا: (به كسر اول، سكون دوم)، در فارسي فقط در تركيب «اِثناعشر» به معناي «دوازده» نوشتن اين واژه به صورت «اثنيٰ» و تلفظ آن به فتح اول، غلط است. ⭕️اَثنا: (به فتح اول، سكون دوم) واژه اي ست عربي به معناي «وسط، ميانه» #اثنا #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم . #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (١٧) (ا) ⭕#اباء (عربي): سرپيچي، نپذيرفتن، سركشي، نافرماني️ #فريده_رازي #پارسي_شكر_است #درست_بخوانيم #گمان ⭕️گـُمان (به ضم اول) ✅ ⭕️گـَمان (به فتح اول) ❌ #واژگان #هم_آوا (٢٢) #براعت #برائت ⭕️بَرائَت: (در عربى براءة ) به معناى «بيگناهى» و «پاكدامنى» و مجازاً به معناى «دورى» و «بيزارى»است. هر كه چهل روز نماز جماعت كند بر دوام...، دو برائت بنويسند وي را؛ يكي از نفاق و يكي از دوزخ #كيمياي_سعادت ⭕️براعَت به معناي «كمال فضل و ادب» و «برتري بر ديگران به علم» چون به خدمت او رسيد، در فنون هنر و ادب امتحانش فرمود و چون آثار بلاغت و اَماراتِ براعت از وي مشاهده كرد او را كتابت خود فرمود. #فرج_بعد_از_شدت #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم

#واژگان #هم_نويسه (٣٠) #حجر ⭕️حَجَر: به فتح اول و دوم، به معناي «سنگ» ⭕️حِجْر: به كسر اول و سكون دوم، به معناي «دامن، آغوش و مجازاً پناه» ⭕️حَجْر: به فتح اول و سكون دوم، به معناي «منع كردن»، امروزه بيشتر در دادگستري كاربرد دارد به معناي منع كردن كسي از تصرف در اموال خود توسط ‎قاضي و دادگاه اتابك سعد بن زنگي... الحق پادشاهي بود از محضِ لطف خدا آفريده و در حِجْر خاصه ي رأفت و نعمت او پروريده #المعجم شهوت حلال و حرام هر دو يكي است. اگر درِ حلال بر وي نبندي، طلبِ حرام كند و بدين سبب اهل حزم اندر مباحات، شهوات نيز بر خويشتن، حَجْر كرده اند تا از دست شهوت خلاص يابند. #كيمياي_سعادت #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم

#درست_بنويسيم #رضا #رضایت واژه ی «رضایت» در عربی به کار نرفته و از ساخته های فارسی زبانان است، اما چون در گفتار و نوشتار متداول شده است استعمال آن اشکالی ندارد. در عربی به جای آن «رضا» می گویند که در فارسی نیز به عنوان مرادف «رضایت» در نوشتار به کار می رود: از میان دل به درویشی رضا دهید تا ثواب فقر بیابید #کیمیای_سعادت چو قسمت ازلی بی حضور ما کردند گر اندکی نه به وفق رضاست خرده مگیر #حافظ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #پارسی #شكر #پارسي_شكر_است #درست_بنويسيم #سؤال #سئوال سؤال/ سئوال إملاي اين واژه به صورت «سؤال» يعني با علامت همزه روي كرسي «و» درست است و نبايد آن را به صورت «سئوال» نوشت. ⭕️سؤال ✅ ⭕️سئوال ❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بنويسيم به جاي فعل ربطي «است» نمي توان از «كسره» استفاده كرد. در گويش و نگارش محاوره اي، بايد از « ه » يا « ـه » استفاده كرد. هوا سردِ. (نادرست) ❌ هوا سرده. (درست) ✅ خيلي عاليِ. (نادرست) ❌ خيلي عاليه. (درست) ✅ بديش اينِ كه... (نادرست) ❌ بديش اينه كه... (درست) ✅ كتاب خوندن در هر سِنّي مفيدِ. (نادرست) ❌ كتاب خوندن در هر سِنّي مفيده. (درست) ✅ مهمِ. (نادرست) ❌ مهمه. (درست) ✅ #كسره 📚اموزش تخصصی متوسطه دوم📝 ✅بدهید دوستانتان تا عضو شوند ⭕️ https://eitaa.com/joinchat/2817458186Ca34dbcb33e ⭕️ 👨🏻‍🏫📚 👨🏻‍🏫 تمرین و تکرار زبان انگلیسی، با آموزش روزانه ترجمه یک کلمه 🍃🌳🍃به کمک گرافیکهای دوزبانه انگیزشی http://eitaa.com/joinchat/3747086446C96652b4c42