❤️ واژهشناسی
🟧 سَمَن/ثَمَن
✅ در املای این دو کلمه نباید اشتباه کرد.
🟨 «سَمَن» واژهای فارسی و نام گُلی معروف است.
🟪 «ثَمَن» واژهای عربی و به معنای «بها/قیمت» است:
که هر که کُنج قناعت به گنج دنیا داد
فروخت یوسف مصری به کمترین ثمنی (حافظ)
«ثمن» در زبان فارسی غالباً در اصطلاح «ثمن بَخْس» و به معنای «بهای ناچیز» به کار میرود:
او خانه و اموالش را به ثمن بخس فروخت و مهاجرت کرد.
🟣 برگرفته از:
https://eitaa.com/Dorost_Benevisim
@noshamim❤️
💠
تعدادی از کانالهای شعر و ادبیات:
گلچین شعر:
📍@golchine_sher
رباعی تکبیت:
📍@robaiiyat_takbait
شعرهای ناب:
📍@sherhaye_nab
شعر ناب:
📍@shere_naab
فارسینو:
📍@shabnam_ghadiry
کلبهٔ شُعَرا:
📍@shaeranehayemahkhaky
شعر زیبا:
📍@Sherziba110
آبادی شعر:
📍@abadiyesher
دانشهای ادبی:
📍@daneshhayeadabi
ایهام:
📍@t_ghalam
حس نامعلوم:
📍@hes_namaloum
دلبرانهای برای تو:
📍@delbarane161
خوبان پارسیگو:
📍@khobaneparsigoo
رسم دلدادگی:
📍@rasme_deldadegi
اشعار محسن علیخانی:
📍@MohsenAlikhanySher
اشعار نوروز رمضانی:
📍@noroz_ramezani
شعرکده:
📍@sherkadeh
از هر دری سخن:
📍@azhardarisokhan
انارستان عشق:
📍@nardohdar1
اشعار استاد انصارینژاد:
📍@delnakhahi
اشعار احمد ایرانینسب:
📍@ahmadiraninasab
مشاعره:
📍@moshaereh
نبض قلم:
📍@nabzeghalam
شمعدونی (عاطفهسادات موسوی):
📍@atefesadatmoosavi
به وقت شاعری:
📍@ashaarjalal
خطخطیهای دل:
📍@khatdl
چایخانهٔ عشاق:
📍@chaykhaneoshagh
خانهٔ نویسندگان بهانش:
📍@bahanesh
رباعی:
📍@robaee
شاهکار ادبی:
📍@shahkar_adabi
محفل شعر قند پارسی:
📍@ghandeparsi_shiraz
مهر جانان:
📍@mehrejanan
طنز و نطنز:
📍@tanzvanatanz110
تماشاگه راز:
📍@tamashagahe_raz_313
نویسا:
📍@nevisa2
شاعر شو:
📍@shaer_sho
ساحل آرامش:
📍@Sahele_aramesh1
بیصدا ببار (صامره حبیبی):
📍@bi_sedaa_bebar
قلم (فاطمه خواجوی):
📍@ashareaeiniKha
کوتاهی پاییز را باید ببخشی:
📍@kotahyepayizrabayadbebakhshi
اشعار سیدابوالفضل مبارز:
📍@samobarez
اشعار تشنهلب:
📍@Teshnelaab
دلنوشتههای بانو نورانی:
📍@yzdaan
معصومانه:
📍@sherekhobb
چکامه:
📍@chakameh1001
شعرکده:
📍@sheerkade6674
اشعار خانم مهتا منتظر:
📍@delnvshtMahta
دِرَنگ (فاطمهسادات جزائری):
📍@fateme_jazaeri
💠https://eitaa.com/ghalamyar110
@noshamim❤️
2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✅ بنویسیم: به درد☝️
⛔️ ننویسیم: بدرد☝️
@noshamim❤️
❤️ یک حرف
ناب و جذاب
صورت کثیف
آیینه را نمیکند کثیف!
@noshamim❤️
1.7M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ اصطلاح
«چشاتو درویش کن»☝️
به چه معناست؟
✅ درویش کسی است که خود را بینیاز از دیگران میداند.
«چشاتو درویش کن» یعنی خودت را از نگاه کردن به دیگران بینیاز کن و نگاه حریصانه، نیازمندانه، ناسالم، ناپاک و آلوده به دیگران نداشته باش.
@noshamim❤️
❤️ آموزش ویراستاری
✅ مهمترین موارد کاربرد
نشانهٔ پرسش
✓ ۱. پس از جملهٔ پرسشیِ مستقیم:
- آیا میدانید تفاوت ویرایش صوری با محتوایی چیست؟
🍊 توجه
پس از جملهٔ پرسشیِ غیر مستقیم نشانهٔ پرسش قرار نمیگیرد:
- عدهای میپرسند که آیا استاد شما مدرک دکتری هم گرفته است یا نه.
✓ ۲. پس از مفهوم و معنایی که میخواهیم حدس و گمان و تردید در آن را نشان دهیم:
- این کتاب در قرن ششم (؟) نوشته شده است.
🍎 یادسپاری
در این مورد، نشانهٔ پرسش درون پرانتز قرار میگیرد.
✓ ۰۳ پس از کلماتی که خودشان دارای مفهوم و معنای پرسش هستند:
- کجا؟
- چگونه؟
- کی؟
- چرا؟
✓ ۰۴ پس از عبارتی که به جای جملهٔ کامل پرسشی قرار بگیرد:
- علم یا ثروت؟
- نظر شما؟
☘ نکته
✓ ۰۱ نشانهٔ پرسش در زبان فارسی به شکل «؟» و در زبان انگلیسی به شکل «?» است.
✓ ۰۲ برای نشان دادن تأکید بر پرسش، به آوردن چند نشانهٔ پرسشِ پشت سر هم نیاز نیست:
⛔️ در جلسهٔ فردا حضور مییابی؟؟؟
✅ در جلسهٔ فردا حضور مییابی؟
✓ ۰۳ اگر چند جملهٔ پرسشی پشت سر هم قرار گیرند، میتوان فقط از یک نشانهٔ پرسش در پایان جملهٔ آخر استفاده کرد:
✅ به ملاقات مدیرمان رفتی؟ سلام مرا به او رساندی؟ عذر نیامدن مرا به او گفتی؟
✅ به ملاقات مدیرمان رفتی و سلام مرا به او رساندی و عذر نیامدن مرا به او گفتی؟
✓ ۰۴ اگر پرسش با تعجب همراه باشد، میتوان از نشانهٔ تعجب و پرسش، با یکدیگر و پشت سر هم، استفاده کرد؛ البته نشانهٔ پرسش پیش از نشانهٔ تعجب آورده میشود:
- واقعاً شما این کار را کردی؟!
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
3.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ یک فنجان
شعر داغ
✅ ریحانه طاهری
@noshamim❤️
❤️ یک نکتهٔ ویرایشی
✅ استاد علی صلحجو
🟪 جملهگرایی
اهمیت بیش از حد ویرایش زبانی سبب شده است که بررسی شکل، ساختار و محتوای اثر به واحد جمله تنزل یابد.
بسیاری از ویراستاران ما گمان میکنند اگر جملههای اثر درست باشد، مسئلۀ دیگری در میان نیست. درستی جملههای اثر شرطی است لازم؛ اما برای کاملشدن آن کافی نیست.
ممکن است تمام جملههای نوشته بینقص اما اثر فاقد انسجام باشد. صرف خواندن تعدادی جملۀ درست و حتی زیبا، اما نامرتبط به هم، ما را به درک موضوع نمیرساند. اتفاقاً برعکس، چنانچه متن از انسجامی محکم برخوردار باشد، حتی با خواندن جملههای نسبتاً ضعیف میتوان موضوع را فهمید و از آن لذت برد.
اگر نوشته بهاصطلاح سروته داشته باشد، درستکردن جملهها چندان دشوار نیست. مشکل زمانی است که چارچوب اثر درست نباشد. متأسفانه، ضعف بیشتر نویسندگان ما در همین زمینه است.
اصولاً نویسنده باید بتواند محتوای موردنظرش را در ساختاری درست عرضه کند و وظیفۀ ویراستار فقط تشخیص برخی ایرادات احتمالی و تذکر آن به نویسنده است. حال اگر نه نویسنده و نه ویراستار دارای چنین قابلیتی نباشند، میتوان حد مسئله را حدس زد.
منبع: علی صلحجو، «ویراستار و ویراستیار»، جهان کتاب، سال ۲۴، ش۱ و ۲، فروردین و اردیبهشت۱۳۹۸، ص۴۸.
@anjomanvirastari
@noshamim❤️
2.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ دور زدن
کجا ممنوعه؟
@noshamim❤️