سن/ سالگي عبارت "در سنّ ... سالگي" نادرست است. بايد يا "سن" يا "سالگي" را از آن حذف كرد. نادرست: در سنِّ بيست سالگي❌ درست: "در بيست سالگي"، "در سنَّ بيست"✅ #درست_بنویسیم #غلط_ننویسیم 📚اموزش تخصصی متوسطه دوم📝 ✅بدهید دوستانتان تا عضو شوند ⭕️ https://eitaa.com/joinchat/2817458186Ca34dbcb33e ⭕️

نقش نمای اضافه (کسره ی اضافه) نوشتن نقش نمای اضافه همه جا الزامی نیست، گرچه رعایت آن به درست و سریع خواندن کمک می کند. با این حال، نوشتن نقش نمای اضافه در بعضی ترکیب ها الزامی است؛ چرا که اگر آن را ننویسیم، واژه به شکلی غیر از آن چه منظور ماست، خوانده و معنی می شود: ⭕️لبِ تشنه/ لب تشنه ⭕️اسبِ سواری/ اسب سواری ⭕️قدِ بلند / قدبلند ⭕️توپِ بازی / توپ بازی و نیز جمله هایی مانند: ⭕️پدر احمد را ديد./ پدرِ احمد را دید. ⭕️معلم بچه ها را شناخت./ معلمِ بچه ها را شناخت. #نقش_نماي_اضافه #كسره_اضافه #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بخوانيم #درست_بنويسيم

#درست_بنويسيم شاعر/ شاعره @parsi_shekar_ast در زبان فارسی برخلاف عربی، به کسی که که شعر بگوید – چه زن باشد چه مرد - « شاعر» گفته می شود. پس کاربرد واژگانی مانند شاعره، محترمه، مدیره، این جانبه و ... در زبان فارسی نامناسب است. ⭕️شاعر ✅ ⭕️شاعره ❌ ⭕️محترم ✅ ⭕️محترمه ❌ ⭕️اين جانب ✅ ⭕️اين جانبه ❌ ⭕️مدير ✅ ⭕️مديره ❌

#درست_بنويسيم ⭕️نامگذاري ✅ ⭕️نامگزاري ❌ #نامگذاري #نامگزاري # #واژگان #هم_آوا ⭕️نواهی: نهی شده ها ⭕️نواحی: ناحیه ها #نواهي #نواحي #واژگان #هم_آوا ⭕️القا: آموختن، ايجاد كردن ⭕️الغا: لغو کردن (الغای حکم رياست) #القا #الغا #درست_بنويسيم #معادل #پارسی #واژگان #عربی متداول در پارسی #آباء : نیاکان، پدران #آتی #آتیه: آینده #آثار: نشانه ها، یادگارها، یادبود #آباء #آتي #آتيه #آثار #فريده_رازي #درست_بخوانیم ⭕️چُنان ✅ ⭕️چِنان ❌ #چنان

#درست_بخوانيم ⭕️جُنوب ✅ ⭕️جَنوب ❌ #جنوب اسباب اين واژه عربي و جمع «سبب» به معناي «علت ها» و نيز «ابزارها، آلت ها»ست ولي در گفتار فارسي امروز غالباً به عنوان مفرد به كار مي رود. مثلاً براي عذرخواهي مي گويند: ببخشيد كه اسباب زحمت / دردسر شدم. اين واژه در تركيب «اسباب بازي» هميشه مفرد و براي بيان مفهوم جمع «اسباب بازي ها» مي گويند. #اسباب #اسباب_بازي #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بنويسيم ⭕️ازدحام ✅ ⭕️ازدهام ❌ ازدحام: انبوهي و زيادي جمعيت #ازدحام #ازدهام #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم

#درست_بخوانيم ⭕️عِدالت ✅ ⭕️عَدالت ❌ #عدالت #پارسي #شكر #پارسي_شكر_است #واژگان #هم_آوا ⭕️ثواب: (اسم) است به معناي پاداش ⭕️صواب: (صفت) است به معناي درست، صحيح، بجا، مناسب گاهي "صواب" در مقام اسم به معناي كار و سخن درست به كار مي رود. #ثواب #صواب #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #واژگان #هم_آوا #پرتقال / #پرتغال  نام یکی از مرکبات و نیز نام کشوری در اروپای غربی است. معمولا نام میوه را  «پرتقال» و نام کشور را «پرتغال» می نویسند. #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بخوانيم ⭕️عَطر ✅ ⭕️عِطر ❌ #عطر #واژگان #هم_آوا #آج / #عاج این دوکلمه را نباید به جای هم به کار برد. ⭕️«آج» واژه اي فارسی است به معنای برجستگیهای منظم برسطح یک شی مانند سطح سوهان. ⭕️«عاج » واژه اي عربی است به معنای ماده ظریف و سختی به رنگ سفید شیری که بدنه اصلی دندانهای فیل وبعضی دیگر از جانوران را تشکیل می دهد. آج امروزه بیشتر درمورد لاستیک اتومبیل به کار می رود. بسیاری دراستعمال این واژه اشتباه می کنند و می پندارند که در این مورد باید عاج بگویند وحال آنکه عاج ربطی به لاستیک ندارد و در ساخت آن مطلقاً مصرف نمی شود.  #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بنويسيم

#واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در پارسي (٢) (آ) ⭕️ #آخَر (عربي، به فتح دوم) : دیگر، دیگری، دگر ⭕️ #آخِر (عربي، به كسر دوم) : پایان، پسین، واپسین، انجام، فرجام سرانجام #فريده_رازي #پارسي_شكر_است هر وقت زنگ زدم فلسطين، ديدم اشغال است. #كاريكلماتور #زنگ_تفريح #زنگ_زدن #فلسطين #اشغال #سهراب_گل_هاشم #پارسي #شكر #پارسي_شكر_است #واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (٩) (ج) #جوان در #انگليسي Young و #سانسكريت Yavan و #فرانسوي Jeune از اين ريشه است. #منيره_احمد_سلطانی #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در پارسي (٣) (آ) ⭕️ #آخر_الزمان (عربي) : واپسین، پایان روزگار ⭕️ #آخرت (عربي) : آن سرا، سرای دیگر، آن جهان، بازپسین #فريده_رازي #واژگان #هم_آوا #حایل  / #هایل ⭕️حایل : اسم است به معنای آنچه میان دو چیز واقع شود و مانع اتصال آنها باشد. ⭕️هایل صفت است به معنای ترسناک و هولناک #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بخوانيم #درست_بنويسيم

#واژگان #هم_آوا #محظور / #محذور ⭕️محظور: ممنوع، حرام (در مقابل مُباح و حلال) ⭕️محذور: آنچه از آن می ترسند، مانع، گرفتاری امروزه غالبا «محظور» را به غلط به جای «محذور» به کار می برند. ⭕️#محظور_اخلاقی❌ ⭕️#محذور_اخلاقي✅ ⭕️«در محذور واقع شدم و پيشنهاد او را پذيرفتم.» ✅ ⭕️«با اين تقاضا او را در محذور قرار داد.» ✅ #بوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بخوانيم #درست_بنويسيم #واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (١٠) (خ) #خدا خداوند، خديو، خوتا، گتا در معنيِ «آغازِ زنده به خود» در #آلماني Gott و در #انگلیسی God از همين ريشه است. #منيره_احمد_سلطاني #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در پارسي (٤) (آ) ⭕️ #آخرالامر (عربي): سرانجام، پایانِ كار ⭕️ #آدم (عربي) : كـَس #فريده_رازي 📚اموزش تخصصی متوسطه دوم📝 ✅بدهید دوستانتان تا عضو شوند ⭕️ https://eitaa.com/joinchat/2817458186Ca34dbcb33e ⭕️

#بهبود /#بهبودي واژه ي «بهبود» اسم است و نه صفت، بنابراين به «ي» اسم ساز نياز ندارد. «بهبودي» در متون معتبر فارسي به كار نرفته است: بوي «بهبود» ز اوضاع جهان مي شنوم شادي آورد گل و باد صبا شاد آمد #حافظ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بنويسيم 📚اموزش تخصصی متوسطه دوم📝 ✅بدهید دوستانتان تا عضو شوند ⭕️ https://eitaa.com/joinchat/2817458186Ca34dbcb33e ⭕️

#بها / #بهاء ⭕️بَها: واژه اي فارسي و به معناي «قيمت» است و در پايان همزه ندارد. بگفتمي كه «بها» چيست خاكِ پايش را اگر حيات گرانمايه جاودان بودي #حافظ ⭕️بهاء اين كتاب، هزار ريال است.❌ ⭕️بهاي اين كتاب، هزار ريال است.✅ ⭕️بَهاء: با همزه ي پاياني، واژه اي عربي وبه معناي «فروغ و روشنايي» است و براي اين كه با «بها» در فارسي اشتباه نشود، همزه ي پاياني در نوشتار حفظ شود. بهاء روي تو بازار ماه و خور بشكست چنانكه معجز موسي، طلسم جادو را #سعدي #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بخوانيم #درست_بنويسيم

پارسي شِكـَر است: #واژگان #هم_نويسه (٧) ⭕️قـَدَم (به فتح اول و دوم): گام ⭕️قِـدَم (به كسر اول فتح دوم): قديم بودن، از عهد ازل بودن، در مقابل حدوث (از اصطلاحات فلسفه) در رهِ منزل ليلي كه خطرهاست در آن شرط اول قـَدَم آن است كه مجنون باشي #حافظ #قدم #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (١٢) (د) #دال درفارسي به معناي «عقاب» و در #كردي و #لري در مفهوم «#شير_بالدار» (نماد هواپيمايي ملي ايران #هما) به معناي «خيلي دور» نيز مي باشد. اين واژه در #يوناني Tele در همين معني است. در #تلويزيون يعني «ديدن از دور» و در #تلفن يعني «صدا از دور» #منيره_احمد_سلطاني #واژگان #هم_آوا (١٧) #طوفان / #توفان بعضی به گمان اینکه کلمه «طوفان» اصلاً فارسی است آن را به صورت «توفان» می نویسند و حتی بعضی از فضلا توصیه کرده اند که صورت اخیر به کار رود. اما اصل این دو کلمه و معنای آنها یکی نیست. ⭕️طوفان: واژه اي عربی، به معنای باد و باران شدید ⭕️توفان: واژه اي فارسي، به معنای غُرّان و دَمان توفان ربطی به باد و باران بسیار شدید ندارد. این واژه صفت فاعلی از مصدر «توفیدن» به معنای «فریاد بلند کشیدن» و «غرّيدن و خروشيدن» است. ز آوازِ گُردان «بتوفيد» كوه زمين شد ز نعل ستوران ستوه #فردوسي #توفنده: غُرّان، خروشان #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بنويسيم #درست_بخوانيم

#کلند / #کلنگ به معنای «وسیله ای آهنین و نوک تیز با دسته چوبین که با آن زمین را می کنند.» در متون قدیم بیشتر «کلند» آمده است، ولی امروزه آن را «کلنگ» می گویند واشکالی ندارد.   ای شده عمرت به باد از بهر آز بر امید سوزنت گم شد کلند     ⭕️آز: حرص #ناصر_خسرو #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم #درست_بنويسيم #قانونگذار به معناي «وضع كننده ي قوانين» ⭕️قانونگذار ✅ ⭕️قانونگزار ❌ #قانونگزار #درست_بخوانيم ⭕️هَديه (به فتح اول) ✅ ⭕️هِديه (به كسر اول) ❌ #هديه #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (١٠) (آ) ⭕️#آمال (عربي) : اميدها، آرزوها، خواست ها، كام ها، آرمان ها، دلخواه ها جمع #امل #فريده_رازي

#درست_بنويسيم #تراز  / #طراز ⭕️تراز معنای متعدد دارد از جمله «میزان ارتفاع چیزی نسبت به سطح معین»، و نيز «آلتي كه توسط آن بنّايان أفقي بودن سطحي را آزمايش ميكنند» «تراز» واژه اي فارسی است و «طراز» معرّب آن است واز این رو در همه این معانی بهتر است که «تراز» و همه ي ترکیباتش با حرف  «ت »  نوشته شود: ترازنامه، همتراز #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (١١) (آ) ⭕️#آمين (عربي) : بپذير، برآور، چنين باد، همين، ايدون باد #فريده_رازي #واژگان #هم_نويسه (١٠) خاتَم/ خاتِم ⭕️خاتَم، به فتح «ت» به معنای «انگشتری» و«نگین (منقش به مُهر)» و نیز به معنای «آخرین» ⭕️ خاتِم، به کسر «ت» یعنی «ختم کننده» . در مورد پیامبر اسلام (ص) هر دو صورت ذکر شده است، اما خاتَم، به فتح«ت»، رایج تر است: «خاتم انبیا» ، «خاتم النبیین» #خاتم #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم

#درست_بخوانيم ⭕️بينُ المللي (به ضم سوم) ✅ ⭕️بينَ المللي (به فتح سوم) ❌ #بين_المللي #درست_بنويسيم ⭕️ازدحام ✅ ⭕️ازدهام ❌ #ازدحام #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (١٢) (آ) ⭕️#آن (عربي) : هنگام، دم #فريده_رازي #درست_بنویسیم #اتو / #اطو به معنای ابزاری فلزی که داغ می کنند و بر روی پارچه می مالند تا چروکهای پارچه برطرف شود. این واژه که از قرن دهم به بعد در آثار شعر و نثر فارسی به کار رفته است. عربی نیست و بنابراین بهتر است اُتو نوشته شود و نه اطو. ⭕️اتو ✅ ⭕️اطو ❌ #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم

#درست_بنویسیم #ازدحام ⭕️ازدحام ✅ ⭕️ازدهام ❌ #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٢٠) (ا) ⭕️#ابتكار (عربي): نوآوردن، نوآوردگي، #فريده_رازي #درست_بخوانيم #هديه ⭕️هَديه (به فتح اول) ✅ ⭕️هِديه (به كسر اول) ❌

#واژگان #هم_نويسه (١٩) #انعام اَنعام/ اِنعام ⭕️اَنعام: به فتح اول، جمع نَعَـم و به معناي «چارپايان» ⭕️اِنعام: به كسر اول، به معناي بخشش اي گدايان خـرابات، خدا يار شماست چشم «اِنعام» مداريد ز «اَنعامي» چند #حافظ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #واژگان #هم_آوا (٢٤) #ثواب #صواب ثواب/ صواب ⭕️ثواب: اسم است به معناي پاداش ⭕️صواب: صفت است به معناي درست، صحيح، بجا، مناسب گاهي «صواب» در مقام اسم به معناي كار و سخن درست به كار مي رود. #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بخوانيم #جرگه ⭕️جَـرگه (با فتح اول) ✅ ⭕️جـُرگه (با ضم اول) ❌ #درست_بنويسيم #بحبوحه ⭕️بحبوحه ✅ ⭕️بهبوهه ❌

#واژگان #هم_آوا(٢٥) #مثل مَثَل/ مُثُل/مِثل ⭕️مَثَـل: به فتح اول و دوم به معناي ضرب‌المثل ⭕️مُثُـل : به ضم اول و دوم، جمع مثال به معناي مثال یا ایده ⭕️مِثـل: به كسر اول و سكون دوم، حرف اضافه در فارسی به معناي مانند، شبيه #مثل #ضرب_المثل #مثال #حرف_اضافه #درست_بخوانيم #شجاعت ⭕️شُـجاعت (با ضم اول) ✅ ⭕️شَـجاعت (با فتح اول) ❌ #درست_بنويسيم #برهه ⭕️بُرهه ✅ ⭕️برحه ❌ #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٢١) (ب) #باب ⭕️باب (عربي): باره، بخش، گونه، دروازه، در #فريده_رازي

#واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (٢٠) (ك) #كوشك كوشك به معناي «بناي بلند»: كيوسك Kiosk از اين واژه گرفته شده است #منيره_احمد_سلطاني #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٢٢) (ب) #بارز ⭕️بارز (عربي): آشكار، هويدا، پيدا، پديدار، برجسته #فريده_رازي #درست_بخوانيم #شمال ⭕️شـُمال (با ضم اول) ✅ ⭕️شِـمال (با كسر اول) ❌ #پارسي #شكر #پارسي_شكر_است #درست_بخوانيم #درست_بنويسيم #مشكل اين واژه عربي است و با «ك» نوشته مي شود و نه با «گ». ⭕️مُشْكِل ✅ ⭕️مُشگِل ❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بخوانيم #مزه ا ⭕️مَزه (بي تشديد)✅ ⭕️مزّه ( با تشديد)❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم

#واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٢٣) (ب) #بارقه ⭕️بارقه (عربي): روشني، درخشندگي #فريده_رازي #درست_بنويسيم #درست_بخوانيم #لشكر ⭕️لَشكـَر ✅ ⭕️لَشگـَر ❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (٢١) (ق) #قند قند: معرب «كند» از اصل هندي است كه در سنسكريت Khanda و در معني ِ «تكه» است. در #فرانسوي، Candi، در انگليسي Candy , و در #ايتاليايي Candito، همان چيزي است كه در فارسي به آن «نبات» مي گوييم، چون قند در فارسي عبارت است از شاد در قالب ريخته شده و سخت است. #منيره_احمد_سلطاني #درست_بنويسيم #مرهم ⭕️مرهم ✅ ⭕️مرحم ❌ سينه مالامال درد است اي دريغا مرهمي دل ز تنهايي به جان آمد، خدا را همدمي #حافظ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم

#درست_بنويسيم #درست_بخوانيم #مشابه حرف آخر واژه ي «مشابه»، ملفوظ است و بنابراين در موارد لازم، به حرف پس از خود، متصل نوشته مي شود: «مشابهش» ( و نه «مشابه اش») را هرگز نديده ام. اين كالا «مشابهي» ( و نه «مشابه اي») ندارد. ⭕️مشابهي ✅ ⭕️مشابه اي ❌ ⭕️مشابهش ✅ ⭕️مشابه اش ❌ و نيز حرف آخر اين واژه در حالت اضافه، همزه ( يا «ي») نمي گيرد: «مشابهِ» (نه «مشابه ي») آن را نديده ام. ⭕️مشابهِ آن ✅ ⭕️مشابه يِ آن ❌ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم

#واژگان #هم_نويسه (٢٢) #اعمال اَعمال/ اِعمال ⭕️اَعمال: به فتح اول و سكون دوم، جمع «عمل» و به معناي «كارها، كردارها» ⭕️اِعمال: به كسر اول و سكون دوم، مصدر است به معناي «كار بستن، به كار بردن» و غالباً به معناي "تحميل كردن" به كار مي رود، مانند اِعمال زور، اِعمال خشونت، اِعمال قدرت چهل هزار دينار با ايشان آورده بود كه به مكـّه به كار بَرَد به اَعمالِ خير #تاريخ_طبري #عمل #تحميل #كارها #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بنويسيم #درست_بخوانيم #مژده حرف آخر واژه ي «مژده»، غيرملفوظ است و لذا هرگز به حرفي كه پس از آن بيايد متصل نمي شود. و در حالت اضافه، همزه (يا «ي») مي گيرد. برايت مژده اي ( و نه مژدهي) آورده ام. ⭕️مژده اي ✅ ⭕️مژدهي ❌ مژده ي وصل تو كو كز سر جان برخيزم طائر قدسم و از دام جهان برخيزم #حافظ #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم

#واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٢٦) (ب) #باطل ⭕️باطل (عربي): ناچيز، بيهوده، ژاژ، پوچ، نادرست، ناراست، تباه، اژهان #فريده_رازي #پارسي_شكر_است #درست_بخوانيم #شباهت ⭕️شِـباهت (با كسر اول) ✅ ⭕️شَـباهت (با فتح اول) ❌ #درست_بنويسيم #ترجيح ⭕️ترجيح✅ ⭕️ترجيه❌ #واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (٢٤) (گ) #گروه گروه: در پهلوي groh، در #فرانسوي، Groupe، در انگليسي Group #منيره_احمد_سلطاني

#جمع_به_ها #جمع_مكسر #ميادين #ميدانها «ميدان» واژه اي است فارسي و به همين صورت به عربي رفته و در جمع مكسَّر «ميادين» شده است. در فارسي درست تر و زيباتر آن است كه «ميدان» را به «ها» جمع ببنديم: ميدان ها #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #درست_بخوانيم #درست_بنويسيم #ميليارد #مليارد ⭕️ميليارد از كلمه ي فرانسوي milliard گرفته شده و در تداول، فارسي زبانان غالباً آن را مِليارد تلفظ مي كنند و گاه نيز به همين صورت مي نويسند. بهتر است به صورت ميليارد نوشته و خوانده شود تا به اصل آن نزديك تر باشد. #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٢٩) (ب) #باكره ⭕️باكره (عربي): دوشيزه، پاك، پاكيزه، دست نخورده #فريده_رازي

#درست_بخوانيم #درست_بنويسيم #ميليون #مليون ⭕️ميليون از كلمه ي فرانسوي million گرفته شده و در تداول، فارسي زبانان غالباً آن را مِليون تلفظ مي كنند و گاه نيز به همين صورت مي نويسند. بهتر است به صورت ميليون نوشته و خوانده شود. #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم #واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٣٠) (ب) #بالاخره ⭕️بالاخره (عربي): باري، سرانجام #فريده_رازي #واژگان #هم_نويسه (٢٥) #مورخ مُوَرِّخ/ مُوَرَّخ ⭕️مُـوَرِّخ: به كسر «ر»، به معناي «تاريخ نگار» ابوالفضل بيهقي، مُـوَرِّخ بزرگ ايراني در قرن پنجم هجري. ⭕️مُـوَرَّخ: به فتح «ر»، به معناي «تاريخ دار»، يا «به تاريخِ...» نامه ي مُوَرَّخِ هشتم ماه جاري #ابوالحسن_نجفي #غلط_ننويسيم

#واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در #پارسي (٣٣) (ب) #باني ⭕️باني (عربي): بنيادگر، بنياد گذار، پي افكننده، پايه گذار، برآرنده، سازنده #فريده_رازي #پارسي_شكر_است #درست_بنويسيم #درست_بخوانيم #صخره  #سخره ⭕️صَخره: به فتح اول، به معنای «تخته سنگ بزرگ» است. ⭕️سُخره: به ضم اول، یعنی «مورد ریشخند قراردادن» و توسعا "بازیچه " و در اين معني مرادف "مسخره» و «سُخريه» (به ريشخند گرفتن» است معناي ديگر آن بخصوص در تركيب «به سخره گرفتن» معادل «بيگاري» است، يعني «به كار بي مزد گرفتن» #ابوالحسن_نجفی #غلط_ننويسيم