4_5918205242985418329.mp3
21.63M
قصیدة ؛ یاجابر
الرادود ؛ محمدالجنامي
الشاعر ؛ حمزهالسماوي
#اربعین_1444
#یبقیٰ_الحسیـن
#محمد_الجنامـے
#صاحـبالونّـہالحزینـہ
#صاحـبالحنجـࢪهالذهبیّـہ
◾️جـــــدیـــــد◾️
┄┅┄┅┄ ❥❥ ┄┅┄┅┄
♡الرادود الحسینی محمد الجنامی♡
@Mohammadaljanami
اسم القصيده : يا جابر
اسم الشاعر : #حمزه_السماوي
اسم الرادود : #محمد_الجنامي
المناسبة : ليالي الاربعين ١٤٤٤ الهجري
المكان : موكب الكميل الحسيني | كربلاء المقدسه
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
ياجابر اتلكله الناس .. وصلوا ابزود العباس
كربله انترست زوار .. كلهم وفه ورفعة راس
هوّس بالعلم واتلكه الخدم كوم بدمعة العين
خطار النحر وابآخر صفر .. فاتح بيته لحسين
■♧■♧■♧■♧■♧■♧■♧■
يالدمعك اتلكه الظعن ذاك الوكت حاضر
ياجابر افتح موكبك يمك يجي الزاير
بيوت الخدامه اتفتحت محد يظل حاير
مايستمع غير الهلا وتدلل و تامر
اجت كلها الكربله اراضي وسماوات
يجابر من جيّتك بديت الزيارات
وتلكاهك ابهله وتلكاهم ابماي
مو بس ظعن من الشام .. زوار اجتنه ابكل عام
وهذا صفر بسمك صار .. سيد و شيخ الخدام
مشايه اجت وانته بالبخت تعرف بالمشي زين
خطار النحر وابآخر صفر .. فاتح بيته لحسين
■♧■♧■♧■♧■♧■♧■♧■
ماهمهم الحر والتعب سامع حجي وقاري
زوار وابطول الدرب يحفظهم الباري
قطعه جبيره ابموكبه جابر الانصاري
قال الحسين ابن علي اهلا يزواري
يغالي وتسوه العمر يصيحوله مشكور
منابرنه ترتفع منابر من النور
يجابر بس انتظر كلها تجي اتزور
من بيتك الصحن حسين .. عالراس تمشي وعالعين
خدمتك اي شي تحتاج .. جيتك اشكد امتانين
يجابر اجوا بالموعد وفوا بالحب ردّوا الدين
خطار النحر وابآخر صفر .. فاتح بيته لحسين
■♧■♧■♧■♧■♧■♧■♧■
طول الدرب بسم الله مجراهم ومسراهم
ياجابر المهدي اجه بالممشه وياهم
باطراف وادي كربله اوكف تلكاهم
الله ومحمد وعلي والزهره وياهم
تعب ماكو كل تعب على الحب يموتون
الحسين ابوحده مهم مهم ماكو بالكون
حبيب وياهم مشه واشوفه ركض جون
ماكو نبي ماموجود .. ادم وعيسى و داوود
ابراهيم موسى ذالنون .. ويصعد شعيب الرادود
شدوها الحزم اصحاب العزم كالوا احنه ماشين
خطار النحر وابآخر صفر .. فاتح بيته لحسين
■♧■♧■♧■♧■♧■♧■♧■
توسع ملايين البشر ياجابر ارض الطف
واليوكع ابنص الدرب يركض يلزمه الجف
شايب رجع شاب ابكثر ماكلبه يتلهف
بترابهم ارض وسمه والجنه تتشرف
مشيهم ماينكطع الحبيب الله ناوين
شفت زواره دمع الارض خد الحسين
قسم كالوا بالضلع على كلشي راضين
واشما تصير من اخطار .. انموت صاحوا زوار
جم عابس تشوف اليوم .. مجنون يركض عالنار
اهل المرجله بدمهم كربله تجري بالشرايين
خطار النحر وابآخر صفر .. فاتح بيته لحسين
■♧■♧■♧■♧■♧■♧■♧■
انظر ملايين البشر كلهم شفت واحد
ياجابر انته ابكل بطف كربله شاهد
زاير ينادي ياحسين الاجر مارايد
بس رايد ابحزنك احس لمن صرت فاكد
اجوا بس كل الدرب ياجابر يلطمون
سلام الله عالخيم بمشيهم يصيحون
علم بس اكبر علم بديهم يرفعون
وابكل سنه تزيد اعداد .. ياجابر وربك راد
مو وحدك كلهه اوياك .. تتلكه ظعن السجاد
ايسوّون العجب ماعرفوا تعب بالخدمه مجانين
خطار النحر وابآخر صفر .. فاتح بيته لحسين
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
https://t.me/alradodeinpoems
علیکم السلام خواهش میکنم وظیفه بود
ممنون همچنین🌼
#ناشناس
#محمد_الجنامـے
علیکم السلام ، ایشون اهل ایران،خرمشهر هستن ،فارسی هم بلدن
خواهش میکنم 🌹
#ناشناش
#محمد_الجنامي
علیکم السلام ممنون
ایشون عقد کردن
#ناشناس
#محمد_الجنامـے
علیکم السلام خواهش میکنم وظیفه س. چشم من نوحه هایی که ترجمه شدن رو دارم توی مناسبت هاشون تو کانال میزارم ، ایام فاطمیه هم چندتا نوحه ترجمه شده میزارم. بله ان شاءالله
خواهش میکنم ،همچنین
علی یارتون🌷
#ناشناس
#محمد_الجنامـے
🔺نوحه های ترجمه شده در کانال
1) #ترجمه_ریحالدموع
(مترجم:عباس رزیجی)
2) #ترجمه_دربالعشگ
(مترجم: عباس رزیجی)
3) #ترجمه_مجانینه
(مترجم:عباس رزیجی)
4) #ترجمه_شدلثامه
(مترجم:عباس رزیجی)
5) #ترجمه_خادموملک
(مترج: عباس رزیجی)
6) #ترجمه_تعلمابشعوری
(مترجم:عباس رزیجی)
7) #ترجمه_ولیالنعمه
(مترجم:عباس رزیجی)
8) #ترجمه_یابعداختك
(مترجم:احمد بچاری_زهرا کریمخانی)
9) #ترجمه_بالخرابه
(مترجم:عباس رزیجی)
10) #ترجمه_عمهقومیخلنعدلدارنه
(مترجم:عباس رزیجی)
11) #ترجمه_یالحبیبه1
(مترجم:عباس رزیجی)
12) #ترجمه_یالحبیبه2
(مترجم:مجموعه فرهنگی نور الهدی)
13) #ترجمه_النارمنتسعر
(مترجم:عباس رزیجی)
14) #ترجمه_اربعیتامای
(مترجم:عباس رزیجی)
15) #ترجمه_اماهکلمینی
(مترجم:عباس رزیجی)
16) #ترجمه_یماخذحیاتی
(مترجم: مرتضی رهنما الکربلایی)
17) #ترجمه_لوتجینی
18) #ترجمه_الکوناللیلهابحیره
(مترجم:عباس رزیجی)
19) #ترجمه_السیدالجمیل
(مترجم:عباس رزیجی)
20) #ترجمه_اولعطش
(مترجم:احمد بچاری_زهرا کریمخانی)
21) #ترجمه_عالماخر
(مترجم:عباس رزیجی)
22) #ترجمه_سولفتک
(مترجم:عباس رزیجی)
23) #ترجمه_هویالعشاق1
(مترجم:محمد جواد صادقی مجد)
24) #ترجمه_هویالعشاق2
(مترجم:عباس رزیجی)
25) #ترجمه_حراماعیشن
(مترجم:مجموعه فرهنگی نور الهدی)
26) #ترجمه_خطواتی
(مترجم:احمد بچاری_زهرا کریمخانی)
27) #ترجمه_رضاچسعاده
(مترجم: عباس رزیجی)
28) #ترجمه_شکرافاطمه
(مترجم: عباس رزیجی)
29) #ترجمه_اماهیازهراء
(مترجم:عباس رزیجی)
30) #ترجمه_فضهواسماء
(مترجم:عباس رزیجی)
31) #ترجمه_متغیرهوای
(مترجم:عباس رزیجی)
32) #ترجمه_شیعی
(مترجم:عباس رزیجی)
33) #ترجمه_هاللیلهدارچمظلمه
(مترجم:عباس رزیجی)
34) #ترجمه_تنشدمنالناس
(مترجم:عباس رزیجی)
35) #ترجمه_کربلاءاسمعینی
(مترجم:عباس رزیجی)
36) #ترجمه_تدرونیهوه
(مترجم:عباس رزیجی)
37) #ترجمه_صبراًياحداي
(مترجم:عباس رزیجی)
38) #ترجمه_مشینه
(مترجم:عباس رزیجی)
39) #ترجمه_ویناخوته
(مترجم:عباس رزیجی)
40) #ترجمه_روحىوسندها
(مترجم:عباس رزیجی)
41) #ترجمه_تاجالخدم
(مترجم:عباس رزیجی)
42) #ترجمه_یاعیدالفطر
(مترجم:عباس رزیجی)
43) #ترجمه_عشگتکباحساسی
(مترجم:عباس رزیجی)
44) #ترجمه_بویهعلی
(مترجم:عباس رزیجی)
45) #ترجمه_ماعوفک
(مترجم:عباس رزیجی)
46) #ترجمه_الدنیهرادتنه
(مترجم:عباس رزیجی)
47) #ترجمه_حلیفاعیونی
(مترجم:عباس رزیجی)
48) #ترجمه_مشتاگاهوای
(مترجم:عباس رزیجی)
49) #ترجمه_طرالفجر مجلس
(مترجم:عباس رزیجی)
50) #ترجمه_شفتالجواد
(مترجم:عباس رزیجی)
51) #ترجمه_جاءالاربعین
(مترجم:عباس رزیجی)
52) #ترجمه_ماتمنالفراگ
(مترجم:عباس رزیجی)
53) #ترجمه_سالفههیل
(مترجم:عباس رزیجی)
54) #ترجمه_باچرمحرمنهیهل
(مترجم:عباس رزیجی)
55) #ترجمه_عادالزمن
(مترجم:عباس رزیجی)
56) #ترجمه_رکبنهالخیل
(مترجم:عباس رزیجی)
57) #ترجمه_کاسرنی
58) #ترجمه_هلمحرم
(مترجم:عباس رزیجی)
59) #ترجمه_نستقبلمحرم
(مترجم:عباس رزیجی)
60)#ترجمه_انصار
(مترجم:عباس رزیجی)
61)#ترجمه_راحعباس
(مترجم:عباس رزیجی)
62)#ترجمه_راحابوفاضل
(مترجم:عباس رزیجی)
63)#ترجمه_اويلیمنلفتليله
(مترجم:عباس رزیجی)
64)#ترجمه_ياعباساجيتانخاك
(مترجم:عباس رزیجی)
65)#ترجمه_باچراللهيستر
(مترجم:عباس رزیجی)
66)#ترجمه_رسالهبچفوفک
(مترجم:عباس رزیجی)
67)#ترجمه_طلعسهم
(مترجم:عباس رزیجی)
68)#ترجمه_هلاباربعینه
(مترجم:عباس رزیجی)
69)#ترجمه_سودنیغرامک
(مترجم:عباس رزیجی)
70)#ترجمه_مشايهنتعنه
(مترجم:عباس رزیجی)
71)#ترجمه_حیهمیازوار
(مترجم:عباس رزیجی)
72)#ترجمه_لحسینامشی
(مترجم:عباس رزیجی)
73)#ترجمه_خلصتالخدمه
(مترجم:عباس رزیجی)
74)#ترجمه_طر_الفجر استوديو
(مترجم:عباس رزیجی)
⭕️کپـی باذکـر لینـک کانـال
@Mohammadaljanami
#نوحههای_ترجمه_شده
1712745925.mp3
5.84M
قصیدة ؛ یالحبیبة
الرادود ؛ محمدالجنامي
الشاعر ؛ وسامالشویلي
#فاطمة_الزهراء
#یبقیٰ_الحسیـن
#محمد_الجنامـے
#صاحـبالونّـہالحزینـہ
#صاحـبالحنجـࢪهالذهبیّـہ
┄┅┄┅┄ ❥❥ ┄┅┄┅┄
♡الرادود الحسینی محمد الجنامی♡
@Mohammadaljanami
📜قصيدة : يالحبيبه
✒️للشاعر : #الشيخ_وسام_الشويلي
🏷️ ذكرى : استشهاد فاطمة الزهراء عليها السلام
🎧 مونتاج وتنفيذ : مهدي مزرعه
🎬 إنتاج : حسينية داود العاشور وقناة فاطمة الفضائیه
ليـــليّه اعله قبرچ ما أعوفه يالحبيبه
بالتربان وجهچ وين أشوفه يالحبيبه
مشتاگ الكلامـچ والحروفه يالحبيبه
وحدي ويه الليالي
🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️
صعب من أمشي جنّاز
وادفن بيدي العـــــزاز
يزهرة حياتي دفنتچ بيديّه
على وجهچ هلت التـراب
واحس حتى الگلب ذاب
يريت المنيّه خذتنه سويّه
روحي روحي .. حاطتها المصيبه
روحي روحي .. من دونچ غريـبه
روحي روحي .. من عندي سليبه
غالـــي الهوه لكن والله عندي انتي اغله
بيچ يصيح دمعي ويّـه چبدي انتي اغله
اكتبها بدمعتــــي فوگ خــدّي انتي اغله
مثلچ ماكو غالي
🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️
وحشه تصير البيوت
لو دگ بابها المــــوت
وأنه بيتي موتچ اَخَذ كل فرحته
أتاني هَدوة اللّيـــل
والَملِم قُوّه بالحيل
بحنيني و ونيني القبر من وصلته
قلبي قلبي .. مابـــطَّل ونيــنه
قلبي قلبي .. مخنوق بـحنينه
قلبي قلبي .. دگـــاته حــزينه
كل دگه اليـدگها وياها حسره من الهضيمة
وآنه الضيّـــعچ والضاع عمره من الهضيمة
لآخر يوم تبقى بروحي جمره من الهضيمة
عقبچ هذا حالي
🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️
ما ارش القبـــــر ماي
دموعي السالن هواي
اعلى قبرچ اصبهن واجيم المناحه
شلــونچ يأم الحسين
شحال الضلع والعين
و إذا تسأليني أنه بلايه راحه
عيني عيني .. مايــــطبق جفنها
عيني عيني .. سهــــرانه بحزنها
عيني عيني .. راح الشوف منها
راح الحيل منّي وثقل حملي يالعزيزه
هاي الدنيا غربه وانتي اهلي يالعزيزه
لا مو جزء منّـــــي انتي كِلّي يالعزيزه
غيرچ ما حلالي
🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️
صرت احضن بالتراب
ماكـــو بالقبـــر بـــاب
و امِدله ايديّه وافِتحه وأشوفچ
ولا انتي تقعديــن
والجيتي تقومين
ولا أقدر ابقى ولا بيَّه أعوفچ
قبرچ قبرچ .. أحضن بيه وأشمّه
قبرچ قبرچ .. بإحســـــاسي ألِمّه
قبرچ قبرچ .. بدمـــــوعي اكلـمه
احچي وياه واقلّه ماخَذتني يالخذتها
ماخِذ منّي روحي وعذّبتـني يالخذتها
سهْم ابنُص دليلي صوَّبتــني يالخذتها
أبچي ونوحي عالي
🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️🖤🔺️
اعله قبرچ مثل الشموع
ذبت حســــرات ودموع
غفت عيني لحظه واجه الصوت إليّه
علي عوف القبر قوم
زيــنب عــافت النوم
تريدك تجيها وتسألك عليّه
يُمّه يُمّه .. صاحت ياهضيمه
يُمّه يُمّه .. عفتيـــــني يتيمه
يُمّه يُمّه .. هاي الدار هيـــمه
بينچ بين زينب قلبي حايـر ياعذابه
والمشدوده روحه بالمقابـــر ياعذابه
والتخلص حياته بس يكابر ياعذابه
يكبر جرحي تالي
سلام ممنون خیر صحت نداره قبلا هم گفتم ایشون ایرانی هستن اهل خرمشهر.
وهم در عراق مداحی میکنن هم ایران.
#ناشناس
#محمد_الجنامي
و علیکم السلام
نوحه یماخذ حیاتی یک بیت درمیون عربی فارسیه
همچنین اخرین بیت نوحه ان یوم الحسین هم به فارسیه
و نوحه لو تجینی یک بیت درمیون عربی فارسیه
اخرین بیت نوحه ریح الدموع هم فارسیه
چند وقت پیش هم چند تا فیلم فرستادم که به فارسی میخوندن ولی متأسفانه مونتاج نشدن.
#ناشناس
#محمد_الجنامي
سلام اطلاع ندارم.
ولی مسلما شهر خودشون زندگی میکنن.
#ناشناس
#محمد_الجنامـے
سلام قبلا هم گفتم تخصص من ترجمه کردن نیست درسته عربم و فارسی هم بلدم ولی نمیتونم نوحه هارو ترجمه کنم.
من هر نوحه ای که توسط کسی ترجمه میشه تو کانال قرار میدم.
خواهش میکنم.
#ناشناس
#محمد_الجنامـے
سلام نمیدونم
نه من با ایشون نسبتی ندارم.
#ناشناس
#محمد_الجنامي
سلام ان شاءالله
اگر بخواید در این کانال از ایشون فیلم و عکس و نوحه گذاشته میشه.👇🏻
@murtaza_harb
#ناشناس
#محمد_الجنامي