eitaa logo
بهترین انیمیشن های جدید دوبله فارسی دخترانه پسرانه
88 دنبال‌کننده
17 عکس
289 ویدیو
1 فایل
بهترین انیمیشن های جدید دوبله فارسی دخترانه کارتون جدید دوبله فارسی کامل پسرانه خنده دار فیلم سینمایی کودکانه خنده دار خارجی دوبله فارسی انیمیشن سینمایی خنده دار دوبله فارسی لیست بهترین انیمیشن های دنیا دوبله فارسی
مشاهده در ایتا
دانلود
آن کیست کاندر رفتنش صبر از ما می‌برد ترک از خراسان آمدست از پارس یغما می‌برد مشکین می‌کند چون آهوی ختن گر باد نوروز از سرش بویی به صحرا می‌برد من پاس دارم تا به روز امشب به جای پاسبان کان چشم آلوده از دیده ما می‌برد برتاس در بر می‌کنم یک لحظه بی اندام او چون خارپشتم گوییا سوزن در اعضا می‌برد بسیار می‌گفتم که با کس نپیوندم ولی دیدار اختیار از دست دانا می‌برد دل برد و تن درداده‌ام ور می‌کشد استاده‌ام کآخر نداند بیش از این یا می‌کشد یا می‌برد چون حلقه در گوشم کند هر روز لطفش وعده‌ای دیگر چو شب نزدیک شد چون زلف در پا می‌برد حاجت به ترکی نیستش تا در کمند آرد من به رغبت در کمند افتاده‌ام تا می‌برد هر کو نصیحت می‌کند در روزگار حسن او دیوانگان را دیگر به سودا می‌برد وصفش نداند کرد کس دریای و بس که شوخی می‌کند گوهر به دریا می‌برد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/559 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
کیست آن فتنه که با تیر و کمان می‌گذرد وان چه تیرست که در جوشن جان می‌گذرد آن نه شخصی که جهانیست پر از لطف و کمال عمر ضایع مکن ای که جهان می‌گذرد آشکارا نپسندد دگر آن روی چو ماه گر بداند که چه بر خلق نهان می‌گذرد آخر ای دور زمان از سر لطف بر ما آی زمانی که زمان می‌گذرد صورت روی تو ای ماه چنانک صورت حال من از و بیان می‌گذرد تا دگر باد صبایی به چمن بازآید عمر می‌بینم و چون برق یمان می‌گذرد آتشی در به محبت زده‌ای دود آنست که وقتی به زبان می‌گذرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/557 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
کیست آن ماه منور که چنین می‌گذرد تشنه جان می‌دهد و ماء معین می‌گذرد سرو اگر نیز تحول کند از جای به جای نتوان گفت که از این می‌گذرد حور عین می‌گذرد در نظر سوختگان یا مه چارده یا لعبت چین می‌گذرد کام از او کس نگرفتست مگر باد که بر آن زلف و بناگوش و جبین می‌گذرد مردم زمین رفتن او پندارند کآفتابست که بر اوج برین می‌گذرد پای گو بر سر عاشق نه و بر دیده دوست حیف باشد که چنین کس به زمین می‌گذرد هر که در شهر دارد و دینی دارد گو حذر کن که هلاک و دین می‌گذرد از خیال آمدن و رفتنش اندر و چشم با گمان افتم و گر به یقین می‌گذرد گر کند روی به ما یا نکند حکم او راست پادشاهیست که بر ملک یمین می‌گذرد گوشه نشینی کن و شاهدبازی شاهد آنست که بر گوشه نشین می‌گذرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/556 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
انصاف نبود آن رخ نهان کرد زیرا که نه روییست کز او صبر توان کرد امروز یقین شد که تو محبوب خدایی کز عالم جان این همه با تو روان کرد مشتاق تو را کی بود آرام و صبوری هرگز نشنیدم که کسی صبر ز جان کرد تا کوه گرفتم ز فراقت مژه‌ام آب چندان بچکانید که بر سنگ نشان کرد زنهار که از دمدمه کوس رحیلت چون رایت منصور چه خفقان کرد باران به بساط اول این سال ببارید ابر این همه تأخیر که کرد از پی آن کرد تا در نظرت باد صبا عذر بخواهد هر جور که بر طرف چمن باد خزان کرد گل مژده بازآمدنت در چمن انداخت سلطان صبا پر زر مصریش دهان کرد از دامن که تا به در شهر بساطی از سبزه بگسترد و بر او فشان کرد شاید که زمین حله بپوشد که چو پیرانه سرش دولت روی تو جوان کرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/554 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
زنده شود هر که پیش دوست بمیرد مرده آن که هیچ دوست نگیرد هر که ز ذوقش درون سینه صفاییست شمع را ز شاهدی نگزیرد طالب چو موم به دست آر سنگ سیه صورت نگین نپذیرد صورت سنگین کشنده هر که بدین صورتش کشند نمیرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/552 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
ساقی بده آن کوزهٔ یاقوتِ روان را یاقوت چه ارزد بده آن قوتِ روان را اول پدر پیر رطل دمادم تا مدعیان هیچ نگویند جوان را تا مست نباشی نبری بار غم یار آری شتر مست کشد بار گران را ای روی تو آرام خلق جهانی بی روی تو شاید که نبینند جهان را در صورت و معنی که تو داری چه توان گفت حسن تو ز تحسین تو بستست زبان را آنک عسل اندوخته دارد مگس نحل شهد لب تو زنبور میان را زین دست که دیدار تو می‌برد از دست ترسم نبرم عاقبت از دست تو جان را یا تیر هلاکم بزنی بر مجروح یا جان بدهم تا بدهی تیر امان را وان گه که به تیرم زنی اول خبرم ده تا پیشترت بوسه دهم دست و کمان را ز فراق تو نه آن رنج کشیدست کز شادی وصل تو فرامُش کند آن را ور نیز جراحت به دوا باز هم آید از جای جراحت نتوان بُرد نشان را ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/555 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
کدام چاره سگالم که با تو درگیرد کجا روم که من از تو برگیرد ز چشم خلق فتادم هنوز و ممکن نیست که چشم شوخ من از عاشقی حذر گیرد دل ضعیف مرا نیست زور بازوی آن که پیش تیر غمت سپر گیرد چو تلخ عیشی من بشنوی به درآی که گر به درآیی جهان شکر گیرد به خسته برگذری صحتش فرازآید به مرده درنگری زندگی ز سر گیرد ز سوزناکی گفتار من قلم بگریست که در نی آتش سوزنده زودتر گیرد دو چشم مست تو شهری به غمزه‌ای ببرند کرشمه تو جهانی به یک نظر گیرد گر از جفای تو در کنج خانه بنشینم خیالت از در و بامم به عنف درگیرد مکن که روز جمالت سر آید ار شبی به دست دعا دامن سحر گیرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/551 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
هشیار کسی باید کز بپرهیزد وین طبع که من دارم با عقل نیامیزد آن کس که دارد آراسته‌ی معنی گر هر دو جهان باشد در پای یکی ریزد گر سیل عقاب آید شوریده نیندیشد ور تیر بلا بارد دیوانه نپرهیزد آخر نه منم تنها در بادیه‌ی سودا لب بس شور برانگیزد بی بخت چه فن سازم تا برخورم از وصلت بی‌مایه زبون باشد هر چند که بستیزد فضل است اگرم عدل است اگرم رانی قدر تو نداند آن کز زجر تو بگریزد تا به تو پیوستم راه همه دربستم جایی که تو بنشینی بس فتنه که برخیزد نظر از رویت کوته نکند هرگز ور روی بگردانی در دامنت آویزد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/547 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
دلم از یار بر نمی‌گیرد طریق مردم هشیار بر نمی‌گیرد بلای خدایا ز جان ما برگیر که جان من از این کار بر نمی‌گیرد همی‌گدازم و می‌سازم و شکیباییست که پرده از سر اسرار بر نمی‌گیرد وجود خسته من بار جور فلک جفای یار به سربار بر نمی‌گیرد رواست گر نکند یار دعوی یاری چو بار غم ز یار بر نمی‌گیرد چه باشد ار به وفا دست گیردم یک بار گرم ز دست به یک بار بر نمی‌گیرد بسوخت در دوزخ فراق و هنوز طمع ز وعده دیدار بر نمی‌گیرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/550 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
آه اگر دست من به تمنا نرسد یا از چنبر تو به من وانرسد غم هجران به سویت‌تر از این قسمت کن کاین همه درد به جان من تنها نرسد سروبالای منا گر به چمن برگذری سرو بالای تو را سرو به بالا نرسد چون تویی را چو منی در نظر آید هیهات که قیامت رسد این رشته به هم یا نرسد ز آسمان بگذرم ار بر منت افتد نظری ذره تا مهر نبیند به ثریا نرسد بر سر لبت دست چو من درویشی به گدایی رسد آخر چو به یغما نرسد ابر چشمانم اگر قطره چنین ریخت بوالعجب دارم اگر سیل به دریا نرسد هجر بپسندم اگر وصل میسر نشود خار بردارم اگر دست به خرما نرسد کنگره وصل بلندست و هر آنک پای بر سر ننهد دست وی آن جا نرسد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/545 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
بگذشت و بازم آتش در خرمن سکون زد دریای آتشینم در دیده موج زد خود کرده بود غارت حوالی بازم به یک شبیخون بر ملک اندرون زد دیدار در پایم ارغوان ریخت گفتار جان فزایش در گوشم ارغنون زد دیوانگان را می‌بست در سلاسل هر جا که عاقلی بود اینجا دم از جنون زد یا رب که در وی پروای نگنجد دست محبت آنجا خرگاه چون زد غلغل فکند روحم در ملایک هر گه که سنگ آهی بر طاق آبگون زد ز برون شو گر مرد راه کان کس رسید در وی کز قدم برون زد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/548 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
کسی به عیب من از نپردازد که هر که می‌نگرم با تو می‌بازد فرشته‌ای تو بدین روشنی نه آدمیی نه آدمیست که بر تو نظر نیندازد نه آدمی که اگر آهنین بود شخصی در آفتاب جمالت چو موم بگدازد چنین پسر که تویی راحت روان پدر سزد که مادر گیتی به روی او کمان چفته ابرو کشیده تا بن گوش چو لشکری که به دنبال صید می‌تازد کدام که به روی تو ماند اندر باغ کدام سرو که با قامتت سر افرازد درخت میوه مقصود از آن بلندترست که دست قدرت کوتاه ما بر او یازد مسلمش نبود یار آتشروی مگر کسی که چو پروانه سوزد و سازد مده به دست فراقم پس از وصال چو چنگ که مطربش بزند بعد از آن که بنوازد خلاف عهد تو هرگز نیاید از دلی که از تو بپرداخت با که پردازد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/549 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
به حدیث در نیایی که لبت شکر نریزد نچمی که شاخ طوبی به ستیزه بر نریزد هوس تو هیچ طبعی نپزد که سر نبازد ز پی تو هیچ مرغی نپرد که پر نریزد دلم از غمت زمانی نتواند ار ننالد مژه یک دم آب حسرت نشکیبد ار نریزد که نه من ز دست نبرم به عاقبت جان تو مرا بکش که ز تو نریزد درر است لفظ ز فراز بحر معنی چه کند به دامنی در که به دوست بر نریزد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/546 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
باد آمد و بوی عنبر آورد بادام شکوفه بر سر آورد شاخ از اضطراب با آن همه خار سر درآورد تا پای مبارکش ببوسم قاصد که پیام آورد ما بدو سپرده بودیم او مشک اذفر آورد هرگز نشنیده‌ام که بادی بوی از تو آورد کس مثل تو فرزند نشنید که هیچ مادر آورد بیچاره کسی که در فراقت روزی به نماز دیگر آورد روشنت صدف وار هر قطره که گوهر آورد دختران طبعت شور از متمیزان برآورد شاید که کند به زنده در گور در عهد تو هر که دختر آورد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/553 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
زنده شود هر که پیش دوست بمیرد مرده آن که هیچ دوست نگیرد هر که ز ذوقش درون سینه صفاییست شمع را ز شاهدی نگزیرد طالب چو موم به دست آر سنگ سیه صورت نگین نپذیرد صورت سنگین کشنده هر که بدین صورتش کشند نمیرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/552 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
دلم از یار بر نمی‌گیرد طریق مردم هشیار بر نمی‌گیرد بلای خدایا ز جان ما برگیر که جان من از این کار بر نمی‌گیرد همی‌گدازم و می‌سازم و شکیباییست که پرده از سر اسرار بر نمی‌گیرد وجود خسته من بار جور فلک جفای یار به سربار بر نمی‌گیرد رواست گر نکند یار دعوی یاری چو بار غم ز یار بر نمی‌گیرد چه باشد ار به وفا دست گیردم یک بار گرم ز دست به یک بار بر نمی‌گیرد بسوخت در دوزخ فراق و هنوز طمع ز وعده دیدار بر نمی‌گیرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/550 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
به حدیث در نیایی که لبت شکر نریزد نچمی که شاخ طوبی به ستیزه بر نریزد هوس تو هیچ طبعی نپزد که سر نبازد ز پی تو هیچ مرغی نپرد که پر نریزد دلم از غمت زمانی نتواند ار ننالد مژه یک دم آب حسرت نشکیبد ار نریزد که نه من ز دست نبرم به عاقبت جان تو مرا بکش که ز تو نریزد درر است لفظ ز فراز بحر معنی چه کند به دامنی در که به دوست بر نریزد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/546 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
هشیار کسی باید کز بپرهیزد وین طبع که من دارم با عقل نیامیزد آن کس که دارد آراسته‌ی معنی گر هر دو جهان باشد در پای یکی ریزد گر سیل عقاب آید شوریده نیندیشد ور تیر بلا بارد دیوانه نپرهیزد آخر نه منم تنها در بادیه‌ی سودا لب بس شور برانگیزد بی بخت چه فن سازم تا برخورم از وصلت بی‌مایه زبون باشد هر چند که بستیزد فضل است اگرم عدل است اگرم رانی قدر تو نداند آن کز زجر تو بگریزد تا به تو پیوستم راه همه دربستم جایی که تو بنشینی بس فتنه که برخیزد نظر از رویت کوته نکند هرگز ور روی بگردانی در دامنت آویزد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/547 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
کدام چاره سگالم که با تو درگیرد کجا روم که من از تو برگیرد ز چشم خلق فتادم هنوز و ممکن نیست که چشم شوخ من از عاشقی حذر گیرد دل ضعیف مرا نیست زور بازوی آن که پیش تیر غمت سپر گیرد چو تلخ عیشی من بشنوی به درآی که گر به درآیی جهان شکر گیرد به خسته برگذری صحتش فرازآید به مرده درنگری زندگی ز سر گیرد ز سوزناکی گفتار من قلم بگریست که در نی آتش سوزنده زودتر گیرد دو چشم مست تو شهری به غمزه‌ای ببرند کرشمه تو جهانی به یک نظر گیرد گر از جفای تو در کنج خانه بنشینم خیالت از در و بامم به عنف درگیرد مکن که روز جمالت سر آید ار شبی به دست دعا دامن سحر گیرد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/551 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
بگذشت و بازم آتش در خرمن سکون زد دریای آتشینم در دیده موج زد خود کرده بود غارت حوالی بازم به یک شبیخون بر ملک اندرون زد دیدار در پایم ارغوان ریخت گفتار جان فزایش در گوشم ارغنون زد دیوانگان را می‌بست در سلاسل هر جا که عاقلی بود اینجا دم از جنون زد یا رب که در وی پروای نگنجد دست محبت آنجا خرگاه چون زد غلغل فکند روحم در ملایک هر گه که سنگ آهی بر طاق آبگون زد ز برون شو گر مرد راه کان کس رسید در وی کز قدم برون زد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/548 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
کسی به عیب من از نپردازد که هر که می‌نگرم با تو می‌بازد فرشته‌ای تو بدین روشنی نه آدمیی نه آدمیست که بر تو نظر نیندازد نه آدمی که اگر آهنین بود شخصی در آفتاب جمالت چو موم بگدازد چنین پسر که تویی راحت روان پدر سزد که مادر گیتی به روی او کمان چفته ابرو کشیده تا بن گوش چو لشکری که به دنبال صید می‌تازد کدام که به روی تو ماند اندر باغ کدام سرو که با قامتت سر افرازد درخت میوه مقصود از آن بلندترست که دست قدرت کوتاه ما بر او یازد مسلمش نبود یار آتشروی مگر کسی که چو پروانه سوزد و سازد مده به دست فراقم پس از وصال چو چنگ که مطربش بزند بعد از آن که بنوازد خلاف عهد تو هرگز نیاید از دلی که از تو بپرداخت با که پردازد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/549 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
آه اگر دست من به تمنا نرسد یا از چنبر تو به من وانرسد غم هجران به سویت‌تر از این قسمت کن کاین همه درد به جان من تنها نرسد سروبالای منا گر به چمن برگذری سرو بالای تو را سرو به بالا نرسد چون تویی را چو منی در نظر آید هیهات که قیامت رسد این رشته به هم یا نرسد ز آسمان بگذرم ار بر منت افتد نظری ذره تا مهر نبیند به ثریا نرسد بر سر لبت دست چو من درویشی به گدایی رسد آخر چو به یغما نرسد ابر چشمانم اگر قطره چنین ریخت بوالعجب دارم اگر سیل به دریا نرسد هجر بپسندم اگر وصل میسر نشود خار بردارم اگر دست به خرما نرسد کنگره وصل بلندست و هر آنک پای بر سر ننهد دست وی آن جا نرسد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/545 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
کی برست این خندان و چنین شد آخر این غوره نوخاسته چون حلوا شد دیگر این مرغ کی از بیضه برآمد که چنین سخن و طوطی شکرخا شد که درآموختش این لطف و بلاغت کان روز مردم از عقل به دربرد که او دانا شد شاخکی تازه برآورد صبا بر لب جوی چشم بر هم نزدی سرو سهی بالا شد عالم طفلی و جهل حیوانی بگذاشت آدمی طبع و ملک و پری سیما شد عقل را گفتم از این پس به سلامت بنشین گفت خاموش که این فتنه دگر پیدا شد پر نشد چون صدف از لؤلؤ دهنی که نه از حسرت او دیده ما دریا شد غنچه سیراب نگنجد در پوست وقت دید و بخندید و رعنا شد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/542 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
از این تعلق بیهوده تا به من چه رسد وزان که ریخت تا به تن چه رسد به گرد پای سمندش نمی‌رسد مشتاق که دستبوس کند تا بدان دهن چه رسد همه خطای منست این که می‌رود بر من ز دست تا به چه رسد بیا که گر به گریبان جان رسد دستم ز شوق پاره کنم تا به پیرهن چه رسد که دید رنگ به رنگ رخسارت که آب ببرد تا به یاسمن چه رسد رقیب کیست که در ماجرای خلوت ما فرشته ره نبرد تا به اهرمن چه رسد ز هر نبات که حسنی و منظری دارد به سرو قامت آن بدن چه رسد چو خسرو از لب نمی‌برد مقصود قیاس کن که به فرهاد کوهکن چه رسد زکات لعل لبت را بسی طلبکارند میان این همه به من چه رسد رسید به هر که در آفاق و گر عبیر نسوزد به انجمن چه رسد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/543 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈
گر آن مراد شبی در کنار ما باشد زهی سعادت و دولت که یار ما باشد اگر هزار غم است از جهانیان بر همین بس است که او غمگسار ما باشد به کنج غاری عزلت گزینم از همه خلق گر آن لطیف جهان یار غار ما باشد از آن طرف نپذیرد کمال او نقصان وزین جهت روزگار ما باشد جفای پرده درانم تفاوتی نکند اگر عنایت او پرده دار ما باشد مراد خاطر ما مشکل است و مشکل نیست اگر مراد خداوندگار ما باشد به اختیار قضای زمان بباید ساخت که دایم آن نبود کاختیار ما باشد وگر به دست نگارین دوست کشته شویم میان عالمیان افتخار ما باشد به هیچ کار نیایم گرم تو نپسندی وگر قبول کنی کار کار ما باشد نگارخانه چینی که وصف می‌گویند نه ممکن است که مثل نگار ما باشد چنین غزال که وصفش همی‌رود گمان مبر که به تنها شکار ما باشد ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈ https://eitaa.com/s/love_island/541 ‌┈┈••✾•🌷•✾••┈┈